See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: JUDETUL TULCEA
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Furnizarea si distribuirea de produse lactate, produse de panificatie si fructe(mere) , pentru anii scolari 2025-2026 si 2026-2027, in cadrul Programului pentru școli al României in judetul Tulcea
Beschreibung: Furnizarea şi distribuirea de produse lactate, produse de panificaţie si fructe (mere), pentru anii şcolari 2025-2026 si 2026-2027, în cadrul Programului pentru școli al României în Judeţul Tulcea, pe 3 loturi, din care: Lotul 1 - Fructe și/sau legume – mere; Lotul 2 - Lapte și produse lactate - lapte de consum/ UHT si iaurt Lotul 3 - Produse de panificaţie – corn/baton alternativ cu biscuiți/covrigi uscați, respectiv: Acordarea gratuită pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat autorizate/acreditate si particulare acreditate si pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat , precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special, de fructe proaspete, lapte natural de consum şi/sau produse lactate fara adaos de lapte praf şi de produse de panificaţie în limita unei valori zilnice/preşcolar/elev, în baza Hotărârii Guvernului nr. 652/2023 pentru aprobarea Programului pentru școli al României în perioada 2023 – 2029, precum si Hotararii nr.775/25.09.2025, de stabilire a bugetului pentru implementarea programului in anul scoar 2025 -2026. 1. In conformitate cu prevederile art. 160 alin. (1) din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, termenul limita pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 23 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. 2. In conformitate cu prevederile art. 161 alin. (1) din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, Autoritatea Contractanta va raspunde, in mod clar si complet, tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare, in a 14 -a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Kennung des Verfahrens: 43dc09ef-972f-4beb-836c-dcf01a106f62
Interne Kennung: 4321607_2025_PAAPD1551866
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15511000 Milch
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tulcea (RO225)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile școlare de învățământ de stat și privat autorizat/acreditat de Ministerul Educației Naționale din municipiul și județul Tulcea (conform graficelor atașate caietului de sarcini)
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 860 250,19 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 860 250,19 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1. Furnizare și distribuire Fructe și/sau legume–mere,în școli și grădinițe, ptr anii şcolari 2025-2026,2026-2027 în cadrul Programului pentru școli al României în Judeţul Tulcea
Beschreibung: Furnizarea fructelor – mere, pentru preşcolarii din grădiniţele cu normal de 4 ore de stat autorizate/acreditate şi particulare acreditate şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special de fructe - mere, în limita unei valori zilnice/preşcolar/elev. Conform art. 3, alin. (3) din HG nr. 652/2023, ”pe parcursul săptămânii, unui preșcolar/elev i se acordă gratuit 2 porții de fructe”. Preț unitar mere: 0,72 lei fără TVA pentru un elev/preșcolar/zi Acord-cadru: Valoarea minimă: 1.129.464 lei , fara TVA (1.568.700 bucăți X 0,72 pu, fara TVA); Valoarea maximă : 1.761.210 lei , faraTVA (2.446.125 bucati x 0,72 pu, fara TVA = 1.761.210 lei, fara TVA) Valoarea celui mai mare contract subsecvent: 1.099.422 lei, fără TVA Valoare minima contract subsecvent :428.778 lei, fara TVA Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru cantități minime - 1.568. 700 bucăți (595.525 buc. + 973.175 buc ) cantități maxime = 2.446.125 bucăți (919.150 buc. + 1.526.975 buc ) Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmează să fie atribuite pe durata acordului-cadru; cantități minime: 595.525 bucăți cantități maxime: 1.526.975 bucăți
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03220000 Gemüse, Obst und Schalenfrüchte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tulcea (RO225)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile școlare de învățământ de stat și privat autorizat/acreditat de Ministerul Educației Naționale din municipiul și județul Tulcea (conform graficelor atașate caietului de sarcini)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 761 210,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 761 210,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Fondul European de Garantare Agricola
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Produs ecologic(Prod Eco)
Beschreibung: - Atunci cand proportia de produse certificate ecologic este de 100% se acorda 30 de puncte - Cand proportia de produse certificate ecologic este mai mare sau egala cu 50% se acorda 15 puncte - Cand proportia de produse certificate ecologic este mai mare sau egala cu 20% se acorda 5 puncte - Atunci cand proportia de produse certificate ecologic este mai mica de 20% nu se acorda punctaj NOTA 1: Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate conform Ordinului nr. 349/2662/09.09.2024 (MADR/ANAP), dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie. P Prod Eco = punctajul alocat pentru factorul de evaluare 1(Produs ecologic)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare(LA)
