623616-2026 - Wettbewerb
Schweiz – Kehrfahrzeuge – E-Kehrmaschinen
OJ S 175/2026 10/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungFachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern
E-Mailbeschaffungswesen@bern.ch
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelE-Kehrmaschinen
BeschreibungGegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Lieferung von zwei fabrikneuen E-Kehrmaschinen der 5m³ Klasse für den Einsatz in der Strassenreinigung von Tiefbau Stadt Bern. Die Fahrzeuge werden für die Reinigung von Strassen, Plätzen sowie weiteren öffentlichen Flächen im Stadtgebiet eingesetzt. Zum Auftragsumfang gehören die Lieferung der betriebsbereiten Fahrzeuge einschliesslich der zur bestimmungsgemässen Nutzung erforderlichen Ausrüstung sowie die Übergabe der für den Betrieb notwendigen Dokumentationen und Unterlagen. Weiter umfasst der Auftrag die Instruktion des Betriebs- und Werkstattpersonals sowie sämtliche Leistungen, welche für die ordnungsgemässe Inbetriebnahme der Fahrzeuge erforderlich sind. Die Fahrzeuge sowie die dazugehörige Ausrüstung haben die Anforderungen gemäss Leistungsverzeichnis vollständig zu erfüllen. Das Leistungsverzeichnis bildet einen integrierenden Bestandteil der Ausschreibungsunterlagen. Sämtliche darin aufgeführten technischen Spezifikationen, Lieferbestandteile, Dokumentationen sowie Schulungs- und Serviceleistungen sind Bestandteil des Angebots. Zusätzlich enthält die Ausschreibung als Option die Beschaffung von bis zu zwei weiteren Fahrzeugen gleicher Kategorie zu den angebotenen Konditionen. Ein Anspruch auf Abruf der Optionen besteht nicht. Auf Produkte-/Marken-/Design- oder Typenbezeichnungen wird verzichtet. Sollten ausnahmsweise solche Bezeichnungen aufgeführt sein, sind gleichwertige Alternativen zugelassen. Die Gleichwertigkeit ist durch die Anbieter*in nachzuweisen.
Kennung des Verfahrens5cd89ffd-991b-443a-ba4a-3065d7c26694
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtja
Begründung des beschleunigten VerfahrensWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144430 Kehrfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtBern
Postleitzahl3011
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
Zusätzliche InformationenWerkhof Neuhuus, Tiefbau Stadt Bern
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenSonstige Anforderungen Zustelldomizil: Alle Anbietenden mit Sitz im Ausland haben ein Zustelldomizil in der Schweiz anzugeben, an welches Verfügungen im Rahmen dieses Vergabeverfahrens per Briefpost zugestellt werden können. Vorbehalt: Vorbehalt: Eine Auftragserteilung erfolgt vorbehältlich der Erteilung der Kreditbewilligung. Verhandlungen: Über den Preis werden keine Verhandlungen geführt. Technische Verhandlungen bleiben vorbehalten.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler RechtsvorschriftenWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelE-Kehrmaschinen
BeschreibungGegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Lieferung von zwei fabrikneuen E-Kehrmaschinen der 5m³ Klasse für den Einsatz in der Strassenreinigung von Tiefbau Stadt Bern. Die Fahrzeuge werden für die Reinigung von Strassen, Plätzen sowie weiteren öffentlichen Flächen im Stadtgebiet eingesetzt. Zum Auftragsumfang gehören die Lieferung der betriebsbereiten Fahrzeuge einschliesslich der zur bestimmungsgemässen Nutzung erforderlichen Ausrüstung sowie die Übergabe der für den Betrieb notwendigen Dokumentationen und Unterlagen. Weiter umfasst der Auftrag die Instruktion des Betriebs- und Werkstattpersonals sowie sämtliche Leistungen, welche für die ordnungsgemässe Inbetriebnahme der Fahrzeuge erforderlich sind. Die Fahrzeuge sowie die dazugehörige Ausrüstung haben die Anforderungen gemäss Leistungsverzeichnis vollständig zu erfüllen. Das Leistungsverzeichnis bildet einen integrierenden Bestandteil der Ausschreibungsunterlagen. Sämtliche darin aufgeführten technischen Spezifikationen, Lieferbestandteile, Dokumentationen sowie Schulungs- und Serviceleistungen sind Bestandteil des Angebots. Zusätzlich enthält die Ausschreibung als Option die Beschaffung von bis zu zwei weiteren Fahrzeugen gleicher Kategorie zu den angebotenen Konditionen. Ein Anspruch auf Abruf der Optionen besteht nicht. Auf Produkte-/Marken-/Design- oder Typenbezeichnungen wird verzichtet. Sollten ausnahmsweise solche Bezeichnungen aufgeführt sein, sind gleichwertige Alternativen zugelassen. Die Gleichwertigkeit ist durch die Anbieter*in nachzuweisen.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144430 Kehrfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144431 Saugkehrmaschinen, 34921100 Straßenkehrmaschinen
Optionen
Beschreibung der OptionenGemäss Punkt 28 im Pflichtenheft.
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtBern
Postleitzahl3011
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
Zusätzliche InformationenWerkhof Neuhuus, Tiefbau Stadt Bern
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/03/2027
Enddatum der Laufzeit28/02/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungZuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI1Y2Q4OWZmZC05OTFiLTQ0M2EtYmE0YS0zMDY1ZDdjMjY2OTQiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungNicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich istInstrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
BeschreibungDie Angebote sind innerhalb der Frist bei der Fachstelle Beschaffungswesen einzureichen (Abgabe oder A-Post, Stempel einer offiziellen Poststelle, firmeneigene Frankiermaschinen werden nicht anerkannt). Die Offerten inkl. digitalem Angebot auf USB-Stick, sind im verschlossenen Kuvert mit der Aufschrift "E-Kehrmaschinen" und dem Vermerk "Bitte nicht öffnen" einzureichen.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote27/10/2026 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen nach der ersten Publikation mittels Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, angefochten werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten; greifbare Beweismittel sind beizulegen. Fachstelle Beschaffungswesen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltFachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungFachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern
Registrierungsnummer70a17db0-10b5-4ace-b6f4-dba09e7c8fad
PostanschriftBundesgasse 33
StadtBern
Postleitzahl3011
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailbeschaffungswesen@bern.ch
Telefon+41313217314
Internetadressehttps://www.bern.ch/wirtschaft/beschaffung
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungbe3efdc2-1a40-4721-b5f9-ec381c3abe70  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung09/09/2026 02:25:56 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung623616-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe175/2026
Datum der Veröffentlichung10/09/2026