623088-2023 - ErgebnisDeutschland-Stralsund: Kartierung ländlicher Gebiete
OJ S 199/2023 16/10/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern
Postanschrift: Badenstraße 18
Ort: Stralsund
NUTS-Code: DE80 Mecklenburg-Vorpommern
Postleitzahl: 18439
Land: Deutschland
E-Mail: staluvp-vergabedez40@staluvp.mv-regierung.de
Telefon: +49 38558868000
Fax: +49 38558868700
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stalu-mv.de/vp/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Erfassung von Brutvogelarten in EU-Vogelschutzgebieten des Landes Mecklenburg-Vorpommern (Vorpommern)
Referenznummer der Bekanntmachung: N 2023 63
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71222200 Kartierung ländlicher Gebiete
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Revierkartierung ausgewählter Brutvogelarten in 5 EU-Vogelschutzgebieten (SPA) bzw. Teilgebieten von EU-Vogelschutzgebieten des Landes Mecklenburg-Vorpommern (Vorpommern) nach SÜDBECK ET AL. (2005). Kartierzeitraum 2024.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
SPA "Vorpommersche Boddenland-schaft und nördlicher Strelasund - DE 1542-401": Teilgebiet Darss-Zingst und Inseln
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71222200 Kartierung ländlicher Gebiete
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Hauptort der Ausführung: Landfläche Los-Gebiet
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Punktgenaue qualitative und quantitative Erfassung (Revierkartierung ausgewählter Brutvogelarten innerhalb des Los-Gebietes nach den Methodenstandards zur Erfassung der Brutvögel Deutschlands (SÜDBECK ET AL., 2005). Aufbereitung der Daten (u.a. Bericht, Karten, MultiBase).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: 201020000041
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
SPA "Greifswalder Bodden und südlicher Strelasund - DE 1747-402": Teilgebiet Nord
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71222200 Kartierung ländlicher Gebiete
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Hauptort der Ausführung: Landfläche Los-Gebiet
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Punktgenaue qualitative und quantitative Erfassung (Revierkartierung ausgewählter Brutvogelarten innerhalb des Los-Gebietes nach den Methodenstandards zur Erfassung der Brutvögel Deutschlands (SÜDBECK ET AL., 2005). Aufbereitung der Daten (u.a. Bericht, Karten, MultiBase
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: 201020000037
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
SPA "Greifswalder Bodden und südlicher Strelasund - DE 1747-402": Teilgebiet Süd
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71222200 Kartierung ländlicher Gebiete
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
NUTS-Code: DE80N Vorpommern-Greifswald
Hauptort der Ausführung: Landfläche Los-Gebiet
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Punktgenaue qualitative und quantitative Erfassung (Revierkartierung ausgewählter Brutvogelarten innerhalb des Los-Gebietes nach den Methodenstandards zur Erfassung der Brutvögel Deutschlands (SÜDBECK ET AL., 2005). Aufbereitung der Daten (u.a. Bericht, Karten, MultiBase).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: 201020000037
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
SPA "Recknitz- und Trebeltal mit Seitentälern und Feldmark - DE 1941-401: - Teilgebiet Recknitztal Nord"
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71222200 Kartierung ländlicher Gebiete
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Hauptort der Ausführung: Landfläche Los-Gebiet
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Punktgenaue qualitative und quantitative Erfassung (Revierkartierung ausgewählter Brutvogelarten innerhalb des Los-Gebietes nach den Methodenstandards zur Erfassung der Brutvögel Deutschlands (SÜDBECK ET AL., 2005). Aufbereitung der Daten (u.a. Bericht, Karten, MultiBase).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: 201020000040
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
SPA "Recknitz- und Trebeltal mit Seitentälern und Feldmark - DE 1941-401: Teilgebiet Recknitztal Süd"
Los-Nr.: 5
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71222200 Kartierung ländlicher Gebiete
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
Hauptort der Ausführung: Landfläche Los-Gebiet
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Punktgenaue qualitative und quantitative Erfassung (Revierkartierung ausgewählter Brutvogelarten innerhalb des Los-Gebietes nach den Methodenstandards zur Erfassung der Brutvögel Deutschlands (SÜDBECK ET AL., 2005). Aufbereitung der Daten (u.a. Bericht, Karten, MultiBase).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: 201020000040
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 115-359564
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
SPA "Vorpommersche Boddenland-schaft und nördlicher Strelasund - DE 1542-401": Teilgebiet Darss-Zingst und Inseln
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
SPA "Greifswalder Bodden und südlicher Strelasund - DE 1747-402": Teilgebiet Nord
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
SPA "Greifswalder Bodden und südlicher Strelasund - DE 1747-402": Teilgebiet Süd
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4.1
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
SPA "Recknitz- und Trebeltal mit Seitentälern und Feldmark - DE 1941-401: - Teilgebiet Recknitztal Nord"
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
10/10/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Feldornithologe Dr. Michael Heiß
Postanschrift: Hornschuchstraße
Ort: Greifswald
NUTS-Code: DE80N Vorpommern-Greifswald
Postleitzahl: 17489
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Max Baumgarten (Selbstständiger Ornithologe)
Postanschrift: Sophienblatt 50c
Ort: Kiel
NUTS-Code: DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werdenWert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden sollAnteil: 25 %Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:
Revierkartierung der Relevanten Brutvogelarten nach SÜDBECK ET AL. (2005).
Tatsächliche physische Kartierung der Zielarten im Bearbeitungsgebiet.

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 5.1
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:
SPA "Recknitz- und Trebeltal mit Seitentälern und Feldmark - DE 1941-401: Teilgebiet Recknitztal Süd"
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
10/10/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Feldornithologe Dr. Michael Heiß
Postanschrift: Hornschuchstraße
Ort: Greifswald
NUTS-Code: DE80N Vorpommern-Greifswald
Postleitzahl: 17489
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Max Baumgarten (Selbstständiger Ornithologe)
Postanschrift: Sophienblatt 50c
Ort: Kiel
NUTS-Code: DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werdenWert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden sollAnteil: 25 %Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:
Revierkartierung der Relevanten Brutvogelarten nach SÜDBECK ET AL. (2005).
Tatsächliche physische Kartierung der Zielarten im Bearbeitungsgebiet.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern beim Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Ort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de
Telefon: +49 38558815164
Fax: +49 38558848515817
Internet-Adresse: www.mv-regierung.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/10/2023