622344-2026 - Ergebnis
Slowakei – Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen – Servis, oprava a údržba vozidiel
OJ S 174/2026 09/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bratislavské centrum služieb
E-Mail: michal.urban@bcs.bratislava.sk
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servis, oprava a údržba vozidiel
Beschreibung: Predmetom zákazky je servis, oprava a údržba vozidiel, pričom ide o centrálne verejné obstarávanie pre nasledovný okruh subjektov:  Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava  a jeho príslušné odborné útvary, Potenciálny pristupujúci objednávatelia:   Rozpočtové organizácie, ktoré sú založené alebo zriadené Hlavným mestom Slovenskej republiky Bratislava, Príspevkové organizácie, ktoré sú založené alebo zriadené Hlavným mestom Slovenskej republiky Bratislava , Obchodné spoločnosti s majetkovou účasťou Hlavného mesta SR Bratislava. Pre účely zákona o verejnom obstarávaní sú tieto subjekty identifikované ako verejní obstarávatelia podľa § 7 ods. 1 písm. d) ZVO alebo obstarávatelia podľa § 9 ods. 1 ZVO. Podrobný opis predmetu zákazky je súčasťou Prílohy č.1. Zoznam aktuálnych vozidiel tvorí Prílohu č.1a. pričom ide o vozidlá v správe viacerých organizácií.
Kennung des Verfahrens: ea847a03-02d8-4ed0-a3a7-4acee6827c3d
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50111110 Unterstützungsdienste für Fahrzeugparks, 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen: Miestom dodania predmetu zákazky sú servisné priestory dodávateľa. V prípade odťahu vozidla alebo prevozu pojazdného vozidla je dodávateľ povinný prevziať vozidlo na opravu aj na inom mieste ako v servisných priestoroch dodávateľa. Podrobnosti sú uvedené v návrhu Rámcovej dohody.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 846 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Servis, oprava a údržba vozidiel
Beschreibung: Predmetom zákazky je servis, oprava a údržba vozidiel, pričom ide o centrálne verejné obstarávanie pre nasledovný okruh subjektov:  Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava  a jeho príslušné odborné útvary, Potenciálny pristupujúci objednávatelia:   Rozpočtové organizácie, ktoré sú založené alebo zriadené Hlavným mestom Slovenskej republiky Bratislava, Príspevkové organizácie, ktoré sú založené alebo zriadené Hlavným mestom Slovenskej republiky Bratislava , Obchodné spoločnosti s majetkovou účasťou Hlavného mesta SR Bratislava. Pre účely zákona o verejnom obstarávaní sú tieto subjekty identifikované ako verejní obstarávatelia podľa § 7 ods. 1 písm. d) ZVO alebo obstarávatelia podľa § 9 ods. 1 ZVO. Podrobný opis predmetu zákazky je súčasťou Prílohy č.1. Zoznam aktuálnych vozidiel tvorí Prílohu č.1a. pričom ide o vozidlá v správe viacerých organizácií.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50111110 Unterstützungsdienste für Fahrzeugparks, 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 846 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 846 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Najnižšia cena za celý predmet zákazky s DPH
Beschreibung: Najnižšia cena za celý predmet zákazky s DPH
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 846 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 846 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Todos Bratislava s.r.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Ponuka
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 278 772,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2026/ZML/053
Titel: Rámcová dohoda č. 2026/ZML/053 na servis, opravu a údržbu vozidiel
Datum des Vertragsabschlusses: 07/09/2026
Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/12769682/
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 278 772,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 490 364,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
E-Mail: info@uvo.gov.sk
Telefon: +421250264111
Internetadresse: www.uvo.gov.sk
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bratislavské centrum služieb
Registrierungsnummer: 55365493
Registrierungsnummer: 2121980201
Postanschrift: Primaciálne námestie 1
Stadt: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Postleitzahl: 81499
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
E-Mail: michal.urban@bcs.bratislava.sk
Telefon: +421910436640
Internetadresse: https://bcs.bratislava.sk/
Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/21617
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Todos Bratislava s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 31319823
Registrierungsnummer: 2020344854
Postanschrift: M. SCh. Trnavského 14
Stadt: Bratislava
Postleitzahl: 84101
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2452383a-07f9-480c-96f9-b4cc0210f4f4  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2026 14:10:16 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 622344-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026