See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Tarnowo Podgórne
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: odbiór odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Tarnowo Podgórne i zagospodarowanie odpadów zbieranych selektywnie z nieruchomości zamieszkałych w tym bio-odpadów, likwidacja dzikich wysypisk śmieci, obsługa 2 PSZOK
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny z terenu gminy Tarnowo Podgórne, odbieranych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy oraz ich dostarczenie do stacji przeładunkowej w miejscowości Rumianek gmina Tarnowo Podgórne użyteczności publicznej. 1. W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany jest: a) odebrać następujące rodzaje odpadów komunalnych: 1) zmieszane odpady komunalne 2) odpady zebrane selektywnie z podziałem na pięć frakcji: a) Papier, tekturę - pojemnik lub worek niebieski b) Tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe, metale i puszki – pojemnik lub worek żółty, c) Szkło – pojemnik lub worek zielony, d) Sprzęt elektryczny i elektroniczny, meble i inne odpady wielkogabarytowe oraz metal, e) Bioodpady i odpady kuchenne, odpady zielone – pojemnik brązowy Worki muszą być oznaczone rodzajem odbieranego odpadu. f) Opony. b) Zagospodarowanie bioodpadów w instalacji prowadzącej odzysk (kompostowni) w m. Rumianek w planowanej ilości 2 000 Mg. c) Likwidacja dzikich wysypisk z terenu gminy około 150 Mg d) Obsługa 2 sztuk PSZOK (Rumianek, Baranowo) 2.Wielkość odpadów komunalnych do odbioru: 2.1. Ustala się, że z terenu gminy Tarnowo Podgórne, w okresie obowiązywania umowy zostanie odebrane przez wykonawcę w ramach udzielonego zamówienia publicznego (zamówienie podstawowe): 1) zmieszane odpady komunalne w ilości – 3 500,00 Mg 2) odpady zebrane selektywnie: a) papier, tekturę (makulatura) – 485,00 Mg b) tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe, metale i puszki – 350,00 Mg c) szkło – 470,00 Mg e) sprzęt elektryczny i elektroniczny – 10,00 Mg f) meble i inne odpady wielkogabarytowe oraz metal – 300,00 Mg g) odpady zielone – 2 000,00 Mg h) opony – 47,5 Mg i) gruz – 170 Mg j) tekstylia – 25 Mg 2.2 Zamawiający zastrzega, że podane powyżej ilości odpadów do odebrania są wielkościami szacunkowymi, ustalonymi na podstawie zapotrzebowania w latach ubiegłych. Ich ilość do odebrania może ostatecznie ulec zmianie. Jednak niezrealizowanie zamówienia w całości przez Zamawiającego, w przypadku odebrania odpadów w mniejszej ilości niż ilość podana powyżej w pkt 3.1 nie może być podstawą do roszczeń finansowych wykonawcy. 2.3. Definicje: Przez odpady wielkogabarytowe – rozumie się odpady, które ze względu na swoją wielkość nie mieszczą się w typowych pojemnikach na odpady np.: meble, kanapy, sofy, rowery, dywany itp. 2.4.Odbioru i transportu odpadów wymienionych w pkt 2 należy dokonać różnymi samochodami dla poszczególnych rodzajów odpadów w sposób zapobiegający ich zmieszaniu. Dopuszcza się odbiór worków z odpadami segregowanymi (tworzywa, makulatura, szkło) oraz ich transport jednym pojazdem, jeżeli na pojeździe wydzielone są 3 odrębne sekcje (boksy, przegrody) uniemożliwiające zmieszanie odpadów. 2.5. