1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mazurskie Centrum Zdrowia Szpital Powiatowy w Węgorzewie Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Modernizacja narzędzi cyfrowych oraz rozwój e-usług w MCZ w Węgorzewie
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa oraz wdrożenie fabrycznie nowego sprzętu teleinformatycznego i oprogramowania systemowego oraz oprogramowania klasy HIS wraz z budową serwerowni i sieci LAN realizowana w ramach projektu pn. „Poprawa dostępności do świadczeń medycznych poprzez modernizację narzędzi cyfrowych oraz rozwój e-usług w Mazurskim Centrum Zdrowia w Węgorzewie”.
Kennung des Verfahrens: c7832ef5-4788-4d87-ad8f-50a276bb18e2
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30233141 RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten), 32413100 Router für Netzwerke, 32420000 Netzausrüstung, 32510000 Drahtloses Fernmeldesystem, 48516000 Softwarepaket für den Datenaustausch, 48821000 Netzwerkserver
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający wykluczy Wykonawcę wobec których zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp oraz przepisie art. 109 ust. 1 pkt 4, 5, 6, 7 i 8-10 ustawy Pzp z zastrzeżeniem art. 110 ust. 1 pkt 2 Pzp. 2. Wykonawca może zostać wykluczony przez Zamawiającego na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia. 3. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznościach określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, jeżeli udowodni Zamawiającemu, że spełnił łącznie przesłanki, o których mowa w art. 110 ust. 2 ustawy Pzp. 4. Zamawiający oceni, czy podjęte przez Wykonawcę czynności, o których mowa w art. 110 ust. 2 ustawy Pzp, są wystarczające do wykazania jego rzetelności, uwzględniając wagę i szczególne okoliczności czynu Wykonawcy. Jeżeli podjęte przez Wykonawcę czynności, o których mowa w pkt 3, nie są wystarczające do wykazania jego rzetelności, Zamawiający wykluczy Wykonawcę. 5. Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający wykluczy również Wykonawcę w przypadkach przewidzianych w przepisach szczególnych, w tym: 1) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz ochrony bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. 2024 poz. 507), 2) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r., dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Modernizacja narzędzi cyfrowych oraz rozwój e-usług w MCZ w Węgorzewie
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa oraz wdrożenie fabrycznie nowego sprzętu teleinformatycznego i oprogramowania systemowego oraz oprogramowania klasy HIS wraz z budową serwerowni i sieci LAN realizowana w ramach projektu pn. „Poprawa dostępności do świadczeń medycznych poprzez modernizację narzędzi cyfrowych oraz rozwój e-usług w Mazurskim Centrum Zdrowia w Węgorzewie”. 2. Główny zakres rzeczowy zamówienia W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do: 1) Dostawy infrastruktury sprzętowej (serwery, macierze, przełączniki sieciowe, deduplikator, UPSy). 2) Dostawy oprogramowania i licencji (oprogramowanie systemowe oraz oprogramowanie klasy HIS). 3) Budowy serwerowni głównej i modernizacji sieci LAN. 4) Instalacji i konfiguracji sprzętu oraz oprogramowania. 5) Dostarczenia dokumentacji. 3. Szczegółowy opis wymagań technicznych, funkcjonalnych oraz warunków realizacji i serwisu zawiera właściwy Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), stanowiący Załącznik 10 do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30233141 RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten), 32413100 Router für Netzwerke, 32420000 Netzausrüstung, 32510000 Drahtloses Fernmeldesystem, 48516000 Softwarepaket für den Datenaustausch, 48610000 Datenbanksysteme, 48821000 Netzwerkserver, 48822000 Computerserver
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiajacy nie przewiduje
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 120 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 422 201,85 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Warunki udziału w postępowaniu zostały określone w Specyfikacji warunków Zamówienia w Rozdziale VI. Przedmiotowe środki dowodowe zostały wymienione w Rozdziale IV. Zamawiający wymaga, przeprowadzenia przez Wykonawcę wizji lokalnej lub sprawdzenia przez niego dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia, o których mowa w art. 131 ust. 2 ustawy Pzp. zgodnie z zapisem SWZ w Rozdziale I- INFORMACJE OGÓLNE w pkt. 2.24
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Przy ocenie ofert, wartość wagowa wyrażona w procentach, będzie wyrażona w punktach (1 % = 1 pkt). Wartość punktowa w kryterium cena będzie obliczona z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, maksymalną ilość punktów otrzyma oferta z najniższą ceną, pozostałym Wykonawcom przyznana zostanie odpowiednio mniejsza liczba punktów, dokonana na podstawie matematycznego wyliczenia z następującego wzoru: cena oferty najniższej Wpc = ------------------------------------ x 60 cena oferty badanej Maksymalna ilość punktów do zdobycia dla kryterium cena wynosi 60 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji przedmiotu zamówienia
Beschreibung: Wartość punktowa w kryterium termin realizacji przedmiotu zamówienia będzie przyznawana wg. poniższego wzoru: Termin realizacji przedmiotu zamówienia 120 dni – 0 pkt. Termin realizacji przedmiotu zamówienia 115 dni – 4 pkt. Termin realizacji przedmiotu zamówienia 110 dni – 8 pkt. Termin realizacji przedmiotu zamówienia 105 dni – 12 pkt. Termin realizacji przedmiotu zamówienia 100 dni – 16 pkt. Termin realizacji przedmiotu zamówienia 95 dni – 20 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Parametry techniczne
Beschreibung: Wartość punktowa w kryterium parametry techniczne będzie przyznawana wg. poniższego wzoru: Zaoferowanie w serwerze wirtualizacyjnym procesora osiągającego wynik w teście SPECrate2017_int_base na poziomie: 1) 187 pkt – 0 pkt. 2) 197 pkt – 5 pkt. Zaoferowanie w macierzy PACS przestrzeni RAW na dyskach NL SAS na poziomie: 3) 90TB– 0 pkt. 4) 95 TB– 5 pkt. Zaoferowanie w serwerze kopii zapasowych procesora osiągającego wynik w teście SPECrate2017_int_base na poziomie: 5) 200 pkt – 0 pkt. 6) 220 pkt – 5 pkt. Zaoferowanie w macierzy produkcyjnej przestrzeni RAW na dyskach SSD SAS na poziomie: 7) 22 TB– 0 pkt. 8) 28 TB– 5 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mazurskie Centrum Zdrowia Szpital Powiatowy w Węgorzewie Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Mazurskie Centrum Zdrowia Szpital Powiatowy w Węgorzewie Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 420 138,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: XCOMP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
Angebot:
Kennung des Angebots: Część 1: Najkorzystniejsza oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 420 138,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 04/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Mazurskie Centrum Zdrowia Szpital Powiatowy w Węgorzewie Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej
Registrierungsnummer: 8451810277
Postanschrift: 3 Maja 17
Stadt: Węgorzewo
Postleitzahl: 11-600
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
Telefon: 87 4273252
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: XCOMP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: PL9551945132
Postanschrift: BIAŁOWIESKA 6B
Stadt: SZCZECIN
Postleitzahl: 71-010
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Telefon: +48913123460
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b713dbc3-9e9d-4c6c-a0ec-1f26f26d5b3e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2026 12:17:57 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 622721-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026