See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wielospecjalistyczny Szpital Wojewódzki w Gorzowie Wlkp. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Przebudowa, modernizacja budynków szpitalnych oraz doposażenie infrastruktury technicznej i medycznej w celu poprawy jakości i dostępności do kompleksowej opieki psychiatrycznej w Wielospecjalistycznym Szpitalu Wojewódzkim w Gorzowie Wielkopolskim spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje zaprojektowanie i wykonanie przebudowy, modernizacji i adaptacji pawilonów nr 3, 4, 5, 9, 10 i 17, wraz z instalacjami, zagospodarowaniem terenu oraz przygotowaniem obiektów do montażu wyposażenia stałego niezbędnego do funkcjonowania komórek organizacyjnych. Realizacja inwestycji, przy jednoczesnym zachowaniu wartości historycznych i architektonicznych pawilonów wpisanych do rejestru zabytków oraz wartości historyczno-przestrzennych całego założenia szpitalnego ma umożliwić poprawę stanu technicznego i funkcjonalności obiektów, zwiększenie dostępności świadczeń psychiatrycznych oraz osiągnięcie minimalnych, mierzalnych efektów rzeczowych wskazanych w PFU. Realizację przedsięwzięcia należy przewidzieć w sposób sekwencyjny, zapewniający zachowanie ciągłości działalności jednostek organizacyjnych w możliwie najszerszym zakresie. Wykonawca zobowiązany jest do opracowania wstępnej koncepcji etapowania robót wraz z określeniem niezbędnych rozwiązań buforowych umożliwiających czasowe przeniesienie funkcji medycznych, przy zachowaniu bezpieczeństwa pacjentów i personelu. Zakres zamówienia obejmuje: 1) opracowanie wielobranżowej koncepcji programowo-przestrzennej; 2) opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej, w tym programu prac konserwatorskich, 3) uzyskanie wymaganych uzgodnień, opinii, postanowień i decyzji administracyjnych, w tym decyzji o pozwoleniu na budowę, pozwolenia Lubuskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków oraz innych wymaganych przepisami prawa, 4) wykonanie robót budowlanych wraz z instalacjami, 5) wykonanie robót konserwatorskich, jeśli będą wynikać z decyzji Lubuskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, 6) wykonanie zagospodarowania terenu, w tym wykonanie wszystkich niezbędnych przyłączy i przebudowy infrastruktury technicznej, 7) dostawę, montaż oraz uruchomienie wyłącznie wyposażenia stałego, wbudowanego, instalacyjnego, technologicznego oraz urządzeń niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania obiektów, o ile zostały one wskazane w PFU albo wynikają z zatwierdzonej dokumentacji projektowej (zakup wyposażenia ruchomego, mebli ruchomych, aparatury medycznej i sprzętu medycznego nie stanowi przedmiotu zamówienia), 8) przeprowadzenie prób, pomiarów, rozruchów i szkoleń personelu, 9) przygotowanie dokumentacji powykonawczej, 10) zawiadomienie właściwych organów o zakończeniu robót budowlanych i uzyskanie pozwolenia na użytkowanie. Zamawiający przewiduje zamówienia, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7 ustawy PZP. Zamawiający przewiduje w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, możliwość udzielenia zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług lub robót budowlanych, zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego i stanowiących nie więcej niż 30 000 000,00 zł netto (słownie: trzydzieści milionów złotych). Warunkiem udzielenia zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych zamówień jest okoliczność, że: - dotychczasowy wykonawca zapewni nie gorszy standard wykonywania nowego zamówienia niż zamówienia podstawowego, - dotychczasowy wykonawca zaakceptuje istotne warunki dotychczasowej umowy, - Zamawiający przeprowadzi z dotychczasowym wykonawcą negocjacje w trybie udzielenia zamówienia, określonym w art. 213 i nast. Ustawy PZP, w wyniku których zostanie w szczególności uzgodnione wynagrodzenie oraz termin wykonania takiego zamówienia. Postępowanie prowadzone jest z poszanowaniem zasady „Nie czyń poważnych szkód” (Do No Significant Harm – DNSH), o której mowa w art. 17 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/852 oraz zgodnie z art. 5 ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/241 ustanawiającego Instrument na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności. Wykonawca zobowiązany jest do opracowania dokumentacji projektowej oraz realizacji robót budowlanych w sposób zapewniający brak znaczącego negatywnego oddziaływania inwestycji na cele środowiskowe określone w art. 9 Rozporządzenia (UE) 2020/852. Skarb Państwa-Minister Zdrowia udzielił dotacji na przedmiot zamówienia na podstawie umowy nr DOI/FM/SIS/PSYCH/2026/823/8 na udzielenie dotacji celowych na dofinansowanie realizacji programu inwestycyjnego pn. „Przebudowa, modernizacja budynków szpitalnych oraz doposażenie infrastruktury technicznej i medycznej w celu poprawy jakości i dostępności do kompleksowej opieki psychiatrycznej w Wielospecjalistycznym Szpitalu Wojewódzkim w Gorzowie Wielkopolskim spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.