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji w wysokości 40% ilości zawartej w pkt. 2.1. tj.: 1) zmieszane odpady komunalne w ilości – 1400,00 Mg 2) odpady zebrane selektywnie: a) papier, tekturę (makulatura) – 194,00 Mg b) tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe, metale i puszki – 140,00 Mg c) szkło – 188,00 Mg d) sprzęt elektryczny i elektroniczny – 4,00 Mg e) meble i inne odpady wielkogabarytowe oraz metal – 120,00 Mg f) odpady zielone – 800,00 Mg g) opony – 18,8 Mg h) gruz – 68,00 Mg i) tekstylia – 10,00 Mg Ilość odpadów zależy od ilości odpadów wytworzonych na terenie gminy i odebranych przez Wykonawcę. Zamawiający gwarantuje, że łączna wielkość strumienia odpadu nie będzie mniejsza niż ilości wskazane w pkt. 2.1. Zakres podstawowy zamówienia, w rozumieniu określonym w zdaniu poprzednim, stanowi zakres gwarantowany. 3.Częstotliwość odbioru odpadów komunalnych: W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie odbierać odpady komunalne z następującymi częstotliwościami: a) papier i tektura, tworzywa sztuczne, puszki, szkło, opakowania wielomateriałowe- nie rzadziej niż raz na dwa tygodnie według harmonogramu określonego przez przedsiębiorcę uprawnionego do odbioru odpadów komunalnych, c) bioodpady, odpady kuchenne – w okresie kwiecień-listopad nie rzadziej niż raz na dwa tygodnie, w okresie grudzień-marzec raz w miesiącu. Odbiór odpadów według harmonogramu określonego przez przedsiębiorcę uprawnionego do odbioru odpadów komunalnych, d) odpady wielkogabarytowe, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny - nie rzadziej niż dwa razy do roku według harmonogramu określonego przez przedsiębiorcę uprawnionego do odbioru odpadów komunalny 3.1. Wykonawca zobowiązany będzie do odbioru odpadów z akcji „Sprzątanie gminy”. Worki do zbiórki takich odpadów zapewni Gmina, na terenie której organizowana będzie taka akcja. 3.2. Wykonawca zobowiązany będzie do odbioru zebranych odpadów podczas porządkowania dzikich wysypisk śmieci na terenie gminy - rozliczenie na podstawie 1 Mg zebranych odpadów. 3.3 Wykonawca zobowiązany jest do odbierania odpadów z poszczególnych nieruchomości w ustalonych w harmonogramie odbioru odpadów komunalnych terminach z zastrzeżeniem, że odbiór w/w odpadów musi odbywać się od poniedziałku do soboty w godzinach 7.00 – 20.00 oraz w terminie, o którym mowa w zaproszeniu. 3.4.Wykonawca zobowiązany jest przygotować w uzgodnieniu z gminą Tarnowo Podgórne harmonogram odbioru odpadów komunalnych, zgodny z częstotliwością ich odbioru wymienioną w pkt II.5. Wykonawca zobowiązany jest: 1) poinformować pisemnie każdego właściciela nieruchomości o harmonogramie odbioru odpadów komunalnych, o zmianie tego harmonogramu, 2) dostarczyć właścicielowi nieruchomości wraz z harmonogramem, o którym mowa powyżej w pkt 1 ulotki informacyjne z informacją o odbieranych w ramach zbiórki odpadach wielkogabarytowych i zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, 3) zamieścić informacje z pkt 1) i 2) na stronie firmy i dostarczyć harmonogram do Zamawiającego w wersji elektronicznej drogą e-mail nie później niż 7 dni po podpisaniu umowy lub dokonaniu zmiany harmonogramu.