Beschreibung: Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă 10 puncte. - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. NOTĂ 2: Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezenţa unei singure oferte şi a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. Totodată, menţionăm, pentru buna înţelegere a modalităţii de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmăreşte punctarea cantităţii de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existenţa sau nu a unui intermediar în lanţul de aprovizionare. Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei . P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_total = (P_fin) + (P_teh) = (P_fin) + (PProd Eco x pondere Prod Eco + PLA x pondere LA) P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P Prod Eco x pondere Prod Eco) + (PLA x pondere LA), unde: P Prod Eco = punctajul alocat pentru factorul de evaluare 1(Produs ecologic) PLA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare 2(Lantul de aprovizionare)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL TULCEA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Consiliul Judetean Tulcea- Serviciul Contencios si Asistenta Juridica si Autorizare Transport Public
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot.2 Furnizare si distribuire Lapte și produse lactate - lapte de consum/UHT si iaurt, în școli și grădinițe, ptr anii şcolari 2025-2026 si 2026-2027,în cadrul Programului pentru școli al României în Judeţul Tulcea
Beschreibung: Furnizarea lapte și produse lactate – “Lapte de consum/lapte UHT – iaurt”, pentru preşcolarii din grădiniţele cu normal de 4 ore de stat autorizate/acreditate şi particulare acreditate şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat , precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special de fructe şi legume proaspete, lapte şi produse lactate şi produse de panificaţie în limita unei valori zilnice/preşcolar/elev. Conform art. 3, alin. (3) din HG nr. 652/2023, ”pe parcursul săptămânii, unui preșcolar/elev i se acordă gratuit 2 porții de fructe”. Preț unitar lapte si produse lactate:1,06 lei fără TVA pentru un elev/preșcolar/zi Acord-cadru: Valoarea minimă: 4.215.140,47 lei, fara TVA (3.965.325 bucăți X 1,06 pu, fara TVA); Valoarea maximă: 4.286.441,19 lei, fara TVA ( 4.032.400 buc x 1,06 pu, fara TVA = 4.286.441,19 lei, fara TVA) Valoarea celui mai mare contract subsecvent: 2.694.784,72 lei, fără TVA Valoare minima contract subsecvent : 2.655.692,90 lei, fara TVA Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru cantități minime - 3.965.325 (1.467.025 buc.+ 2.498.300 buc) cantități maxime = 4.032.400 bucăți ( 1.497.325 buc. + 2.535.075 buc) Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmează să fie atribuite pe durata acordului-cadru; cantități minime: 1.467.025 bucăți cantități maxime: 2.535.075 bucăți
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15511000 Milch
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tulcea (RO225)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile școlare de învățământ de stat și privat autorizat/acreditat de Ministerul Educației Naționale din municipiul și județul Tulcea (conform graficelor atașate caietului de sarcini)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 286 441,19 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 286 441,19 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Cofinantare/ Fianatare Fornul European de Garantare Agricola
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 1. Produs ecologic(Prod Eco)
Beschreibung: Algoritm de punctare: - Atunci cand proportia de produse certificate ecologic este de 100% se acorda 30 de puncte - Cand proportia de produse certificate ecologic este mai mare sau egala cu 50% se acorda 15 puncte - Cand proportia de produse certificate ecologic este mai mare sau egala cu 20% se acorda 5 puncte - Atunci cand proportia de produse certificate ecologic este mai mica de 20% nu se acorda punctaj. NOTA 1: Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate conform Ordinului nr. 349/2662/09.09.2024 (MADR/ANAP), dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie. P Prod Eco = punctajul alocat pentru factorul de evaluare 1(Produs ecologic)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2) Lanțul de aprovizionare - (LA)
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă 10 puncte. - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. NOTĂ 2: Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezenţa unei singure oferte şi a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. Totodată, menţionăm, pentru buna înţelegere a modalităţii de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmăreşte punctarea cantităţii de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existenţa sau nu a unui intermediar în lanţul de aprovizionare. Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei . P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_total = (P_fin) + (P_teh) = (P_fin) + (PProd Eco x pondere Prod Eco + PLA x pondere LA) P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P Prod Eco x pondere Prod Eco) + (PLA x pondere LA), unde: PProd Eco = punctajul alocat pentru factorul de evaluare 1(Produs ecologic) PLA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare 2(Lantul de aprovizionare)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL TULCEA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Consiliul Judetean Tulcea- Serviciul Contencios si Asistenta Juridica si Autorizare Transport Public
