62574-2025 - Ergebnis
Polen – Tafeln – ”Wykonanie i sukcesywną dostawę tablic rejestracyjnych w okresie od 1.01.2025 r. do 31.12.2026 r.”
OJ S 20/2025 29/01/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Powiat Grodziski
E-Mail: starostwo@powiat-grodziski.pl
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ”Wykonanie i sukcesywną dostawę tablic rejestracyjnych w okresie od 1.01.2025 r. do 31.12.2026 r.”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie i sukcesywna dostawa tablic rejestracyjnych na okres od 01.01.2025 r. do 31.12.2026 r. dla Wydziału Komunikacji Starostwa Powiatu Grodziskiego w Grodzisku Mazowieckim. Tablice powinny być wykonane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 31 sierpnia 2022 roku w sprawie rejestracji i oznaczania pojazdów, wymagań dla tablic rejestracyjnych oraz wzorów innych dokumentów związanych z rejestracją pojazdów (Dz. U. z 2022 r. poz. 1847 ze zm.) Tablice Sztuki Samochodowe zwyczajne, samochodowe zmniejszone, motocyklowe / ciągnikowe, motorowerowe. 95000 Samochodowe profesjonalne, tymczasowe, pojazdy zabytkowe, tablice indywidualne samochodowe i motocyklowe. 1600 Samochodowe do pojazdów elektrycznych i napędzanych wodorem, motocyklowe do pojazdu elektrycznego, motorowerowe do pojazdu elektrycznego. 1200 Wtórniki tablic / bagażnik 4500 RAZEM 102300 Do obowiązków Wykonawcy (zwanego dalej również Dostawcą) należeć będzie dostarczenie zapakowanych w kartonach tablic, opisanych numerami, na własny koszt do wskazanego miejsca w terminie uzgodnionym z Zamawiającym. Ponadto do Wykonawcy należeć też będzie odbiór i złomowanie starych tablic rejestracyjnych także na jego koszt, jeden raz w miesiącu w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie. Dostawcy nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie za usługę odbierania i złomowania starych tablic rejestracyjnych. Warunki dodatkowe dotyczące przedmiotu zamówienia: wymagany okres rękojmi i gwarancji wynosi 3 lata od daty dostarczenia tablic (od daty odbioru partii zamówienia). Wykonawca zobowiązany jest do dostosowania się do wymagań wynikających z przepisów ustawy z dnia 11 stycznia 2018 roku o elektromobilności i paliwach alternatywnych (Dz.U. z 2024 r., poz. 1289). Zamówienie należy wykonać zgodnie z art. 68 ust. 3 ustawy z dnia 11 stycznia 2018 roku o elektromobilności i paliwach alternatywnych: a) łączny udział pojazdów elektrycznych lub pojazdów napędzanych gazem ziemnym we flocie pojazdów samochodowych wykonawcy w rozumieniu art. 2 pkt 33 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 roku – Prawo o ruchu drogowym używanych przy wykonywaniu zamówienia musi wynosić co najmniej 10%, b) przy obliczaniu procentowego limitu pojazdów elektrycznych lub pojazdów napędzanych gazem ziemnym, o których mowa powyżej należy uwzględnić zaokrąglenie do pełnych jednostek (sztuk) zgodnie z zasadami określonymi w art. 36a ustawy.