Kennung des Verfahrens: 898b589a-40b4-42e2-976f-d48460e14fe8
Vorherige Bekanntmachung: 381452-2026
Interne Kennung: WOP.271.30.2026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Nazwa i adres wykonawcy, z którym będzie podpisana umowa: Oficjalna nazwa: Tarnowska Gospodarka Komunalna TP-KOM Sp. z o.o.Adres pocztowy: ul. Zachodnia 4Miejscowość: Tarnowo Podgórne Kod NUTS: PL418 Poznański Kod pocztowy: 62-080 Państwo: Polska
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: odbiór odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Tarnowo Podgórne i zagospodarowanie odpadów zbieranych selektywnie z nieruchomości zamieszkałych w tym bio-odpadów, likwidacja dzikich wysypisk śmieci, obsługa 2 PSZOK
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny z terenu gminy Tarnowo Podgórne, odbieranych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy oraz ich dostarczenie do stacji przeładunkowej w miejscowości Rumianek gmina Tarnowo Podgórne użyteczności publicznej. 1. W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany jest: a) odebrać następujące rodzaje odpadów komunalnych: 1) zmieszane odpady komunalne 2) odpady zebrane selektywnie z podziałem na pięć frakcji: a) Papier, tekturę - pojemnik lub worek niebieski b) Tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe, metale i puszki – pojemnik lub worek żółty, c) Szkło – pojemnik lub worek zielony, d) Sprzęt elektryczny i elektroniczny, meble i inne odpady wielkogabarytowe oraz metal, e) Bioodpady i odpady kuchenne, odpady zielone – pojemnik brązowy Worki muszą być oznaczone rodzajem odbieranego odpadu. f) Opony. b) Zagospodarowanie bioodpadów w instalacji prowadzącej odzysk (kompostowni) w m. Rumianek w planowanej ilości 2 000 Mg. c) Likwidacja dzikich wysypisk z terenu gminy około 150 Mg d) Obsługa 2 sztuk PSZOK (Rumianek, Baranowo) 2.Wielkość odpadów komunalnych do odbioru: 2.1. Ustala się, że z terenu gminy Tarnowo Podgórne, w okresie obowiązywania umowy zostanie odebrane przez wykonawcę w ramach udzielonego zamówienia publicznego (zamówienie podstawowe): 1) zmieszane odpady komunalne w ilości – 3 500,00 Mg 2) odpady zebrane selektywnie: a) papier, tekturę (makulatura) – 485,00 Mg b) tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe, metale i puszki – 350,00 Mg c) szkło – 470,00 Mg e) sprzęt elektryczny i elektroniczny – 10,00 Mg f) meble i inne odpady wielkogabarytowe oraz metal – 300,00 Mg g) odpady zielone – 2 000,00 Mg h) opony – 47,5 Mg i) gruz – 170 Mg j) tekstylia – 25 Mg 2.2 Zamawiający zastrzega, że podane powyżej ilości odpadów do odebrania są wielkościami szacunkowymi, ustalonymi na podstawie zapotrzebowania w latach ubiegłych. Ich ilość do odebrania może ostatecznie ulec zmianie. Jednak niezrealizowanie zamówienia w całości przez Zamawiającego, w przypadku odebrania odpadów w mniejszej ilości niż ilość podana powyżej w pkt 3.1 nie może być podstawą do roszczeń finansowych wykonawcy. 2.3. Definicje: Przez odpady wielkogabarytowe – rozumie się odpady, które ze względu na swoją wielkość nie mieszczą się w typowych pojemnikach na odpady np.: meble, kanapy, sofy, rowery, dywany itp. 2.4.Odbioru i transportu odpadów wymienionych w pkt 2 należy dokonać różnymi samochodami dla poszczególnych rodzajów odpadów w sposób zapobiegający ich zmieszaniu. Dopuszcza się odbiór worków z odpadami segregowanymi (tworzywa, makulatura, szkło) oraz ich transport jednym pojazdem, jeżeli na pojeździe wydzielone są 3 odrębne sekcje (boksy, przegrody) uniemożliwiające zmieszanie odpadów. 2.5. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji w wysokości 40% ilości zawartej w pkt. 2.1. tj.: 1) zmieszane odpady komunalne w ilości – 1400,00 Mg 2) odpady zebrane selektywnie: a) papier, tekturę (makulatura) – 194,00 Mg b) tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe, metale i puszki – 140,00 Mg c) szkło – 188,00 Mg d) sprzęt elektryczny i elektroniczny – 4,00 Mg e) meble i inne odpady wielkogabarytowe oraz metal – 120,00 Mg f) odpady zielone – 800,00 Mg g) opony – 18,8 Mg h) gruz – 68,00 Mg i) tekstylia – 10,00 Mg Ilość odpadów zależy od ilości odpadów wytworzonych na terenie gminy i odebranych przez Wykonawcę. Zamawiający gwarantuje, że łączna wielkość strumienia odpadu nie będzie mniejsza niż ilości wskazane w pkt. 2.1. Zakres podstawowy zamówienia, w rozumieniu określonym w zdaniu poprzednim, stanowi zakres gwarantowany. 