623170-2023 - ErgebnisDeutschland-München: Einbau von Türen und Fenstern sowie Zubehör
OJ S 199/2023 16/10/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt München vertreten durch MRG Münchner Raumentwicklungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Paul-Henri-Spaak-Straße 5
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 81829
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@mrg-gmbh.de
Telefon: +49 8994550067
Fax: +49 8994550016
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.mrg-gmbh.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH), Eigengesellschaft der Landeshauptstadt München
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abwicklung von Planungen und Bau öffentlicher Infrastrukturmaßnahmen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Umbau der Bettenhäuser 1 und 2 am Klinikstandort Schwabing zu Wohnen für Pflegekräfte der Münchenstift GmbH und der München Klinik gGmbH mit KiTa - Fenstersanierung
Referenznummer der Bekanntmachung: P605.03.027.01
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45421100 Einbau von Türen und Fenstern sowie Zubehör
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die beiden denkmalgeschützten Gebäude Haus 1 (Baujahr 1906, GF 1.970 m²) und Haus 2 (Baujahr 1909, GF 2.075 m²), welche bis vor Kurzem durchgehend als Bettenhäuser genutzt wurden, werden in 132 Wohnungen für Pflegekräfte der Münchenstift GmbH und der München Klinik gGmbH einschließlich einer KiTa umgebaut. Die Gebäude haben jeweils UG, EG, 3 OGs und DG. Zudem existieren 2 Verbindungsgänge mit UG, EG, 1 OG).
Gegenstand des Auftrags sind Fenstersanierungsarbeiten.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 9 278 820,30 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45421100 Einbau von Türen und Fenstern sowie Zubehör, 45421000 Bautischlerarbeiten, 44221100 Fenster, 45454100 Mit Instandsetzungsarbeiten verbundene Arbeiten, 45441000 Verglasungsarbeiten
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Am Klinikstandort Schwabing, Kölner Platz 1, 80804 München
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Fenstersanierung Bettenhaus 1 + Bettenhaus 2
1. Asbestsanierung: ca. 1665 + 1600 Stück Fensterflügel
2. Grundrestaurierung: ca. 295 + 288 Stück Kastenfenster
3. Neuverglasung nach Asbest:
3.1 Neuverglasung Außenflügel: ca. 1800 + 1750 m2 Glas
3.2 Neuverglasung Innenflügel: ca. 990 + 900 m2 Glas
4. Spenglerarbeiten: ca. 51 + 51 Stück Fensterverblechung
5. Rollladenarbeiten: ca. 115 + 335 Stück Rollladenpanzer herstellen u liefern
6. Außenluftdurchlass:
6.1 ca. 39 + 38 Stück Bestandsrollladenkasten ertüchtigen
6.2 ca. 20 + 27 neue Außenluftdurchlässe herstellen
7. Dämm- und Dichtungsarbeiten:
7.1 Wandanschluss dämmen: ca. 2100 + 2050 m
7.2 Rollladenkasten dämmen: ca. 115 + 115 Stück
7.3 Einbau neuer Dichtung: ca. 1650 + 3000 m
7.4 Einbau Dichtung Rollladenkasten: ca. 400 + 400 m
8. Maler- Lackiererarbeiten: Farbabnahme, Beschichtung 3-fach, Anschleifen, Beschichtung 2- Fach, ca. 1950 + 1920m2
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
- Sicherheitsleistung für Vertragserfüllung (je Los) in Höhe von 5 % der Brutto-Auftragssumme, für Mängelansprüche in Höhe von 3% der Brutto-Abrechnungssumme (im Anwendungsbereich des § 13b UStG jeweils der Netto-Summe)

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Keine oder keine geeigneten Angebote/Teilnahmeanträge im Anschluss an ein offenes Verfahren
Erläuterung:
Es handelt sich um das insgesamt dritte Verfahren zur Vergabe der Leistungen:
- Verfahren 1: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb, veröffentlicht am 16.12.2022 (TED Nr. 2022/S 243-697433) musste leider ohne Ergebnis beendet werden, da die eingegangenen Teilnahmeanträge nicht berücksichtigt werden konnten - siehe Bekanntmachung vom 17.02.2023 (TED Nr. 2023/S 035-103880).