Kennung des Verfahrens: 28da4b0d-6f98-4ee8-b930-54041a1d6d8c
Interne Kennung: DZPU.2632.39.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45215140 Bau von Krankenhauseinrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111291 Erschließungsarbeiten, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45313100 Installation von Aufzügen, 45400000 Baufertigstellung, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Walczaka 42
Stadt: Gorzów Wielkopolski
Postleitzahl: 66-400
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z przepisów art. 139 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, dalej PZP, i przeprowadzenia postępowania w procedurze odwróconej. 2. Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 3. Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których Zamawiający będzie komunikował się z Wykonawcami zawarte zostały w pkt 8 Specyfikacji Warunków Zamówienia zamieszczonej na stronie prowadzonego postępowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-361deb7b-1ef6-42fc-975c-99f6a8f486c8. 4. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: a) nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 i ust. 2 ustawy PZP; b) nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4, 8, 9, 10 ustawy PZP; c) nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie przesłanek z art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz art. 5k rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie; d) spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 15 000 000,00 zł (piętnaście milionów złotych); w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: o udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który wykonał w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie co najmniej: - jedną robotę budowlaną obejmującą budowę lub przebudowę lub remont budynku o kubaturze min. 10 000 m3 lub zespołu budynków o łącznej kubaturze min. 10 000 m3, - jedną robotę budowlaną obejmującą przebudowę lub remont budynku wpisanego do rejestru zabytków. (warunek zostanie również spełniony, jeżeli w ramach jednej roboty budowlanej był zrealizowany zakres obejmujący budowę lub przebudowę lub remont budynku o kubaturze min. 10 000 m3 lub zespołu budynków o łącznej kubaturze min. 10 000 m3 w tym jeden budynek wpisany do rejestru zabytków). W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki udziału w postępowaniu zostaną spełnione, jeżeli wykonawcy spełnią je łącznie.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Przebudowa, modernizacja budynków szpitalnych oraz doposażenie infrastruktury technicznej i medycznej w celu poprawy jakości i dostępności do kompleksowej opieki psychiatrycznej w Wielospecjalistycznym Szpitalu Wojewódzkim w Gorzowie Wielkopolskim spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje zaprojektowanie i wykonanie przebudowy, modernizacji i adaptacji pawilonów nr 3, 4, 5, 9, 10 i 17, wraz z instalacjami, zagospodarowaniem terenu oraz przygotowaniem obiektów do montażu wyposażenia stałego niezbędnego do funkcjonowania komórek organizacyjnych. Realizacja inwestycji, przy jednoczesnym zachowaniu wartości historycznych i architektonicznych pawilonów wpisanych do rejestru zabytków oraz wartości historyczno-przestrzennych całego założenia szpitalnego ma umożliwić poprawę stanu technicznego i funkcjonalności obiektów, zwiększenie dostępności świadczeń psychiatrycznych oraz osiągnięcie minimalnych, mierzalnych efektów rzeczowych wskazanych w PFU. Realizację przedsięwzięcia należy przewidzieć w sposób sekwencyjny, zapewniający zachowanie ciągłości działalności jednostek organizacyjnych w możliwie najszerszym zakresie. Wykonawca zobowiązany jest do opracowania wstępnej koncepcji etapowania robót wraz z określeniem niezbędnych rozwiązań buforowych umożliwiających czasowe przeniesienie funkcji medycznych, przy zachowaniu bezpieczeństwa pacjentów i personelu. Zakres zamówienia obejmuje: 1) opracowanie wielobranżowej koncepcji programowo-przestrzennej; 2) opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej, w tym programu prac konserwatorskich, 3) uzyskanie wymaganych uzgodnień, opinii, postanowień i decyzji administracyjnych, w tym decyzji o pozwoleniu na budowę, pozwolenia Lubuskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków oraz innych wymaganych przepisami prawa, 4) wykonanie robót