Kennung des Verfahrens: 43ca5ec1-734e-4338-82bf-60ba33db9776
Vorherige Bekanntmachung: 657147-2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30195000 Tafeln
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (PLZZZ)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ”Wykonanie i sukcesywną dostawę tablic rejestracyjnych w okresie od 1.01.2025 r. do 31.12.2026 r.”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie i sukcesywna dostawa tablic rejestracyjnych na okres od 01.01.2025 r. do 31.12.2026 r. dla Wydziału Komunikacji Starostwa Powiatu Grodziskiego w Grodzisku Mazowieckim. Tablice powinny być wykonane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 31 sierpnia 2022 roku w sprawie rejestracji i oznaczania pojazdów, wymagań dla tablic rejestracyjnych oraz wzorów innych dokumentów związanych z rejestracją pojazdów (Dz. U. z 2022 r. poz. 1847 ze zm.) Tablice Sztuki Samochodowe zwyczajne, samochodowe zmniejszone, motocyklowe / ciągnikowe, motorowerowe. 95000 Samochodowe profesjonalne, tymczasowe, pojazdy zabytkowe, tablice indywidualne samochodowe i motocyklowe. 1600 Samochodowe do pojazdów elektrycznych i napędzanych wodorem, motocyklowe do pojazdu elektrycznego, motorowerowe do pojazdu elektrycznego. 1200 Wtórniki tablic / bagażnik 4500 RAZEM 102300 Do obowiązków Wykonawcy (zwanego dalej również Dostawcą) należeć będzie dostarczenie zapakowanych w kartonach tablic, opisanych numerami, na własny koszt do wskazanego miejsca w terminie uzgodnionym z Zamawiającym. Ponadto do Wykonawcy należeć też będzie odbiór i złomowanie starych tablic rejestracyjnych także na jego koszt, jeden raz w miesiącu w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie. Dostawcy nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie za usługę odbierania i złomowania starych tablic rejestracyjnych. Warunki dodatkowe dotyczące przedmiotu zamówienia: wymagany okres rękojmi i gwarancji wynosi 3 lata od daty dostarczenia tablic (od daty odbioru partii zamówienia). Wykonawca zobowiązany jest do dostosowania się do wymagań wynikających z przepisów ustawy z dnia 11 stycznia 2018 roku o elektromobilności i paliwach alternatywnych (Dz.U. z 2024 r., poz. 1289). Zamówienie należy wykonać zgodnie z art. 68 ust. 3 ustawy z dnia 11 stycznia 2018 roku o elektromobilności i paliwach alternatywnych: a) łączny udział pojazdów elektrycznych lub pojazdów napędzanych gazem ziemnym we flocie pojazdów samochodowych wykonawcy w rozumieniu art. 2 pkt 33 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 roku – Prawo o ruchu drogowym używanych przy wykonywaniu zamówienia musi wynosić co najmniej 10%, b) przy obliczaniu procentowego limitu pojazdów elektrycznych lub pojazdów napędzanych gazem ziemnym, o których mowa powyżej należy uwzględnić zaokrąglenie do pełnych jednostek (sztuk) zgodnie z zasadami określonymi w art. 36a ustawy.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30195000 Tafeln
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: 40
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Powiat Grodziski
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 136 335,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo - Produkcyjno - Usługowo - Handlowe ,,EM" Spółka Jawna Ewa Rumińska, Dariusz Rumiński, Maria Wójcik, Krzysztof Wójcik
Angebot: 
Kennung des Angebots: Tablice rejestracyjne
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 574 473,86 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: ZP.273.1.25.2024
Titel: ”Wykonanie i sukcesywną dostawę tablic rejestracyjnych w okresie od 1.01.2025 r. do 31.12.2026 r.”
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 136 335,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 279 800,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Powiat Grodziski
Registrierungsnummer: 5291798895
Postanschrift: ul. Daleka 11a
Stadt: Grodzisk Mazowiecki
Postleitzahl: 05-825
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (PLZZZ)
Land: Polen
E-Mail: starostwo@powiat-grodziski.pl
Telefon: 223008523
Internetadresse: https://www.powiat-grodziski.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://powiat-grodziski.ezamawiajacy.pl
Profil des Erwerbers: https://powiat-grodziski.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Warszawa
Stadt: ul. Postępu 17A
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (PLZZZ)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: (22)4587801
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo - Produkcyjno - Usługowo - Handlowe ,,EM" Spółka Jawna Ewa Rumińska, Dariusz Rumiński, Maria Wójcik, Krzysztof Wójcik
Registrierungsnummer: 5260108116
Postanschrift: Warszawa
Stadt: ul. Wólczyńska 244
Postleitzahl: 01-919
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (PLZZZ)
Land: Polen
E-Mail: em-sj@em-sj.home.pl
Telefon: 228266875
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f3bdf934-5a5c-4c8c-bebc-8f26d84cae0d  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/01/2025 10:39:09 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 62574-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 20/2025
Datum der Veröffentlichung: 29/01/2025