1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMUNE DI BRENTINO BELLUNO
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA PER I PLESSI SCOLASTICI DEI COMUNI DI BRENTINO BELLUNO (VR) E SAN MAURO DI SALINE (VR), PER GLI UTENTI DEI CENTRI ESTIVI E DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE DEL COMUNE DI BRENTINO BELLUNO (VR), PER IL PERIODO 1/12/2026 – 31/12/2029 CON POSSIBILITÀ DI PROROGA FINO AD UN MASSIMO DI ULTERIORI 24 MESI
Beschreibung: SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA PER I PLESSI SCOLASTICI DEI COMUNI DI BRENTINO BELLUNO (VR) E SAN MAURO DI SALINE (VR), PER GLI UTENTI DEI CENTRI ESTIVI E DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE DEL COMUNE DI BRENTINO BELLUNO (VR), PER IL PERIODO 1/12/2026 – 31/12/2029 CON POSSIBILITÀ DI PROROGA FINO AD UN MASSIMO DI ULTERIORI 24 MESI
Kennung des Verfahrens: 3e974f33-cb5c-4900-b488-fea81e00a8b2
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Per le ragioni di urgenza motivate con determinazione N.R.G. 248 del 04.09.2026 il Responsabile dell’Area Amministrativa del Comune di Brentino Belluno ha fissato il termine di venti giorni a decorrere dalla data di trasmissione del bando di gara all’Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea per la ricezione delle offerte, ai sensi dell’art. 71, comma 3, del D.lgs. 36/2023 e ss.mm.ii.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: BRENTINO BELLUNO
Postleitzahl: 37020
Land, Gliederung (NUTS): Verona (ITH31)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: Come indicato nella documentazione di gara, parte del servizio dovrà essere svolto presso il Comune di San Mauro di Saline (VR) - ITALIA
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 385 558,16 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La gara verrà espletata con ricorso all’istituto dell’inversione procedimentale ai sensi dell’art. 107, comma 3, del D.lgs. 36/2023.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
D.lgs. 36/2023
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA PER I PLESSI SCOLASTICI DEI COMUNI DI BRENTINO BELLUNO (VR) E SAN MAURO DI SALINE (VR), PER GLI UTENTI DEI CENTRI ESTIVI E DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE DEL COMUNE DI BRENTINO BELLUNO (VR), PER IL PERIODO 1/12/2026 – 31/12/2029 CON POSSIBILITÀ DI PROROGA FINO AD UN MASSIMO DI ULTERIORI 24 MESI
Beschreibung: SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA PER I PLESSI SCOLASTICI DEI COMUNI DI BRENTINO BELLUNO (VR) E SAN MAURO DI SALINE (VR), PER GLI UTENTI DEI CENTRI ESTIVI E DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE DEL COMUNE DI BRENTINO BELLUNO (VR), PER IL PERIODO 1/12/2026 – 31/12/2029 CON POSSIBILITÀ DI PROROGA FINO AD UN MASSIMO DI ULTERIORI 24 MESI
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Modifiche del contratto ai sensi dell’articolo 120, comma 9, del Codice: La stazione appaltante si riserva la facoltà di modificare il contratto iniziale, senza una nuova procedura di affidamento, con un aumento/diminuzione delle prestazioni non determinabili al momento della predisposizione, fino al limite di 1/5 dell’importo contrattuale. L’importo stimato per tale opzione è pari a € 150.196,06. Modifiche del contratto ai sensi dell’articolo 120, comma 10, del Codice: alla scadenza del contratto originario, qualora la valutazione dei risultati dell'appalto sia soddisfacente, sia accertato il pubblico interesse, la convenienza alla proroga contrattuale ex. art. 120, comma 10 del Codice e siano verificate le compatibilità di bilancio, l’Amministrazione aggiudicatrice si riserva la facoltà di prorogare il contratto, ai medesimi patti e condizioni, per una durata di ulteriori 24 mesi. L’importo stimato per tale opzione è pari a € 484.381,80.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: BRENTINO BELLUNO
Postleitzahl: 37020
Land, Gliederung (NUTS): Verona (ITH31)
Land: Italien
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: SAN MAURO DI SALINE
Postleitzahl: 37030
Land, Gliederung (NUTS): Verona (ITH31)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 385 558,16 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: In considerazione della natura delle prestazioni contrattuali e della necessità di una perfetta conoscenza dello stato dei luoghi, delle attrezzature e della logistica distributiva, l’effettuazione del sopralluogo è prescritta a pena di esclusione dalla procedura di gara, con le modalità descritte nel disciplinare di gara.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 90
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 10
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: SI VEDA DOCUMENTAZIONE DI GARA
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2026
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: SI VEDA DISCIPLINARE DI GARA
Frist für den Eingang der Angebote: 01/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 01/10/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR VENETO
Informationen über die Überprüfungsfristen: Per le controversie derivanti dalla presente procedura di gara è competente il Tribunale Amministrativo di Venezia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA BALDO-GARDA
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA BALDO-GARDA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA BALDO-GARDA
Organisation, die Angebote bearbeitet: CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA BALDO-GARDA
Beschaffungsdienstleister: CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA BALDO-GARDA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA BALDO-GARDA
Registrierungsnummer: CFAVCP-0000F0F
Postanschrift: Italia loc. Platano 6
Stadt: CAPRINO VERONESE
Postleitzahl: 37013
Land, Gliederung (NUTS): Verona (ITH31)
Land: Italien
Kontaktperson: MANUELA CHIOATTO
Telefon: 0456230878
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: COMUNE DI BRENTINO BELLUNO
Registrierungsnummer: 00659140230
Postanschrift: Piazza Zeffirino Gelmetti
Stadt: BRENTINO BELLUNO
Postleitzahl: 37020
Land, Gliederung (NUTS): Verona (ITH31)
Land: Italien
Kontaktperson: LORENZO PANIZZA
Telefon: 0456284062
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: TAR VENETO
Registrierungsnummer: 80010140277
Postanschrift: Cannaregio 2277/2278
Stadt: VENEZIA
Postleitzahl: 30121
Land, Gliederung (NUTS): Venezia (ITH35)
Land: Italien
Kontaktperson: U.R.P.
Telefon: 0412403911
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9e0e8eb5-32aa-48fe-97b0-61b0e7d001c3 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/09/2026 09:41:30 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 625485-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 175/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/09/2026