620773-2026 - Ergebnis
Polen – Medienspeicher- und -lesegeräte – Dostawa sprzętu oraz licencji w ramach projektu „Poprawa jakości usług cyfrowych Starostwa Powiatowego w Myszkowie”
OJ S 174/2026 09/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Powiat Myszkowski reprezentowany przez Zarząd Powiatu w Myszkowie
E-Mail: arleta.kaliciak@powiatmyszkowski.pl
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa sprzętu oraz licencji w ramach projektu „Poprawa jakości usług cyfrowych Starostwa Powiatowego w Myszkowie”
Beschreibung: 1.1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu oraz licencji w ramach projektu „Poprawa jakości usług cyfrowych Starostwa Powiatowego w Myszkowie”, z podziałem na 9 części.
Kennung des Verfahrens: 5522078e-7c42-4ebb-a649-ff02cee62b8f
Vorherige Bekanntmachung: 456951-2026
Interne Kennung: IR.272.1.8.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72611000 Technische Computerunterstützung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Myszków
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Cześć I – Zakup i wdrożenie macierzy SAN
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa następującego sprzętu wraz z licencjami oraz usługami: 1) Macierz SAN – 1 szt. 2) Usługa pierwszej linii wsparcia serwisowego świadczonego przez Wykonawcę. 3) Usługa wdrożenia ze szkoleniami dla 3 osób w łącznym wymiarze 4 godzin.
Interne Kennung: Część 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72611000 Technische Computerunterstützung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Myszków
Postleitzahl: 42-300
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Sposób obliczenia punktów w kryterium – Cena brutto (C) – waga 60% C=(Cmin/Cbad) x 60% przy czym 1%=1 pkt gdzie: Cmin - najniższa cena brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia spośród złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu Cbad – zaoferowana cena brutto C- ilość punktów przyznanych ofercie badanej w kryterium ceny. Maksymalną ilość punktów – 60 – otrzyma oferta z najniższą oferowaną ceną brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia. Punktacja będzie obliczona z dokładnością co najmniej do dwóch miejsc po przecinku. Punkty za kryterium „Cena brutto” zostaną przyznane na podstawie ceny brutto wskazanej przez Wykonawcę w formularzu ofertowym.
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Sposób obliczenia punktów w kryterium – 3.2. Termin wykonania zamówienia – waga40% Dla części I: Punkty za kryterium „Termin wykonania zamówienia” zostaną przyznane na podstawie terminu, tj. ilości dni realizacji zamówienia- wskazanego przez wykonawcę w formularzu ofertowym. Najwyższą ilość punktów Zamawiający przyzna Wykonawcy, który zobowiąże się do wykonania zamówienia w jak najkrótszym terminie, ale z uwzględnieniem terminów wskazanych przez Zamawiającego, tj. minimalny termin wykonania zamówienia wynosi 90 dni, maksymalny 120 dni o daty zawarcia umowy. Wartość punktowa = 40 x ((Tmax - Tb)/(Tmax - Tmin)) gdzie: Tmin – najkrótszy termin realizacji zamówienia wskazany przez Zamawiającego w SWZ, tj. 90 dni Tmax – maksymalny termin realizacji zamówienia wskazany przez Zamawiającego w SWZ, tj. 120 dni Tb – termin realizacji (ilość dni) zamówienia oferty badanej Końcowy wynik powyższego działania zostanie zaokrąglony do dwóch miejsc po przecinku. Maksymalna liczba punktów, która może zostać przyznana Wykonawcy w ocenie ww. kryterium wynosi 40 pkt.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: nie dotyczy
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: 4 Część IV – Dostawa zestawów komputerowych
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa zestawów komputerowych: 1) Zestaw komputerowy – 3 szt.
Interne Kennung: Część 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72611000 Technische Computerunterstützung, 30231300 Bildschirme, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Myszków
Postleitzahl: 42-300
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Sposób obliczenia punktów w kryterium – Cena brutto (C) – waga 60% C=(Cmin/Cbad) x 60% przy czym 1%=1 pkt gdzie: Cmin - najniższa cena brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia spośród złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu Cbad – zaoferowana cena brutto C- ilość punktów przyznanych ofercie badanej w kryterium ceny. Maksymalną ilość punktów – 60 – otrzyma oferta z najniższą oferowaną ceną brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia. Punktacja będzie obliczona z dokładnością co najmniej do dwóch miejsc po przecinku. Punkty za kryterium „Cena brutto” zostaną przyznane na podstawie ceny brutto wskazanej przez Wykonawcę w formularzu ofertowym.
