See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: PENITENCIARUL TIMISOARA
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Transformare spatii existente in spatii detentie si crearea de spatii conexe sectia exterioara Buzias-Penitenciar Timisoara
Beschreibung: Autoritatea Contractantă dorește achiziționarea lucrărilor de execuție pentru obiectivul mixt de investiții „Transformare spații existente în spații detenție și crearea de spații conexe- secția exterioară Buziaș -Penitenciar Timișoara“, pentru atingerea standardelor specifice pentru penitenciare prin sporirea capacităţii de cazare, proiect „Memorandumul cu tema Decizie privind oportunitatea finanțării infrastructurii fizice a sistemului penitenciar român”, finanțat din fonduri de la bugetul de stat. Realizarea obiectivului mixt de investiții presupune crearea a 276 de locuri noi de detenție conform standardelor specifice pentru penitenciare și punerea în aplicare a Calendarului de măsuri aprobat de Guvernul României.Valoarea estimată a contractului de execuție lucrări a fost făcută pe baza Devizului general aprobat în ședința CTE, prin intermediul avizului nr. 11 din data de 15.03.2023. Solicitarile de clarificari la documentatia de atribuire se vor depune de catre potentialii ofertanti cel mai tarziu cu 20 zile inainte de expirarea termenului de depunere al ofertelor.Astfel, in conformitate cu art.161 din Legea 98/2016, autoritatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificari cel mai tarziu in a 11-a zi inainte de expirarea termenului de depunere al ofertelor. Autoritatea contractanta a stabilit valoarea estimata a contractului de executie lucrari respectand prevederile art. 16 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice. Estimarea are la baza atat informatiile regasite in proiectul tehnic si toate documentele anexe intocmite de catre proiectantul ASOCIEREA SC KONKRET STUDIO si SC IDEAL CONCEPT SRL cat si in caietul de sarcini intocmit de solicitant. La baza devizului întocmit de proiectantul lucrării se află listele cu cantitățile de lucrări care conțin toate elementele necesare cuantificării valorice a acestora, devize întocmite în baza ofertelor existente pe piață. Valorea aferentă capitolului 5.3 din cadrul devizului general ( Cheltuieli diverse și neprevăzute), nu a fost luată în calcul la stabilirea valorii estimate a prezentei proceduri.
Kennung des Verfahrens: d84f42a1-89e4-480c-ad4f-1a712e416b8c
Interne Kennung: 4269126_2023_PAAPD1433449
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45216113 Bau von Gefängnissen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Terenul alocat obiectivului mixt de investiții „Transformare spații existente în spații detenție și crearea de spații conexe secția exterioară Buziaș -Penitenciar Timișoara“ fiind identificat cu CF 401129 ȘI 402611. Imobilul (teren și construcții) este situat în intravilanul localității Buziaș și aparține domeniului public al statului .Categoria de folosință a terenului este curți-construcții. Parcela înscrisă în CF nr. 401129, cu nr. cad 401129, cu o suprafață totală de 259.130 mp, este în proprietatea STATULUI ROMÂN, în administrarea PENITENCIARULUI TIMIȘOARA. Actualmente, pe parcelă se găsesc 49 de corpuri de clădire din care mare parte sunt în curs de desființare, păstrate fiind 15 construcții. Informatii suplimentare se regasesc in caietul de sarcini, parte a documentatiei de atribuire.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Se dorește achiziționarea lucrărilor de execuție pentru obiectivul mixt de investiții „Transformare spații existente în spații detenție și crearea de spații conexe secția exterioară Buziaș -Penitenciar Timișoara“, pentru atingerea standardelor specifice pentru penitenciare prin sporirea capacităţii de cazare, „Memorandumul aprobat de către Guvernul României, în ședința din data de 17 ianuarie 2018, cu tema Aprobarea Calendarului de măsuri 2018-2024 pentru soluționarea supraaglomerării carcerale și a condițiilor de detenție, în executarea hotărârii-pilot Rezmives și alții împotriva României, pronunțată de Curtea Europeană a Drepturilor Omului la 25 aprilie 2017, finanțat din fonduri de la bugetul de stat,Prin realizarea acestui obiectiv mixt de investiție , se asigură: realizarea a 276 locuri de detenție conform standardelor specifice pentru penitenciare;Punerea în aplicare a Calendarui de măsuri aprobat de Guvernul României.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45216113 Bau von Gefängnissen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45232460 Sanitäre Anlagen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Terenul alocat obiectivului mixt de investiții „Transformare spații existente în spații detenție și crearea de spații conexe secția exterioară Buziaș -Penitenciar Timișoara“ fiind identificat cu CF 401129 ȘI 402611. Imobilul (teren și construcții) este situat în intravilanul localității Buziaș și aparține domeniului public al statului .Categoria de folosință a terenului este curți-construcții. Parcela înscrisă în CF nr. 401129, cu nr. cad 401129, cu o suprafață totală de 259.130 mp, este în proprietatea STATULUI ROMÂN, în administrarea PENITENCIARULUI TIMIȘOARA. Actualmente, pe parcelă se găsesc 49 de corpuri de clădire din care mare parte sunt în curs de desființare, păstrate fiind 15 construcții. Informatii suplimentare se regasesc in caietul de sarcini, parte a documentatiei de atribuire.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PENITENCIARUL TIMISOARA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 48 441 881,00 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: T.T. & Co SOLARIA GRUP
Offizielle Bezeichnung: EURAS
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1124620/CIF: RO39330756
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 48 441 881,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 32124
Datum des Vertragsabschlusses: 14/03/2024
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 1e55b786-02b7-438c-a5d3-2fe69d36d686-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 32124
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Se modifica valoarea cu suma de 1060415,19 lei fara TVA pentru constituirea rezervei de implementare pentru ajustarea de pret.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: PENITENCIARUL TIMISOARA
Registrierungsnummer: RO 4269126
Postanschrift: Strada: Popa Şapcă, nr. 7
Stadt: Timisoara
Postleitzahl: 300057
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Maria-Madalina Cochentiu
Telefon: +40 256200030
Fax: +40 256293349
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: București
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: RO 4269126_3
Postanschrift: CNSC
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: 0213104641
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: T.T. & Co SOLARIA GRUP
Registrierungsnummer: RO39330756
Postanschrift: Strada Alecsandri Vasile, Nr. 3
Stadt: Timisoara
Postleitzahl: 300078
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Telefon: +40 256707634
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: EURAS
Registrierungsnummer: RO 6661206
Postanschrift: Strada Sănătăţii, Nr. 7
Stadt: Satu Mare
Postleitzahl: 440182
Land, Gliederung (NUTS): Satu Mare (RO115)
Land: Rumänien
Telefon: +40 771375614
Fax: +40 361801165
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1de3ace7-8193-43ff-8df0-f3e8522f3061 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/09/2026 12:37:19 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 09/09/2026 10:09:48 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 625562-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 175/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/09/2026