3.Częstotliwość odbioru odpadów komunalnych: W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie odbierać odpady komunalne z następującymi częstotliwościami: a) papier i tektura, tworzywa sztuczne, puszki, szkło, opakowania wielomateriałowe- nie rzadziej niż raz na dwa tygodnie według harmonogramu określonego przez przedsiębiorcę uprawnionego do odbioru odpadów komunalnych, c) bioodpady, odpady kuchenne – w okresie kwiecień-listopad nie rzadziej niż raz na dwa tygodnie, w okresie grudzień-marzec raz w miesiącu. Odbiór odpadów według harmonogramu określonego przez przedsiębiorcę uprawnionego do odbioru odpadów komunalnych, d) odpady wielkogabarytowe, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny - nie rzadziej niż dwa razy do roku według harmonogramu określonego przez przedsiębiorcę uprawnionego do odbioru odpadów komunalny 3.1. Wykonawca zobowiązany będzie do odbioru odpadów z akcji „Sprzątanie gminy”. Worki do zbiórki takich odpadów zapewni Gmina, na terenie której organizowana będzie taka akcja. 3.2. Wykonawca zobowiązany będzie do odbioru zebranych odpadów podczas porządkowania dzikich wysypisk śmieci na terenie gminy - rozliczenie na podstawie 1 Mg zebranych odpadów. 3.3 Wykonawca zobowiązany jest do odbierania odpadów z poszczególnych nieruchomości w ustalonych w harmonogramie odbioru odpadów komunalnych terminach z zastrzeżeniem, że odbiór w/w odpadów musi odbywać się od poniedziałku do soboty w godzinach 7.00 – 20.00 oraz w terminie, o którym mowa w zaproszeniu. 3.4.Wykonawca zobowiązany jest przygotować w uzgodnieniu z gminą Tarnowo Podgórne harmonogram odbioru odpadów komunalnych, zgodny z częstotliwością ich odbioru wymienioną w pkt II.5. Wykonawca zobowiązany jest: 1) poinformować pisemnie każdego właściciela nieruchomości o harmonogramie odbioru odpadów komunalnych, o zmianie tego harmonogramu, 2) dostarczyć właścicielowi nieruchomości wraz z harmonogramem, o którym mowa powyżej w pkt 1 ulotki informacyjne z informacją o odbieranych w ramach zbiórki odpadach wielkogabarytowych i zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, 3) zamieścić informacje z pkt 1) i 2) na stronie firmy i dostarczyć harmonogram do Zamawiającego w wersji elektronicznej drogą e-mail nie później niż 7 dni po podpisaniu umowy lub dokonaniu zmiany harmonogramu.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 2.5. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji w wysokości 40% ilości zawartej w pkt. 2.1. tj.: 1) zmieszane odpady komunalne w ilości – 1400,00 Mg 2) odpady zebrane selektywnie: a) papier, tekturę (makulatura) – 194,00 Mg b) tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe, metale i puszki – 140,00 Mg c) szkło – 188,00 Mg d) sprzęt elektryczny i elektroniczny – 4,00 Mg e) meble i inne odpady wielkogabarytowe oraz metal – 120,00 Mg f) odpady zielone – 800,00 Mg g) opony – 18,8 Mg h) gruz – 68,00 Mg i) tekstylia – 10,00 Mg Ilość odpadów zależy od ilości odpadów wytworzonych na terenie gminy i odebranych przez Wykonawcę. Zamawiający gwarantuje, że łączna wielkość strumienia odpadu nie będzie mniejsza niż ilości wskazane w pkt. 2.1. Zakres podstawowy zamówienia, w rozumieniu określonym w zdaniu poprzednim, stanowi zakres gwarantowany.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z ustawą Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Tarnowo Podgórne
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 955 531,76 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Interner Betreiber (Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007)