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Sposób obliczenia punktów w kryterium - Termin wykonania zamówienia – waga40% Dla części III - IX: Punkty za kryterium „Termin wykonania zamówienia” zostaną przyznane na podstawie terminu, tj. ilości dni realizacji zamówienia- wskazanego przez wykonawcę w formularzu ofertowym. Najwyższą ilość punktów Zamawiający przyzna Wykonawcy, który zobowiąże się do wykonania zamówienia w jak najkrótszym terminie, ale z uwzględnieniem terminów wskazanych przez Zamawiającego, tj. minimalny termin wykonania zamówienia wynosi 25 dni, maksymalny 40 dni o daty zawarcia umowy. Wartość punktowa = 40 x ((Tmax - Tb)/(Tmax - Tmin)) gdzie: Tmin – najkrótszy termin realizacji zamówienia wskazany przez Zamawiającego w SWZ, tj. 25 dni Tmax – maksymalny termin realizacji zamówienia wskazany przez Zamawiającego w SWZ, tj. 40 dni Tb – termin realizacji (ilość dni) zamówienia oferty badanej Końcowy wynik powyższego działania zostanie zaokrąglony do dwóch miejsc po przecinku. Maksymalna liczba punktów, która może zostać przyznana Wykonawcy w ocenie ww. kryterium wynosi 40 pkt
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: nie dotyczy
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: 9 Część IX – Dostawa urządzeń wielofunkcyjnych
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń wielofunkcyjnych: 1) Urządzenie wielofunkcyjne typ 1 – 1 szt. 2) Urządzenie wielofunkcyjne typ 2 – 14 szt
Interne Kennung: Część 9
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42962000 Druck- und Grafikausrüstung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72611000 Technische Computerunterstützung, 30125110 Toner für Laserdrucker/Fax-Geräte, 30124000 Teile und Zubehör für Büromaschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Myszków
Postleitzahl: 42-300
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Sposób obliczenia punktów w kryterium – Cena brutto (C) – waga 60% C=(Cmin/Cbad) x 60% przy czym 1%=1 pkt gdzie: Cmin - najniższa cena brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia spośród złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu Cbad – zaoferowana cena brutto C- ilość punktów przyznanych ofercie badanej w kryterium ceny. Maksymalną ilość punktów – 60 – otrzyma oferta z najniższą oferowaną ceną brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia. Punktacja będzie obliczona z dokładnością co najmniej do dwóch miejsc po przecinku. Punkty za kryterium „Cena brutto” zostaną przyznane na podstawie ceny brutto wskazanej przez Wykonawcę w formularzu ofertowym.
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Sposób obliczenia punktów w kryterium - Termin wykonania zamówienia – waga40% Dla części III - IX: Punkty za kryterium „Termin wykonania zamówienia” zostaną przyznane na podstawie terminu, tj. ilości dni realizacji zamówienia- wskazanego przez wykonawcę w formularzu ofertowym. Najwyższą ilość punktów Zamawiający przyzna Wykonawcy, który zobowiąże się do wykonania zamówienia w jak najkrótszym terminie, ale z uwzględnieniem terminów wskazanych przez Zamawiającego, tj. minimalny termin wykonania zamówienia wynosi 25 dni, maksymalny 40 dni o daty zawarcia umowy. Wartość punktowa = 40 x ((Tmax - Tb)/(Tmax - Tmin)) gdzie: Tmin – najkrótszy termin realizacji zamówienia wskazany przez Zamawiającego w SWZ, tj. 25 dni Tmax – maksymalny termin realizacji zamówienia wskazany przez Zamawiającego w SWZ, tj. 40 dni Tb – termin realizacji (ilość dni) zamówienia oferty badanej Końcowy wynik powyższego działania zostanie zaokrąglony do dwóch miejsc po przecinku. Maksymalna liczba punktów, która może zostać przyznana Wykonawcy w ocenie ww. kryterium wynosi 40 pkt
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: nie dotyczy
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund unzureichender Mittel
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0009
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Powiat Myszkowski reprezentowany przez Zarząd Powiatu w Myszkowie
Registrierungsnummer: 5771975185
Postanschrift: ul. Pułaskiego 6
Stadt: Myszków
Postleitzahl: 42-300
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
E-Mail: arleta.kaliciak@powiatmyszkowski.pl
Telefon: 343159104
Internetadresse: https://powiatmyszkowski.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://powiatmyszkowski.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Sekretariat Biura Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587801
Fax: 224587800
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2efe92c7-1f9a-4dc0-a5ef-8d33ea172653  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2026 05:18:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 620773-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026