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Lot 3 -Furnizare Produse de panificaţie – corn/baton alternativ cu biscuiți/covrigi uscați, în școli și grădinițe, ptr anii şcolari 2025-2026 si 2026-2027, în cadrul Programului pentru școli al României în Judeţul Tulcea
Beschreibung: Furnizare si distribuire Produse de panificaţie – corn/baton alternativ cu biscuiți/covrigi uscați, în școli și grădinițe, pentru anii şcolari 2025-2026 si 2026-2027, în cadrul Programului pentru școli al României în Judeţul Tulcea, pentru preşcolarii din grădiniţele cu normal de 4 ore de stat autorizate/acreditate şi particulare acreditate şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special de fructe şi legume proaspete, lapte şi produse lactate şi produse de panificaţie în limita unei valori zilnice/preşcolar/elev. Conform art. 3, alin. (3) din HG nr. 652/2023, ”pe parcursul săptămânii, unui preșcolar/elev i se acordă gratuit 5 porții de produse de panificatie”. Preț unitar al produselor de panificatie :0,68 lei fără TVA pentru un elev/preșcolar/zi Acord-cadru: Valoarea minimă: 2.686.544 lei , fara TVA ( 3.950.800 bucăți x 0,68 pu, lei fara TVA); Valoarea maximă: 2.812.599 lei, fara TVA ( 4.136.175 bucati x 0,68 pu, lei fara TVA = 2.812.599 lei, fara TVA) Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru cantități minime - 3.950.800 (1.467.025 buc + 2.483.775 buc . ) si cantități maxime = 4.136.175 bucăți (1.497.325 buc + 2.638.850 buc ) Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmează să fie atribuite pe durata acordului-cadru; cantități minime: 1.467.025 - bucăți cantități maxime : 2.638.850 bucăți Valoarea celui mai mare contract subsecvent: 1.794.418 lei, fără TVA Valoare minima contract subsecvent : 997.577 lei, fara TVA
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tulcea (RO225)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile școlare de învățământ de stat și privat autorizat/acreditat de Ministerul Educației Naționale din municipiul și județul Tulcea (conform graficelor atașate caietului de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 812 599,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 812 599,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Programul pentru scoli al Romaniei 2023 -2029
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 1. Produs ecologic (Prod Eco)-
Beschreibung: - Atunci cand proportia de produse certificate ecologic este de 100% se acorda 30 de puncte - Cand proportia de produse certificate ecologic este mai mare sau egala cu 50% se acorda 15 puncte - Cand proportia de produse certificate ecologic este mai mare sau egala cu 20% se acorda 5 puncte - Atunci cand proportia de produse certificate ecologic este mai mica de 20% nu se acorda punctaj. NOTA 1: Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate conform Ordinului nr. 349/2662/09.09.2024 (MADR/ANAP), dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie. PProd Eco = punctajul alocat pentru factorul de evaluare 1(Produs ecologic)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare - (LA)
Beschreibung: Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă 10 puncte. - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. NOTĂ 2: Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezenţa unei singure oferte şi a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. Totodată, menţionăm, pentru buna înţelegere a modalităţii de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmăreşte punctarea cantităţii de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existenţa sau nu a unui intermediar în lanţul de aprovizionare. Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei . P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_total = (P_fin) + (P_teh) = (P_fin) + (PProd Eco x pondere Prod Eco + PLA x pondere LA) P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (PProd Eco x pondere Prod Eco) + (PLA x pondere LA), unde: PProd Eco = punctajul alocat pentru factorul de evaluare 1(Produs ecologic) PLA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare 2(Lantul de aprovizionare)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL TULCEA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Consiliul Judetean Tulcea- Serviciul Contencios si Asistenta Juridica si Autorizare Transport Public
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 043 159,22 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 6 047 651,19 RON
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 6 047 651,19 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 761 210,00 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 1 761 210,00 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: FRAHER DISTRIBUTION S.R.L.
