621821-2026 - Wettbewerb
Italien – Systeme zur Echtzeit-Passagierinformation – Programma Regionale Sardegna FESR 2021-2027. Fornitura e installazione di 120 paline della tipologia E-paper comprensive di software, pulsante per sintesi vocale, accessori e piattaforma di gestione
OJ S 174/2026 09/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CTM S.p.A.
E-Mail: ctmappalti@legalmail.it
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Programma Regionale Sardegna FESR 2021-2027. Fornitura e installazione di 120 paline della tipologia E-paper comprensive di software, pulsante per sintesi vocale, accessori e piattaforma di gestione
Beschreibung: Programma Regionale Sardegna FESR 2021-2027. Fornitura e installazione di 120 paline della tipologia E-paper comprensive di software, pulsante per sintesi vocale, accessori e piattaforma di gestione
Kennung des Verfahrens: d5459c9d-d7a6-42f2-9ba5-5712deb27108
Interne Kennung: G.77/26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48813200 Systeme zur Echtzeit-Passagierinformation
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 351 671,17 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Programma Regionale Sardegna FESR 2021-2027. Fornitura e installazione di 120 paline della tipologia E-paper comprensive di software, pulsante per sintesi vocale, accessori e piattaforma di gestione
Beschreibung: Programma Regionale Sardegna FESR 2021-2027. Fornitura e installazione di 120 paline della tipologia E-paper comprensive di software, pulsante per sintesi vocale, accessori e piattaforma di gestione
Interne Kennung: G.77/26
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48813200 Systeme zur Echtzeit-Passagierinformation
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: ai sensi dell’art. 120, comma 9, del D. Lgs. n. 36/2023, aumento/diminuzione delle prestazioni pari al 20% dell’importo di aggiudicazione
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Cagliari
Land, Gliederung (NUTS): Cagliari (ITG2F)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/12/2026
Laufzeit: 36 Wochen
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 351 671,17 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Si rimanda al Disciplinare di gara
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Si rimanda al Disciplinare di gara
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 21/09/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ctmcagliari.acquistitelematici.it/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ctmcagliari.acquistitelematici.it/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Si richiama quanto contenuto nella documentazione di gara.
Frist für den Eingang der Angebote: 08/10/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 09/10/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Cagliari
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Si richiama alla documentazione di gara
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Programma Regionale Sardegna FESR 2021-2027. Priorità 4 - Mobilità Urbana Sostenibile. Obiettivo specifico (Os) 2.VIII “Promuovere la mobilità urbana multimodale sostenibile quale parte della transizione verso un’economia a zero emissioni nette di carbonio”. Azione 4.8.1“Promozione di un sistema di infrastrutture e mezzi per il trasporto urbano pulito e digitalizzazione del servizio – Impianti di fermata (AVM – Automatic Vehicle Monitoring)”.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: T.A.R. Regione Sardegna
Informationen über die Überprüfungsfristen: Si richiama quanto contenuto nei documenti di gara
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CTM S.p.A.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CTM S.p.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: T.A.R. Regione Sardegna
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: CTM S.p.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: CTM S.p.A.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CTM S.p.A.
Registrierungsnummer: IT00142750926
Postanschrift: Viale Trieste, 159/3 Viale Trieste, 159/3 Viale Trieste, 159/3
Stadt: Cagliari
Postleitzahl: 09123
Land, Gliederung (NUTS): Cagliari (ITG2F)
Land: Italien
Kontaktperson: Direzione Generale - U.O.C. Approvvigionamenti
E-Mail: ctmappalti@legalmail.it
Telefon: 07020911
Internetadresse: https://www.ctmcagliari.it
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ctmcagliari.acquistitelematici.it/
Profil des Erwerbers: https://www.ctmcagliari.it
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: T.A.R. Regione Sardegna
Registrierungsnummer: 80004710929
Postanschrift: Via Sassari, 17 Via Sassari, 17 Via Sassari, 17
Stadt: Cagliari
Postleitzahl: 09124
Land, Gliederung (NUTS): Cagliari (ITG2F)
Land: Italien
E-Mail: tarca-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefon: 070679751
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 547936-2026
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Con il presente avviso di rettifica si comunica che sono stati prorogati i termini della procedura. Nello specifico, la nuova data per il termine per la presentazione di quesiti è il 21 settembre 2026 ore 10:00; la nuova data per il termine per il ricevimento delle offerte è il 08 ottobre 2026 ore 09:00; la nuova data per l'apertura buste è il 09 ottobre 2026 a partire dalle ore 09:00.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Con il presente avviso di rettifica si comunica che sono stati prorogati i termini della procedura. Nello specifico, la nuova data per il termine per la presentazione di quesiti è il 21 settembre 2026 ore 10:00; la nuova data per il termine per il ricevimento delle offerte è il 08 ottobre 2026 ore 09:00; la nuova data per l'apertura buste è il 09 ottobre 2026 a partire dalle ore 09:00.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 07/09/2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0c70e1eb-9da7-4e9e-8a16-2a05a719a4b0  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/09/2026 16:48:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 621821-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026