620878-2026 - Ergebnis
Polen – Softwareprogrammierung und -beratung – Obsługa Serwisowa Centrów Przetwarzania Danych
OJ S 174/2026 09/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Dolnośląski Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia
E-Mail: przetargi@nfz-wroclaw.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Obsługa Serwisowa Centrów Przetwarzania Danych
Beschreibung: usługa Obsługi Serwisowej Centrów Przetwarzania Danych wraz z wszelkimi wymaganymi cechami opisanymi w Załączniku Nr 1 „Opis przedmiotu zamówienia”
Kennung des Verfahrens: c2354024-1469-4886-ae15-c8fabf0f0902
Vorherige Bekanntmachung: 399690-2026
Interne Kennung: WAG.251.6.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden, 24611100 Propergol-Treibstoffe, 72600000 Computerunterstützung und -beratung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Wrocław  
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 50-525
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Dodatkowa (unijna) podstawa wykluczenia: wykluczenia wykonawcy na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/576. Wykonawcę w stosunku do którego zachodzą przesłanki wykluczenia z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835). Wykonawcę wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 765/2006 i rozporządzeniu Rady (UE) nr 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835). Wykonawcę, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz.U. z 2022 r. poz. 593 z póź. zm.) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 765/2006 i rozporządzeniu Radu (EU) nr 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, Wykonawcę, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz.U. z 2021 r. poz. 217 z późn. zm.) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 765/2006 i rozporządzeniu Rady (UE) nr 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy Pzp
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Obsługa serwisowa Centrów Przetwarzania Danych
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa Obsługi Serwisowej Centrów Przetwarzania Danych wraz z wszelkimi wymaganymi cechami opisanymi w Załączniku Nr 1 „Opis przedmiotu zamówienia”. 2. Usługa będzie świadczona w celu utrzymania ciągłości działania i dostępności systemu (problemy fizyczne/wirtualne/sieciowe) obejmującego: 1) Serwis: a) sprzętu IT - serwis sprzętu IT (serwerów, urządzeń sieciowych i urządzeń do przechowywania danych) wykorzystywanego do realizacji usług, jakie świadczy Wydział Informatyki Dolnośląskiego Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia, b) systemu zasilania - serwis systemu zasilania awaryjnego (składającego się między innymi z agregatów prądotwórczych, urządzeń UPS instalacji elektrycznej rozdzielnic RSZA) oraz serwis rozdzielnic elektrycznych c) systemów zabezpieczających - serwis systemów zabezpieczających CDP, w tym systemy bezpieczeństwa fizycznego, SWWiN, PPOŻ, VESDA, BMS, CCTV i zabezpieczenia bezpiecznego środowiska pracy dla urządzeń IT – system klimatyzacji precyzyjnej. 2) usuwanie awarii, 3) dostawę paliwa do agregatów prądotwórczych.
Interne Kennung: NFZ01-WAG.251.6.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden, 24611100 Propergol-Treibstoffe, 72600000 Computerunterstützung und -beratung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Wrocław  
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 50-525
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: waga 85 pkt - sposób oceny ofert wskazano w dokumentach zamówienia w SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 85
Kriterium: 
Art: Kosten
Beschreibung: waga 10 pkt - Cena za 1 roboczogodzinę - sposób oceny ofert wskazano w dokumentach zamówienia w SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: waga 5 pkt - Czas naprawy - sposób oceny ofert wskazano w dokumentach zamówienia w SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wnosi się w terminie: 10 dni od dnia od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż przy użyciu środków komunikacji elektronicznej
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 024 540,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Biprogeo Sp. z o.o.
Leiter der anbietenden Partei: BIPROGEO Sp. z o. o.
Offizielle Bezeichnung: NEWIND SPÓŁKA AKCYJNA
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe „JAREK” Elżbieta Barbara Mierzejewska w spadku
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 6 024 540,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 58/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 02/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 6 024 540,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 6 024 540,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +4822458 78 01
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Dolnośląski Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia
Registrierungsnummer: 015817985
Abteilung: Dolnośląski Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia
Postanschrift: ul. Rakowiecka 26/30
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-528
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Adrianna Zięba
E-Mail: przetargi@nfz-wroclaw.pl
Telefon: +48717979377
Internetadresse: www.nfz-wroclaw.pl
Profil des Erwerbers: https://www.nfz-wroclaw.pl/default2.aspx?obj=47411%3b47425&des=1%3b2&eev=2&eev=2
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: BIPROGEO Sp. z o. o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 8992683301
Postanschrift: ul. Aleksandra Ostrowskiego 7
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 53-238
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Kontaktperson: Biprogeo Sp. z o.o.
E-Mail: r.raczynska@biprogeo.com.pl
Internetadresse: http://www.biprogeo.com
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: NEWIND SPÓŁKA AKCYJNA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 020406471
Postanschrift: ul. Aleksandra Ostrowskiego 7
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 53-238
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Kontaktperson: Newind S. A.
E-Mail: dariusz.gajewski@newind.pl
Internetadresse: http://www.newind.pl
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe „JAREK” Elżbieta Barbara Mierzejewska w spadku
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 7962064573
Postanschrift: Aleja Józefa Grzecznarowskiego 52
Stadt: Radom
Postleitzahl: 26-600
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Kontaktperson: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe „JAREK” Elżbieta Barbara Mierzejewska w spadku
E-Mail: wmierzejewski@wp.pl
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 83e2fcfe-cd99-4ff4-9d0a-3b3df8a88ab0  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/09/2026 13:14:08 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 620878-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026