621015-2025 - Ergebnis
Frankreich – Bauaufsicht – MISSIONS SPS, SSI, CT ET OPC
OJ S 182/2025 23/09/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Communauté de Communes Carnelle-Pays-de-France
E-Mail: marchespublics@c3pf.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MISSIONS SPS, SSI, CT ET OPC
Beschreibung: MISSIONS DE COORDINATION SECURITE PROTECTION SANTE (SPS), COORDINATION DES SYSTEMES DE SECURITE INCENDIE (SSI), DE CONTROLE TECHNIQUE (CT) ET D'ORDONNANCEMENT, PILOTAGE ET COORDINATION (OPC) RELATIVES A LA CONSTRUCTION D'UN TIERS-LIEU INCLUSIF A VILLAINES-SOUS-BOIS
Kennung des Verfahrens: 3b61f23b-5982-4a63-9168-ce35ecc4ccef
Vorherige Bekanntmachung: 1084dc53-f0f7-4c67-bb98-f4766d4c9aad-01
Interne Kennung: 2024/05
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71520000 Bauaufsicht
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Villaine-sous-Bois
Postleitzahl: 95570
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Mission CSPS
Beschreibung: Lot 01 : Mission de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé (CSPS) ;
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71317200 Dienstleistungen im Bereich Gesundheitsschutz und Sicherheit
Menge: 1 Stunde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: commune de Villaines-sous-Bois  
Stadt: Villaines-sous-Bois
Postleitzahl: 95570
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Laufzeit: 27 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique de la proposition (pondération 60%) Sous-critère 1 : justificatif détaillé des temps d'intervention de chacune des phases de missions et engagement sur le respect de ce temps d'intervention (30 points) Sous-critère 2 : dispositions organisationnelles proposées pour l'exécution de chacun des éléments de mission du marché (15 points) Sous-critère 3 : compétences et CV du chargé d'affaire référent et des membres de l'équipe affectée à l'exécution des prestations (10 points). Sous-critère 4 : Qualité des exemples de documents transmis (5 points)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations (pondération 40%) Le candidat devra joindre à l'appui l'annexe financière. Note du soumissionnaire Y= (Prix P moins disant / Prix P du soumissionnaire Y) x 40
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes Carnelle-Pays-de-France
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Mission CSSI
Beschreibung: Lot 02 : Mission de coordination des systèmes de sécurité incendie (CSSI)
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71317100 Beratung im Bereich Brand- und Explosionsschutz und -überwachung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Villaines-sous-BOis
Postleitzahl: 95570
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Laufzeit: 27 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique de la proposition (pondération 60%) Sous-critère 1 : justificatif détaillé des temps d'intervention de chacune des phases de missions et engagement sur le respect de ce temps d'intervention (30 points) Sous-critère 2 : dispositions organisationnelles proposées pour l'exécution de chacun des éléments de mission du marché (15 points) Sous-critère 3 : compétences et CV du chargé d'affaire référent et des membres de l'équipe affectée à l'exécution des prestations (10 points). Sous-critère 4 : Qualité des exemples de documents transmis (5 points)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations (pondération 40%) Le candidat devra joindre à l'appui l'annexe financière. Note du soumissionnaire Y= (Prix P moins disant / Prix P du soumissionnaire Y) x 40
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes Carnelle-Pays-de-France
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: MISSION CT
Beschreibung: Lot 03 : Mission de contrôle technique de la construction (CT)
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71356100 Technische Überwachung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Villaines-sous-BOis
Postleitzahl: 95570
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Laufzeit: 27 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique de la proposition (pondération 60%) Sous-critère 1 : justificatif détaillé des temps d'intervention de chacune des phases de missions et engagement sur le respect de ce temps d'intervention (30 points) Sous-critère 2 : dispositions organisationnelles proposées pour l'exécution de chacun des éléments de mission du marché (15 points) Sous-critère 3 : compétences et CV du chargé d'affaire référent et des membres de l'équipe affectée à l'exécution des prestations (10 points). Sous-critère 4 : Qualité des exemples de documents transmis (5 points)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations (pondération 40%) Le candidat devra joindre à l'appui l'annexe financière. Note du soumissionnaire Y= (Prix P moins disant / Prix P du soumissionnaire Y) x 40
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes Carnelle-Pays-de-France
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: MISSION OPC
Beschreibung: Lot 04 : Mission d'ordonnancement, de pilotage et de coordination des travaux (OPC).
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71520000 Bauaufsicht
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Villaines-sous-BOis
Postleitzahl: 95570
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Laufzeit: 27 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique de la proposition (pondération 60%) Sous-critère 1 : justificatif détaillé des temps d'intervention de chacune des phases de missions et engagement sur le respect de ce temps d'intervention (30 points) Sous-critère 2 : dispositions organisationnelles proposées pour l'exécution de chacun des éléments de mission du marché (15 points) Sous-critère 3 : compétences et CV du chargé d'affaire référent et des membres de l'équipe affectée à l'exécution des prestations (10 points). Sous-critère 4 : Qualité des exemples de documents transmis (5 points)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations (pondération 40%) Le candidat devra joindre à l'appui l'annexe financière. Note du soumissionnaire Y= (Prix P moins disant / Prix P du soumissionnaire Y) x 40
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes Carnelle-Pays-de-France
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 123 750,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: JPS CONTROLE
Angebot: 
Kennung des Angebots: Offre JPS CONTROLE - Lot 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 13 230,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Lot 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 07/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes Carnelle-Pays-de-France
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 12
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: KERBEROS SSI
Angebot: 
Kennung des Angebots: Offre KERBEROS SSI - Lot 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 10 600,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Lot 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 07/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes Carnelle-Pays-de-France
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ALPHA CONTROLE
Angebot: 
Kennung des Angebots: Offre ALPHA CONTROLE - Lot 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 23 540,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Lot 3
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 29/04/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes Carnelle-Pays-de-France
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: OTCI
Angebot: 
Kennung des Angebots: Offre OTCI - Lot 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 76 380,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Lot 4
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 29/04/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes Carnelle-Pays-de-France
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Communauté de Communes Carnelle-Pays-de-France
Registrierungsnummer: 20007301300068
Postanschrift: 3 rue François de Ganay
Stadt: Luzarches
Postleitzahl: 95270
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Kontaktperson: service des marchés publics
E-Mail: marchespublics@c3pf.fr
Telefon: +33 1 34 71 94 06
Profil des Erwerbers: https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_recherche.do
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Registrierungsnummer: 179 507 025 00015
Postanschrift: 2-4 Bd de l'Hautil, 95000 Cergy, France
Stadt: Cergy
Postleitzahl: 95000
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Telefon: +33 1 30 17 34 00
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: JPS CONTROLE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 40358454300090
Postanschrift: 36 rue de Picpus
Stadt: Paris 12
Postleitzahl: 75012
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: KERBEROS SSI
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 83367720600017
Postanschrift: 33 rue alphonse Assegond
Stadt: Bernay
Postleitzahl: 27300
Land, Gliederung (NUTS): Eure (FRD21)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: ALPHA CONTROLE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 44028457800034
Postanschrift: 46 avenue des frères Lumière
Stadt: Trappes
Postleitzahl: 78190
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: OTCI
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 49297472000046
Postanschrift: 3 rue le Corbusier CS 40422
Stadt: 94518
Postleitzahl: Rungis Cedex
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fea539ae-9792-4319-8218-c48064e99a0c  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/09/2025 13:36:51 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 621015-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2025
Datum der Veröffentlichung: 23/09/2025