1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SAP Napoli
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ACCORDO QUADRO, PER L’AFFIDAMENTO DEI LAVORI DI MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI DI TRATTAMENTO ARIA, PRESSO L'IMPIANTO DI RIFIUTI S.T.I.R. DI CAIVANO (lotto 3) - “il passaggio di gestione a S.A.P.Na SpA è in attesa di determinazioni da parte del socio CMNA".
Beschreibung: ACCORDO QUADRO, CON UNICO OPERATORE ECONOMICO, PER L’AFFIDAMENTO DEI LAVORI DI MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI DI TRATTAMENTO ARIA, PRESSO L'IMPIANTO DI RIFIUTI S.T.I.R. DI CAIVANO (lotto 3) - “il passaggio di gestione a S.A.P.Na SpA è in attesa di determinazioni da parte del socio CMNA".
Kennung des Verfahrens: b9f18edb-3b56-4caa-b786-4ec203a8848c
Interne Kennung: 06/sapna/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45259000 Reparatur und Wartung von Anlagen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 101 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: ACCORDO QUADRO, PER L’AFFIDAMENTO DEI LAVORI DI MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI DI TRATTAMENTO ARIA, PRESSO L'IMPIANTO DI RIFIUTI S.T.I.R. DI CAIVANO (lotto 3) - “il passaggio di gestione a S.A.P.Na SpA è in attesa di determinazioni da parte del socio CMNA".
Beschreibung: ACCORDO QUADRO, CON UNICO OPERATORE ECONOMICO, PER L’AFFIDAMENTO DEI LAVORI DI MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI DI TRATTAMENTO ARIA, PRESSO L'IMPIANTO DI RIFIUTI S.T.I.R. DI CAIVANO (lotto 3) - “il passaggio di gestione a S.A.P.Na SpA è in attesa di determinazioni da parte del socio CMNA".
Interne Kennung: LOTTO 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45259000 Reparatur und Wartung von Anlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: S.T.I.R. CAIVANO ZONA INDUSTRIALE ASI LOC. PASCAROLA snc
Stadt: Caivano
Postleitzahl: 80023
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/09/2025
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 101 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: L’appalto è aggiudicato in base al criterio del prezzo più basso, ai sensi dell’art. 108 comma 3, del Codice
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: L’appalto è aggiudicato in base al criterio del prezzo più basso, ai sensi dell’art. 108 comma 3, del Codice
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: L’appalto è aggiudicato in base al criterio del prezzo più basso, ai sensi dell’art. 108 comma 3, del Codice
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR Campania - Napoli
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 giorni
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 101 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 101 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Environmental Technologies International Spa
Angebot:
Kennung des Angebots: Environmental Technologies International SpA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 101 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: lotto 3
Titel: ACCORDO QUADRO, PER L’AFFIDAMENTO DEI LAVORI DI MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI DI TRATTAMENTO ARIA, PRESSO L'IMPIANTO DI RIFIUTI S.T.I.R. DI CAIVANO (lotto 3) - “il passaggio di gestione a S.A.P.Na SpA è in attesa di determinazioni da parte del socio CMNA".
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/09/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SAP Napoli
Registrierungsnummer: 06520871218
Postanschrift: Via Ponte dei Francesi 37/E
Stadt: napoli
Postleitzahl: 80146
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
Telefon: 0815655013
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TAR Campania - Napoli
Registrierungsnummer: 94028990631
Postanschrift: Piazza Municipio 67
Stadt: Napoli
Postleitzahl: 80126
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
Telefon: 0817817100
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Environmental Technologies International Spa
Registrierungsnummer: 06821061212
Postanschrift: Corso Asia 78
Stadt: Assemini
Postleitzahl: 09032
Land, Gliederung (NUTS): Cagliari (ITG2F)
Land: Italien
Telefon: 0707547033
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 73bf066a-68b4-4413-80a6-f6dae0cc6721 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2026 15:22:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 623864-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 175/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/09/2026