1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Statutární město Ostrava
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zvýšení propustnosti křižovatek v Ostravě – rozšíření telematických systémů - připojení řadičů na novou ústřednu – opakované řízení
Beschreibung: Účelem veřejné zakázky je připojení řadičů světelných signalizačních zařízení („SSZ“) na 69 vybraných lokalitách na území Statuárního města Ostravy na novou dopravní řídicí ústřednu („DŘÚ“), včetně poskytnutí souvisejících dodávek a služeb. Výsledkem dodávaného plnění bude modernizovaný dopravně telematický systém ve statutárním městě Ostrava, který bude používán pro účely moderního řízení dopravy, lepšího informování účastníků dopravy, zvýšení kapacity dopravní sítě, zvýšení dopravního komfortu a atraktivity dopravy, její plynulosti a bezpečnosti. Předmětem veřejné zakázky (dále jen „veřejná zakázka“) je především následující plnění: a) Příprava Implementační studie, která bude obsahovat podrobnou specifikaci dodávaného plnění, a to v souladu požadavky zadávací dokumentace; b) modernizace a rozšíření vybavení stávajících SSZ za účelem jejich napojení na DŘÚ, včetně doplnění dosud nevybavených křižovatek o technologii V2X pro účely preference MHD a IZS; c) související dodávky a služby, zejm. analýza stávajícího dopravního systému a návrh dopravních řídících scénářů pro DIC pro účely koordinace světelných signalizačních zařízení (SSZ) ve městě do jednotného telematického systému řízení dopravy. d) integraci modernizovaných SSZ na DŘÚ a integrace RSU na C-ITS BO a napojení na národní systém PKI. Plnění dle písm. a) až d) shora zahrnuje rovněž dodávku veškeré technické dokumentace realizovaného díla, a dále nezbytné seznámení zadavatele (resp. odpovědných pracovníků příslušných správců) s obsluhou. Akceptace všech částí plnění dle písm. a) až d) tohoto článku 2.1. zadávací dokumentace bude podmíněna úspěšným testem; dodavatel bude informován o termínech a výsledcích jednotlivých testů. Předmět veřejné zakázky (zejména ve vztahu k provozu řadičů SSZ) zahrnuje i dodržování vybraných povinností vyplývajících ze zákona č. 181/2014 Sb., o kybernetické bezpečnosti a vyhlášky č. 82/2018 Sb., o kybernetické bezpečnosti. V podrobnostech viz Příloha č. 1 zadávací dokumentace. Zadavatel upozorňuje, že definoval předmět plnění veřejné zakázky dle § 92 odst. 2 ZZVZ požadavky na výkon a funkci, tj. systémem Design & Build (vyprojektuj & postav). Systém Design & build (vyprojektuj & postav) je metodou realizace projektů, která je charakteristická tím, že odpovědnost za zpracování návrhu řešení i za celkovou kvalitu provedení díla, je přenesena na vybraného dodavatele, při respektování požadavků zadavatele na výkon a funkci, popsaných v přílohách zadávací dokumentace. Podrobné vymezení předmětu veřejné zakázky, včetně technických podmínek v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky, je uvedeno v přílohách zadávací dokumentace.
Kennung des Verfahrens: 92adf84b-fbf8-48e5-8231-eda08870f08d
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32441300 Telematiksystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 64226000 Telematikdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Land: Tschechien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zvýšení propustnosti křižovatek v Ostravě – rozšíření telematických systémů - připojení řadičů na novou ústřednu – opakované řízení
Beschreibung: Účelem veřejné zakázky je připojení řadičů světelných signalizačních zařízení („SSZ“) na 69 vybraných lokalitách na území Statuárního města Ostravy na novou dopravní řídicí ústřednu („DŘÚ“), včetně poskytnutí souvisejících dodávek a služeb. Výsledkem dodávaného plnění bude modernizovaný dopravně telematický systém ve statutárním městě Ostrava, který bude používán pro účely moderního řízení dopravy, lepšího informování účastníků dopravy, zvýšení kapacity dopravní sítě, zvýšení dopravního komfortu a atraktivity dopravy, její plynulosti a bezpečnosti. Předmětem veřejné zakázky (dále jen „veřejná zakázka“) je především následující plnění: a) Příprava Implementační studie, která bude obsahovat podrobnou specifikaci dodávaného plnění, a to v souladu požadavky zadávací dokumentace; b) modernizace a rozšíření vybavení stávajících SSZ za účelem jejich napojení na DŘÚ, včetně doplnění dosud nevybavených křižovatek o technologii V2X pro účely preference MHD a IZS; c) související dodávky a služby, zejm. analýza stávajícího dopravního systému a návrh dopravních řídících scénářů pro DIC pro účely koordinace světelných signalizačních zařízení (SSZ) ve městě do jednotného telematického systému řízení dopravy. d) integraci modernizovaných SSZ na DŘÚ a integrace RSU na C-ITS BO a napojení na národní systém PKI. Plnění dle písm. a) až d) shora zahrnuje rovněž dodávku veškeré technické dokumentace realizovaného díla, a dále nezbytné seznámení zadavatele (resp. odpovědných pracovníků příslušných správců) s obsluhou. Akceptace všech částí plnění dle písm. a) až d) tohoto článku 2.1. zadávací dokumentace bude podmíněna úspěšným testem; dodavatel bude informován o termínech a výsledcích jednotlivých testů. Předmět veřejné zakázky (zejména ve vztahu k provozu řadičů SSZ) zahrnuje i dodržování vybraných povinností vyplývajících ze zákona č. 181/2014 Sb., o kybernetické bezpečnosti a vyhlášky č. 82/2018 Sb., o kybernetické bezpečnosti. V podrobnostech viz Příloha č. 1 zadávací dokumentace. Zadavatel upozorňuje, že definoval předmět plnění veřejné zakázky dle § 92 odst. 2 ZZVZ požadavky na výkon a funkci, tj. systémem Design & Build (vyprojektuj & postav). Systém Design & build (vyprojektuj & postav) je metodou realizace projektů, která je charakteristická tím, že odpovědnost za zpracování návrhu řešení i za celkovou kvalitu provedení díla, je přenesena na vybraného dodavatele, při respektování požadavků zadavatele na výkon a funkci, popsaných v přílohách zadávací dokumentace. Podrobné vymezení předmětu veřejné zakázky, včetně technických podmínek v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky, je uvedeno v přílohách zadávací dokumentace.
Interne Kennung: OVA-VZA3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32441300 Telematiksystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 64226000 Telematikdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: viz zadávací dokumentace
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: viz zadávací dokumentace
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nejnižší nabídková cena
Beschreibung: Předmětem hodnocení bude celková výše nabídkové ceny veřejné zakázky v Kč bez DPH. Jako nejvýhodnější nabídka bude hodnocena nabídka s nejnižší nabídkovou cenou.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch, Slowakisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Podrobněji viz čl. 18 zadávací dokumentace.
Frist für den Eingang der Angebote: 15/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 240 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Statutární město Ostrava
Registrierungsnummer: 00845451
Postanschrift: Prokešovo náměstí 1803/8
Stadt: Ostrava - Moravská Ostrava
Postleitzahl: 70200
Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Land: Tschechien
Telefon: +420 800990980
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: act legal s.r.o., advokátní kancelář
Registrierungsnummer: 27636836
Postanschrift: Truhlářská 1104/13
Stadt: Praha - Nové Město
Postleitzahl: 11000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 222537500
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8125f411-56a2-4275-870c-2d42ff8f53b4 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2026 20:54:19 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 623942-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 175/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/09/2026