Sonstige Begründung: Uzasadnienie faktyczne i prawne zastosowania procedury „in house” na odbiór odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Tarnowo Podgórne i zagospodarowanie odpadów zbieranych selektywnie z nieruchomości zamieszkałych w tym bioodpadów, likwidacja dzikich wysypisk śmieci, obsługa 2 PSZOK Zamawiający, Gmina Tarnowo Podgórne, zamierza udzielić zamówienie publiczne na odbiór odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Tarnowo Podgórne i zagospodarowanie odpadów zbieranych selektywnie z nieruchomości zamieszkałych w tym bioodpadów, likwidacja dzikich wysypisk śmieci, obsługa 2 PSZOK na podstawie art. 214 ust. 1 pkt. 11 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.) Tarnowskiej Gospodarce Komunalnej TP-KOM Sp. z o.o. z Tarnowa Podgórnego, spełniając łącznie wszystkie przesłanki wynikające z ww. przepisu. Rada Gminy Tarnowo Podgórne w 2000r. Uchwałą nr XXVII/224/2000 powołała powstanie Spółki Komunalnej, w celu realizacji ustawowych zadań własnych gminy w zakresie m.in.: 1. poboru, uzdatniania i dostarczania wody z wyjątkiem działalności usługowej. Działalność usługowa w zakresie rozprowadzania wody, 2. odprowadzania ścieków, usługi sanitarne i pokrewne, 3. wywozu śmieci i odpadów, 4. unieszkodliwiania odpadów, 5. sprzątania i czyszczenia obiektów, 6. działalności usługowej związanej z uprawami rolnymi, 7. budownictwa. Wykonanie uchwały zostało powierzone Wójtowi, w wyniku czego Wójt Gminy Tarnowo Podgórne jako jedyny udziałowiec utworzył aktem założycielskim Tarnowską Gospodarkę Komunalną TP-KOM Sp. z o.o. z siedzibą w Tarnowie Podgórnym przy ul. Zachodniej 4 w celu zaspokajania zadań własnych gminy, które obejmuje w szczególności zadania o charakterze użyteczności publicznej. Celem tych zadań jest bieżące i nieprzerwane zaspokajanie zbiorowych potrzeb ludności w drodze świadczenia usług powszechnie dostępnych. Gmina ma 100% udziałów w spółce (wyciąg KRS) w związku z tym sprawuje nad spółką prawną kontrolę, odpowiadającą kontroli sprawowanej nad własnymi jednostkami, polegającą na dominującym wpływie na cele strategiczne oraz istotne decyzje dotyczące zarządzania sprawami spółki. Ponad 90% działalności Tarnowskiej Gospodarki Komunalnej TP-KOM Sp. z o.o. dotyczy wykonywania zadań powierzonych jej przez Gminę Tarnowo Podgórne, sprawującą pełną kontrolę, o której mowa powyżej. Zadania te zostały powierzone na podstawie Porozumienia z dnia 1 lutego 2013r. w sprawie powierzenia Tarnowskiej Gospodarce Komunalnej TPKOM niektórych zadań Gminy Tarnowo Podgórne w zadania w zakresie utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy oraz zadań zarządzania publicznymi drogami gminnymi i drogami wewnętrznymi. W Tarnowskiej Gospodarce Komunalnej TP-KOM Sp. z o.o. nie ma bezpośredniego ani pośredniego udziału kapitału prywatnego. Reasumując, wszystkie przesłanki wynikające z art. 214 ust. 1 pkt. 11 ustawy Pzp zostały spełnione.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Tarnowska Gospodarka Komunalna TP-KOM Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 955 531,76 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: WOP.272.1.29.2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 19/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Tarnowo Podgórne
Registrierungsnummer: 7773111426
Postanschrift: ul. Poznańska 115
Stadt: Tarnowo Podgórne
Postleitzahl: 62-080
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Kontaktperson: Centrum Usług Wspólnych Obsługi Prawnej
Telefon: 618959235
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tarnowska Gospodarka Komunalna TP-KOM Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 7770004121
Postanschrift: Zachodnia 4
Stadt: Tarnowo Podgórne
Postleitzahl: 62-080
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 748f6f64-5fe4-4232-bfaa-67b95390cba3 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2026 10:39:18 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 622566-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026