Offizielle Bezeichnung: SC ASOCIATIA POMICOLA ITESTI SRL
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1162157/LOT-0001/CIF: RO 24366816
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 099 422,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 324
Datum des Vertragsabschlusses: 02/09/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 25ebc25c-5eb1-40df-a0b9-0ff114c63b4a-01
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: FRAHER DISTRIBUTION S.R.L.
Offizielle Bezeichnung: SC ASOCIATIA POMICOLA ITESTI SRL
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1162157/LOT-0001/CIF: RO 24366816
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 761 210,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 23
Datum des Vertragsabschlusses: 02/02/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: FRAHER DISTRIBUTION S.R.L.
Offizielle Bezeichnung: SC ASOCIATIA POMICOLA ITESTI SRL
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1162157/LOT-0001/CIF: RO 24366816
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 661 788,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 24
Datum des Vertragsabschlusses: 02/02/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 25ebc25c-5eb1-40df-a0b9-0ff114c63b4a-01
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 099 422,00 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 099 422,00 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 286 441,19 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 4 286 441,19 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: FRAHER DISTRIBUTION S.R.L.
Offizielle Bezeichnung: FRAHER S.R.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1162157/LOT-0002/CIF: RO 24366816
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 2 694 784,72 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 325
Datum des Vertragsabschlusses: 02/09/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 25ebc25c-5eb1-40df-a0b9-0ff114c63b4a-01
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: FRAHER DISTRIBUTION S.R.L.
Offizielle Bezeichnung: FRAHER S.R.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1162157/LOT-0002/CIF: RO 24366816
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 4 286 441,19 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 21
Datum des Vertragsabschlusses: 02/02/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: FRAHER DISTRIBUTION S.R.L.
Offizielle Bezeichnung: FRAHER S.R.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1162157/LOT-0002/CIF: RO 24366816
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 587 164,50 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 22
Datum des Vertragsabschlusses: 02/02/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 25ebc25c-5eb1-40df-a0b9-0ff114c63b4a-01
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 694 784,72 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 694 784,72 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: JUDETUL TULCEA
Registrierungsnummer: 4321607
Postanschrift: Strada: Pacii, nr. 20
Stadt: Tulcea
Postleitzahl: 820033
Land, Gliederung (NUTS): Tulcea (RO225)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Teodora Zaharencu
Telefon: +40 0240502235
Fax: +40 0240516538
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Judetean Tulcea- Serviciul Contencios si Asistenta Juridica si Autorizare Transport Public
Registrierungsnummer: 4321607_3
Postanschrift: str. Pacii nr. 20
Stadt: Tulcea
Postleitzahl: 820033
Land, Gliederung (NUTS): Tulcea (RO225)
Land: Rumänien
Telefon: +40 240502217
Fax: +40 240516538
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: FRAHER DISTRIBUTION S.R.L.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: RO 24366816
Postanschrift: Strada Forestierului, Nr. 34
Stadt: Tulcea
Postleitzahl: 820029
Land, Gliederung (NUTS): Tulcea (RO225)
Land: Rumänien
Telefon: +40 0240537199
Fax: +40 0240537199
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0001
8.1.
ORG-9002
Offizielle Bezeichnung: FRAHER S.R.L.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: RO 9442626
Postanschrift: Strada Isaccei, Nr. 115
Stadt: Tulcea
Postleitzahl: 820226
Land, Gliederung (NUTS): Tulcea (RO225)
Land: Rumänien
Telefon: +40 537199
Fax: +40 537199
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: SC ASOCIATIA POMICOLA ITESTI SRL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 28527575
Postanschrift: Strada 1 Mai, Nr. 58
Stadt: Bacau
Postleitzahl: 600360
Land, Gliederung (NUTS): Bacău (RO211)
Land: Rumänien
Telefon: +04 0234701188
Fax: +40 0234701188
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c4b5dec5-409d-44f7-85b2-d8a2d3621d01 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/09/2026 17:22:51 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 09/09/2026 15:08:39 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 624241-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 175/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/09/2026