- Verfahren 2: Offenes Verfahren, veröffentlicht am 03.03.2023 (TED Nr. 2023/S 045-128175) wurde aufgehoben, da die eingegangenen Angebote abgelehnt werden mussten - siehe Bekanntmachung vom 19.05.2023 (TED Nr. 2023/S 096-298648)
Erläuterung zum dritten Verfahren:
Das vorangegangene offene Verfahren musste nach § 17 EU Abs. 1 Nr. 1 VOB/A aufgehoben werden, da kein Angebot eingegangen ist, das den Ausschreibungsbedingungen entspricht. Der einzige Bieter konnte seine Eignung, insbesondere Fachkunde i.Z.m. der Sanierung denkmalgeschützter Fenster nicht hinreichend nachweisen. Das hier gewählte Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb ist zulässig nach § 3a EU Abs. 3 Nr. 2 VOB/A "(…) wenn bei einem offenen oder nicht offenen Verfahren
a) keine Angebote oder keine Teilnahmeanträge abgegeben worden sind oder
b) nur Angebote oder Teilnahmeanträge solcher Bewerber oder Bieter abgegeben worden sind, die nicht fachkundig oder leistungsfähig (geeignet) sind oder die nach § 6e EU ausgeschlossen worden sind oder
c) nur solche Angebote abgegeben worden sind, die den in den Vergabeunterlagen genannten Bedingungen nicht entsprechen
und die ursprünglichen Vertragsunterlagen nicht grundlegend geändert werden. (…)".
Es erfolgt keine grundlegende Änderung der ursprünglichen Vertragsunterlagen. Das Verhandlungsverfahren hätte ggf. auch die Möglichkeit geboten, mit den Bietern über die Ergebnisse inhaltlich zu verhandeln, sofern dies im Bedarfsfall erforderlich gewesen wäre.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Sanierung denkmalgeschützter Fenster - Bettenhäuser 1+2
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
09/10/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Holzmanufaktur Rottweil GmbH
Postanschrift: Neckartal 161
Ort: Rottweil
NUTS-Code: DE135 Rottweil
Postleitzahl: 78628
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 9 278 820,30 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Ergänzung zu den Ziffern
- II.2.4) Beschreibung der Beschaffung
- IV.1.1) Verfahrensart
- Abschnitt V) Auftragsvergabe
In allen drei Verfahren zu diesem Auftrag (diesem Verfahren sowie den beiden vorangegangenen, welche nicht zum Ergebnis geführt haben, siehe Ziffer IV. 1.1) waren die beiden Bettenhäuser in der Leistungsbeschreibung auf zwei Lose aufgeteilt, die jeweiligen ca.-Mengenangaben sind in Ziffer II.2.4 dargestellt. In diesem letzten Verfahren hat jeder der drei Bieter beide Lose angeboten, das Angebot des Auftragnehmers lag in beiden Losen auf Preisrang 1. Weitere zuschlagsbeeinflussende Kriterien existieren nicht. Die Auftragssummen für Los 1 (4 719 464.80 EUR ohne USt.) sowie Los 2 (4 559 355.50 EUR ohne USt.) wurden aus diesem Grund zu einem Auftrag Los 1+2 (9 278 820.30 EUR ohne USt., siehe Abschnitt V) zusammengefasst.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Internet-Adresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Verstöße gegen Vergabevorschriften,
- durch die sich ein am Auftrag interessierter Bewerber oder Bieter in seinen Rechten verletzt sind, sind innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen beim Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB),
- die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe beim Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB),
- die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Teilnahmefrist (Frist zur Bewerbung) oder Angebotsabgabe beim Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB).
Hilft der Auftraggeber der Rüge nicht ab, kann innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers ein Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer gestellt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden in Textform informiert (§ 134 GWB). Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information geschlossen werden. Bei Absendung der Information auf elektronischem Weg oder per Fax verkürzt sich diese Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach Absendung der Information durch den Auftraggeber.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8921762847
Fax: +49 8921762411
Internet-Adresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/10/2023