See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MEĐIMURSKA ŽUPANIJA
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nabava opreme za Centar za starije osobe Međimurske županije
Beschreibung: Predmet nabave uključuje nabavu, isporuku i montažu do pune gotovosti i funkcionalnosti namještaja i ostale opreme za smještajne jedinice, prostore osoblja, urede, blagovaonicu, dnevni boravak i ostale prostorije u objektu Centra za starije osobe Nedelišće.
Kennung des Verfahrens: e8a383f5-492f-46da-8b12-6b0a9fe23d6a
Interne Kennung: 31/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Land: Kroatien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 023 569,49 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Namještaj po mjeri
Beschreibung: Predmet nabave uključuje nabavu, isporuku i montažu do pune gotovosti i funkcionalnosti namještaja za smještajne jedinice, prostore osoblja, urede, blagovaonicu, dnevni boravak i ostale prostorije u objektu Centra za starije osobe u Nedelišču
Interne Kennung: 31/2025-1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Nedelišće, katastarska općina 48/3, katastarska općina Nedelišće gdje će biti izgrađen Centar za starije osobe Međimurske županije
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 467 263,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Duljina jamstvenog roka za otklanjanje nedostataka
Beschreibung: Predmetni kriterij čini duljina roka jamstva za otklanjanje nedostataka za ponuđeni predmet nabave odnosno za isporučenu i ugrađenu robu. Jamstveni rok se izražava cijelim brojem u mjesecima. Minimalna duljina roka jamstva je 24 (dvadeset i četiri) mjeseca od dana potpisa Zapisnika primopredaji robe između naručitelja i isporučitelja, dok je maksimalni rok koji se uzima u obzir 60 (šezdeset) mjeseci. Ukoliko se nudi jamstveni rok duži od 60 mjeseci, smatrat će se da je ponuđen maksimalni rok koji se uzima u obzir. Ukoliko ponuditelj ne dostavi informaciju o duljini jamstvenog roka, smatrat će se da nudi minimalan rok od 24 mjeseca. Ukoliko nije dostavljen podatak ili izjava u roku za dostavu ponuda ili ponuda ne sadrži navod o trajanju jamstvenog roka smatrat će se da ponuditelj ne nudi duži jamstveni rok, jamstveni rok te će se ponuditelju dodijeliti 0 bodova.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MEĐIMURSKA ŽUPANIJA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MEĐIMURSKA ŽUPANIJA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Oprema
Beschreibung: Oprema Centra za starije u Nedelišću
Interne Kennung: 31/2025-2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Nedelišće, katastarska općina 48/3, katastarska općina Nedelišće gdje će biti izgrađen Centar za starije osobe Međimurske županije
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 263 948,99 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Duljina jamstvenog roka za otklanjanje nedostataka
Beschreibung: Predmetni kriterij čini duljina roka jamstva za otklanjanje nedostataka za ponuđeni predmet nabave odnosno za isporučenu i ugrađenu robu. Jamstveni rok se izražava cijelim brojem u mjesecima. Minimalna duljina roka jamstva je 24 (dvadeset i četiri) mjeseca od dana potpisa Zapisnika primopredaji robe između naručitelja i isporučitelja, dok je maksimalni rok koji se uzima u obzir 60 (šezdeset) mjeseci. Ukoliko se nudi jamstveni rok duži od 60 mjeseci, smatrat će se da je ponuđen maksimalni rok koji se uzima u obzir. Ukoliko ponuditelj ne dostavi informaciju o duljini jamstvenog roka, smatrat će se da nudi minimalan rok od 24 mjeseca. Ukoliko nije dostavljen podatak ili izjava u roku za dostavu ponuda ili ponuda ne sadrži navod o trajanju jamstvenog roka smatrat će se da ponuditelj ne nudi duži jamstveni rok, jamstveni rok te će se ponuditelju dodijeliti 0 bodova.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MEĐIMURSKA ŽUPANIJA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MEĐIMURSKA ŽUPANIJA
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Medicinska i terapijska oprema
Beschreibung: Predmet nabave uključuje nabavu, isporuku i montažu do pune gotovosti i funkcionalnosti medicinske i terapijske opreme potrebne za prostorije unutar objekta Centra za starije osobe Nedelišće, a što uključuje krevete sa madracima te medicinsku opremu te opremu za fizikalnu terapiju.
Interne Kennung: 31/2025-3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33192000 Möbel für ärztliche Zwecke, 37440000 Fitnessgeräte, 33150000 Geräte für die Strahlentherapie, Mechanotherapie, Elektrotherapie und Physiotherapie
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Nedelišće, katastarska općina 48/3, katastarska općina Nedelišće gdje će biti izgrađen Centar za starije osobe Međimurske županije
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 292 357,50 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Duljina jamstvenog roka iznad jamstvenog roka proizvođača
Beschreibung: Predmetni kriterij čini duljina roka jamstva za otklanjanje nedostataka za ponuđeni predmet nabave odnosno za isporučenu i ugrađenu robu. Jamstveni rok se izražava cijelim brojem u mjesecima. Minimalna duljina roka jamstva je 24 (dvadeset i četiri) mjeseca od dana potpisa Zapisnika primopredaji robe između naručitelja i isporučitelja, dok je maksimalni rok koji se uzima u obzir 60 (šezdeset) mjeseci. Ukoliko se nudi jamstveni rok duži od 60 mjeseci, smatrat će se da je ponuđen maksimalni rok koji se uzima u obzir. Ukoliko ponuditelj ne dostavi informaciju o duljini jamstvenog roka, smatrat će se da nudi minimalan rok od 24 mjeseca. Ukoliko nije dostavljen podatak ili izjava u roku za dostavu ponuda ili ponuda ne sadrži navod o trajanju jamstvenog roka smatrat će se da ponuditelj ne nudi duži jamstveni rok, jamstveni rok te će se ponuditelju dodijeliti 0 bodova.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MEĐIMURSKA ŽUPANIJA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MEĐIMURSKA ŽUPANIJA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 164 343,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: FORMA d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 26013
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 164 343,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: KLASA:406-03/25-01/22 URBROJ:2109-01-26-111 za grupu 2
Titel: Oprema
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 26/08/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: „Izgradnja i opremanje Centra za posjetitelje Cekar Nedelišće“ je Općina Nedelišće. Projekt će se provoditi s partnerom Općina Nedelišće. Za projekt Izgradnja i opremanje Centra za starije osobe Međimurske županije je Općina Nedelišće dana 02.10. 2023. godine sklopila Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava sa Ministarstvom rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike i Hrvatskim zavodom za zapošljavanje, za financiranje projekta iz Mehanizma za oporavak i otpornost. Referentni broj Ugovora je NPOO.C4.3.R3-I4.01.0026. Ukupna vrijednost projekta iznosi 11.487.228,64 EUR. Ukupan iznos bespovratnih sredstava iznosi 6.138.048,53 EUR.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MEĐIMURSKA ŽUPANIJA
Registrierungsnummer: 09161580297
Postanschrift: Ulica Ruđera Boškovića 2
Stadt: Čakovec
Postleitzahl: 40000
Land, Gliederung (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Anita Strniščak
Telefon: +385 40374249
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: FORMA d.o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 93157965255
Postanschrift: ULICA KRALJA PETRA KREŠIMIRA IV. 12
Stadt: Varaždin
Postleitzahl: 42000
Land, Gliederung (NUTS): Varaždinska županija (HR062)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Ines Doder
Telefon: +3854231444
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bac28c40-b302-4cbd-a2c2-c79947e5120c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 620588-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026