See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Infrabel sa
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Renouvellement et extension des installations PLP
Beschreibung: Renouvellement et extension des installations PLP:ce système est en relation avec la protection des aiguillages et des signaux
Kennung des Verfahrens: d6dcd9c9-00c8-44aa-b87c-54d529bf78d0
Interne Kennung: I-FBA51-614004-F06__6
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34942000 Signalgeräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Belgien
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Renouvellement et extension des installations PLP
Beschreibung: renouvellement (extension et maintenance) des installations PLP
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34942000 Signalgeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Belgien
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 14/12/2020
Enddatum der Laufzeit: 13/12/2035
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Conseil d'État
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Infrabel sa
6. Ergebnisse
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 226 198 136,51 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 226 198 136,51 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 226 198 136,51 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Alstom Belgium
Angebot:
Kennung des Angebots: ALSTOM LOT 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 226 198 136,51 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4600005136
Datum des Vertragsabschlusses: 14/12/2020
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 546610-2020
Identifikator des geänderten Vertrags: 4600005136
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: L’article 38/1 est invoqué comme motivation juridique de cette modification. La dépense supplémentaire est de € 105.429.192,00 De nouveaux éléments sont apparus récemment, tels que la nécessité de remplacer certaines loges, d’autres adaptations techniques dues à la fin de vie (End of Life) de certains produits, ainsi que des contraintes techniques liées à la capacité et à la configuration actuelles du réseau, qui n’ étaient pas connues en 2019 lors du lancement du dossier. En raison de la nécessité d’assurer la compatibilité avec le matériel et les logiciels actuels les loges et modules supplémentaires sont commandés auprès du contractant actuel.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: L’article 38/1 est invoqué comme motivation juridique de cette modification. La dépense supplémentaire est de € 105.429.192,00 De nouveaux éléments sont apparus récemment, tels que la nécessité de remplacer certaines loges, d’autres adaptations techniques dues à la fin de vie (End of Life) de certains produits, ainsi que des contraintes techniques liées à la capacité et à la configuration actuelles du réseau, qui n’ étaient pas connues en 2019 lors du lancement du dossier. En raison de la nécessité d’assurer la compatibilité avec le matériel et les logiciels actuels les loges et modules supplémentaires sont commandés auprès du contractant actuel.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RES-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Infrabel sa
Registrierungsnummer: 0869763267_5863
Abteilung: Infrabel - Goods & Services
Postanschrift: Place Marcel Broodthaers 2
Stadt: Saint-Gilles
Postleitzahl: 1060
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 200000000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SPF Stratégie et Appui
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Conseil d'État
Registrierungsnummer: 0931814266
Postanschrift: 33, Rue de la Science
Stadt: Etterbeek
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 22349611
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Alstom Belgium
Registrierungsnummer: 0436.195.241
Postanschrift: Rue Cambier Dupret 50-52
Stadt: Charleroi
Postleitzahl: 6001
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B)
Land: Belgien
Telefon: +32 71 44 54 11
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c8e0bb3f-6af1-47ba-a225-3a50c30bf7d3 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/01/2026 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 27/01/2026 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch, Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 62406-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 19/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/01/2026