1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Integratsiooni Sihtasutus
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rahvusvahelise kaitse taotlejatele kohanemisprogrammi sisseelamismooduli koolituste tellimine
Beschreibung: Integratsiooni Sihtasutus tellib rahvusvahelise kaitse taotlejatele suunatud kohanemisprogrammi sisseelamismooduli koolituste korraldamise vastavalt AD lisas 1 esitatud riigihanke tehnilisele kirjeldusele. Riigihanke tulemusel sõlmitava hankelepingu tegevused peavad olema teostatud ajavahemikul alates hankelepingu sõlmimisest kuni 10.09.2027. Hankelepinguga määratletud koolitused toimuvad ajavahemikul hankelepingu sõlmimisele järgnevast 10. (kümnendast) tööpäevast (hiljemalt) kuni 31.08.2027 või kuni hankelepingu rahalise kogumahu täitumiseni sõltuvalt sellest kumb tingimus saabub varem. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Kennung des Verfahrens: c40b716b-dc1c-4328-903b-b5cddc6d5b34
Interne Kennung: 311575-0000
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Sotsiaal- ja eriteenuste erimenetlus
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80400000 Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80500000 Ausbildung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kesk-Eesti (EE009)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata.
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata.
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lääne-Eesti (EE004)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata.
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata.
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Riigihange ei ole ühe hankemenetluse raames osadeks jaotatud, sest hankelepingu esemeks on ühe eesmärgi saavutamiseks tellitavad teenused, mida ei ole mõistlik ja otstarbekas üksteisest kunstlikult eraldada ning eraldiseisvalt hankida.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Rahvusvahelise kaitse taotlejatele kohanemisprogrammi sisseelamismooduli koolituste tellimine
Beschreibung: Integratsiooni Sihtasutus tellib rahvusvahelise kaitse taotlejatele suunatud kohanemisprogrammi sisseelamismooduli koolituste korraldamise vastavalt AD lisas 1 esitatud riigihanke tehnilisele kirjeldusele. Riigihanke tulemusel sõlmitava hankelepingu tegevused peavad olema teostatud ajavahemikul alates hankelepingu sõlmimisest kuni 10.09.2027. Hankelepinguga määratletud koolitused toimuvad ajavahemikul hankelepingu sõlmimisele järgnevast 10. (kümnendast) tööpäevast (hiljemalt) kuni 31.08.2027 või kuni hankelepingu rahalise kogumahu täitumiseni sõltuvalt sellest kumb tingimus saabub varem. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Interne Kennung: 311575-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80400000 Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80500000 Ausbildung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kesk-Eesti (EE009)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lääne-Eesti (EE004)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Riigihange ei ole ühe hankemenetluse raames osadeks jaotatud, sest hankelepingu esemeks on ühe eesmärgi saavutamiseks tellitavad teenused, mida ei ole mõistlik ja otstarbekas üksteisest kunstlikult eraldada ning eraldiseisvalt hankida.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Vaata täpsemalt AD lisa 1 punkti 1.3.12 ja lisa 1 punkte 2.1.25-2.1.31.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Vaata täpsemalt AD lisa 1 p 2.4.3.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Integratsiooni Sihtasutus
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 224 500,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MTÜ Eesti Pagulasabi
Angebot:
Kennung des Angebots: 741609
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 224 500,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 6.3-4/2026/131-1
Titel: Töövõtuleping
Datum des Vertragsabschlusses: 08/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Integratsiooni Sihtasutus
Registrierungsnummer: 90000788
Postanschrift: Linda tn 2
Stadt: Narva linn
Postleitzahl: 20309
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Kontaktperson: HELENA AAVIK
Telefon: +372 58347975
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registrierungsnummer: 1000123
Postanschrift: Tartu mnt 85
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Telefon: +3726113713
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register
Registrierungsnummer: TED64
Postanschrift: Lõkke tn 4
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MTÜ Eesti Pagulasabi
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 80137003
Postanschrift: Kastani tn 42
Stadt: Tartu linn
Postleitzahl: 50410
Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d76dff85-e365-4aef-acbb-80e8c8eac8c4 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2026 14:28:16 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 08/09/2026 14:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 621235-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026