budowlanych wraz z instalacjami, 5) wykonanie robót konserwatorskich, jeśli będą wynikać z decyzji Lubuskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, 6) wykonanie zagospodarowania terenu, w tym wykonanie wszystkich niezbędnych przyłączy i przebudowy infrastruktury technicznej, 7) dostawę, montaż oraz uruchomienie wyłącznie wyposażenia stałego, wbudowanego, instalacyjnego, technologicznego oraz urządzeń niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania obiektów, o ile zostały one wskazane w PFU albo wynikają z zatwierdzonej dokumentacji projektowej (zakup wyposażenia ruchomego, mebli ruchomych, aparatury medycznej i sprzętu medycznego nie stanowi przedmiotu zamówienia), 8) przeprowadzenie prób, pomiarów, rozruchów i szkoleń personelu, 9) przygotowanie dokumentacji powykonawczej, 10) zawiadomienie właściwych organów o zakończeniu robót budowlanych i uzyskanie pozwolenia na użytkowanie.
Interne Kennung: DZPU.2632.39.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45215140 Bau von Krankenhauseinrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111291 Erschließungsarbeiten, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45313100 Installation von Aufzügen, 45400000 Baufertigstellung, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Walczaka 42
Stadt: Gorzów Wlkp.
Postleitzahl: 66 - 400
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Wskazana w ogłoszeniu data początkowa obowiązywania umowy jest planowaną datą zawarcia umowy (wskazaną tylko na potrzeby niniejszego ogłoszenia o zamówieniu), która może ulec zmianie. Wykonawców obowiązuje termin realizacji przedmiotu zamówienia: do 31.05.2029 r.,
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena brutto za realizację zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości: 3 000 000,00 zł (słownie: trzy miliony złotych 00/100). 2. Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: - pieniądzu, - gwarancjach bankowych, - gwarancjach ubezpieczeniowych - poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2024 r. poz. 419). 3. Zasady zwrotu oraz okoliczności zatrzymania wadium określa art. 98 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Frist für den Eingang der Angebote: 24/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/09/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy zostały określone w Załączniku nr 3 do SWZ – Projekt umowy. Przed zawarciem umowy Wykonawca zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 3 % ceny całkowitej brutto podanej w ofercie.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej określone zostały w dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Odwołanie wnosi się w następujących terminach: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 15 dni, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w zdaniu poprzednim; 2) wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie lub wobec treści dokumentów zamówienia – w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3) W przypadkach innych niż określone powyżej – 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia; 4) jeżeli Zamawiający, mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wielospecjalistyczny Szpital Wojewódzki w Gorzowie Wlkp. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Registrierungsnummer: REGON 211228381
Postanschrift: ul. Dekerta 1
Stadt: Gorzów Wielkopolski
Postleitzahl: 66-400
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
Telefon: +48 957827101
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: REGON: 211228381
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 571852-2026
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Zamawiający przedłużył termin składania ofert w związku z udzielonymi odpowiedziami na pytania do treści SWZ.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: pkt 5.1.12. ogłoszenia (BT-131), zmiana terminu składania ofert na dzień 24/09/2026 12:00:00. pkt 5.1.12. ogłoszenia (BT-132), zmiana daty otwarcia na dzień 24/09/2026 12:30:00.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 09/09/2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f43a6a50-a4f2-4266-b794-259e44e22171 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2026 09:29:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 620791-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026