See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: STOŁECZNY ZARZĄD INFRASTRUKTURY
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sprawa 62/2023 - Świadczenie usług dystrybucji energii do obiektu: Zadanie 1 - w kompleksie wojskowym Sochaczew-Kaźmierów stacja transformatorowa TERESIN, Zadanie 2 - kompleksie wojskowym Sochaczew-Kaźmierów Bielice-Oczyszczalnia
Beschreibung: Świadczenie usług dystrybucji energii do obiektu: Zadanie 1 - w kompleksie wojskowym Sochaczew-Kaźmierów stacja transformatorowa TERESIN, Zadanie 2 - kompleksie wojskowym Sochaczew-Kaźmierów Bielice-Oczyszczalnia Przedmiotowe postępowanie jest prowadzone w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamawiający zamierza udzielić zamówienia Wykonawcy: PGE Dystrybucja S.A Oddział Łódź
Kennung des Verfahrens: c2f2c04a-be2a-4c24-b2db-8547ec77f511
Vorherige Bekanntmachung: 730665-2023
Interne Kennung: Sprawa 62/2023
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65310000 Stromversorgung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (PLZZZ)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 113 280,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie usług dystrybucji energii do obiektu: Zadanie 1 - w kompleksie wojskowym Sochaczew-Kaźmierów stacja transformatorowa TERESIN, Zadanie 2 - kompleksie wojskowym Sochaczew-Kaźmierów Bielice-Oczyszczalnia
Beschreibung: Świadczenie usług dystrybucji energii do obiektu: Zadanie 1 - w kompleksie wojskowym Sochaczew-Kaźmierów stacja transformatorowa TERESIN, Zadanie 2 - kompleksie wojskowym Sochaczew-Kaźmierów Bielice-Oczyszczalnia Przedmiotowe postępowanie jest prowadzone w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamawiający zamierza udzielić zamówienia Wykonawcy: PGE Dystrybucja S.A Oddział Łódź
Interne Kennung: Sprawa 62/2023
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65310000 Stromversorgung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (PLZZZ)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena oferty brutto - 100 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Cena oferty brutto - 100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom przysługują środki odwoławcze, o których mowa w ustawie PZP.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: STOŁECZNY ZARZĄD INFRASTRUKTURY
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 369 334,00 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Dostawa ze względów technicznych może być świadczona tylko przez jednego Wykonawcę tzn. Przedsiębiorstwo dystrybucyjne eksploatujące sieci systemu dystrybucyjnego w rejonie obiektu.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łodź
Angebot:
Kennung des Angebots: PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łodź
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 369 334,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: umowa nr 1 - 3030/B/4/TPA/2024 (data podpisania umowy 13.02.2024 r) ; umowa nr 2 - 118/WO/4/TPA/2023 (data podpisania umowy 08.02.2024)
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/02/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 08/02/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: STOŁECZNY ZARZĄD INFRASTRUKTURY
Registrierungsnummer: 5262200493
Abteilung: Sekcja Zamówień Publicznych
Postanschrift: Al. Jerozolimskie 97
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-909
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (PLZZZ)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekcja Zamówień Publicznych
Telefon: 261849328
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łodź
Registrierungsnummer: 8130268082
Postanschrift: ul. Tuwina 58
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 90-021
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Telefon: 42 675 10 00
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 20b95b96-54c5-412e-9e34-5d992e235a89 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/01/2025 07:09:31 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 62505-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 20/2025
Datum der Veröffentlichung: 29/01/2025