175/2026

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: 33 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Nowej Dębie

E-Mail: 33wog.zamowienia-publiczne@ron.mil.pl

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Sukcesywna dostawa oleju opałowego lekkiego o parametrach jakościowych zgodnych z PN-C-96024:2020-12

Beschreibung: Przedmiotem niniejszego zamówienia są sukcesywne dostawy oleju napędowego grzewczego o parametrach jakościowych zgodnych z PN-C-96024:2020-12 Przetwory naftowe – Oleje opałowe do kotłowni własnych oraz urządzeń mobilnych (nagrzewnice) zlokalizowanych na terenie poligonu w Nowej Dębie oraz w Lipie. Przedmiotem zamówienia podstawowego jest dostawa maksymalnie 320 000 litrów oleju.

Kennung des Verfahrens: 58b69c0c-975a-4c49-a205-976b906c598d

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09135100 Heizöl

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualizacji informacji zawartych w JEDZ.

Korruption: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego

Betrug: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualizacji informacji zawartych w JEDZ.

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualizacji informacji zawartych w JEDZ.

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 4 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ), oświadczenie dot. art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspierania agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 2025/2033 z dnia 23.10.2025 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualizacji informacji zawartych w JEDZ i oświadczeniach, informacja z Krajowego Rejestru Karnego.

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Art. 108 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualizacji informacji zawartych w JEDZ. Oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej.

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 lit. H i pkt. 2 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Art. 108 ust. 1 i 2 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualizacji informacji zawartych w JEDZ, informacja z Krajowego Rejestru Karnego

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualizacji informacji zawartych w JEDZ, informacja z Krajowego Rejestru Karnego

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Sukcesywna dostawa oleju opałowego lekkiego o parametrach jakościowych zgodnych z PN-C-96024:2020-12

Interne Kennung: Zp61/2026

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09135100 Heizöl

Optionen:

Beschreibung der Optionen: 1) Zgodnie z art. 441 ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji. 2) Przedmiotem zamówienia opcjonalnego jest dostawa maksymalnie 320 000 litrów oleju. Prawo opcji stanowi uprawnienie Zamawiającego, z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji umowy. 3) Zamawiający zastrzega, iż dostawy objęte prawem opcji muszą być realizowane na warunkach określonych dla zamówienia podstawowego. Zgodnie z zapisami projektu umowy, Zamawiający wymaga, aby wartość ceny jednostkowej za 1 l oleju była jednakowa w odniesieniu do zamówienia podstawowego oraz zamówień udzielanych w ramach prawa opcji. 4) W ramach prawa opcji Zamawiający zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania zamówień objętych prawem opcji, co każdorazowo zostanie sprecyzowane w oświadczeniu o udzieleniu zamówienia składanym w ramach prawa opcji. 5) Każdorazowo warunkiem uruchomienia prawa opcji jest oświadczenie woli Zamawiającego wykonania zamówienia w ramach prawa opcji z określeniem zakresu zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji. 6) Zamawiający jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczenia w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji jednokrotnie, bądź wielokrotnie według potrzeb Zamawiającego. 7) Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wykonawcy udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wykonawcy zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu zrealizowanych dostaw. 8) Wykonawca oświadcza, że zgadza się na przewidziane w niniejszym zamówieniu prawo opcji i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nie udzielenia przez Zamawiającego realizacji dostaw objętych prawem opcji. 9) Szczegóły dotyczące realizacji zamówienia opcjonalnego zostały ujęte w projekcie umowy.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/01/2027

Enddatum der Laufzeit: 31/05/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Szacunkowa wartość zamówienia podstawowego wynosi 1 852 800,00 zł, łącznie z zamówieniem opcjonalnym: 3 705 600,00 zł. Umowa w sprawie niniejszego zamówienia publicznego będzie obowiązywała od dnia jej zawarcia do dnia 31 maja 2027 r. z tym, że realizacja zamówienia rozpocznie się od dnia 1 stycznia 2027 r. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, z zastrzeżeniem art. 110 ust. 2 ustawy Pzp. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 2025/2033 z dnia 23 października 2025 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Zamawiający stawia warunki udziału w postępowaniu dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: o udzielenie przedmiotowego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają uprawnienia do prowadzenia działalności w zakresie obrotu paliwami ciekłymi. Wykonawca wraz z ofertą zobowiązany jest złożyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie wstępne potwierdzające, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym przez Zamawiającego na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, sporządzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w Rozporządzeniu Wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 ustanawiającym standardowy formularz Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, zwanego dalej JEDZ. Wykonawca wraz z ofertą zobowiązany jest złożyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie wstępne potwierdzające, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie: 1) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, 2) art. 5k ROZPORZĄDZENIA RADY (UE) 2025/2033 z dnia 23 października 2025 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia tj. członkowie Konsorcjum oraz wspólnicy Spółki Cywilnej wraz z ofertą zobowiązani są złożyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie składane na podstawie art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, z którego wprost wynikać będzie, jaką część zamówienia wykonają poszczególni Wykonawcy. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych potwierdzających brak podstaw wykluczenia Wykonawcy z postępowania: 1) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych (informacja o osobie) oraz b) art. 108 ust. 1 pkt 4) ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych – dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne tytułem środka karnego; 2) Oświadczenia Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej; 3) Oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych (oświadczenie JEDZ); 4) Oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu potwierdzającym brak podstaw wykluczenia z postępowania, o których mowa w: a) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, b) art. 5k ROZPORZĄDZENIA RADY (UE) 2025/2033 z dnia 23 października 2025 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu dotyczących uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej tj.: aktualnej koncesji na wykonywanie działalności gospodarczej w zakresie obrotu paliwami ciekłymi wydanej przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki. Wykonawca będzie związany złożoną ofertą przez okres 90 dni tj. do dnia 12 stycznia 2027 r. Zamawiający wymaga wniesienia wadium. Przystępując do niniejszego postępowania, każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 50 000,00 zł. Niepubliczne otwarcie ofert nastąpi 15.10.2026 r. o godz. 11.30.

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie kierował się niżej opisanymi kryteriami: Kryterium: Cena ofertowa brutto zamówienia (podstawowego) Waga kryterium (pkt): 100 pkt Oferty zostaną ocenione według poniższego wzoru: CENA OFERTOWA BRUTTO ZAMÓWIENIA PODSTAWOWEGO - waga 100 pkt C=Cn/Cb x 100 pkt gdzie: C – liczba punktów uzyskanych przez ofertę badaną (po zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku) w kryterium cena 100 pkt; Cn – najniższa zaproponowana cena wśród ofert niepodlegających odrzuceniu;

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1370459

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1370459

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Zulässig

Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 15/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1) powyżej.

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: 33 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Nowej Dębie

Registrierungsnummer: 8672227607

Postanschrift: Anieli Krzywoń 1

Stadt: Nowa Dęba

Postleitzahl: 39-460

Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824)

Land: Polen

E-Mail: 33wog.zamowienia-publiczne@ron.mil.pl

Telefon: 261-162-206

Internetadresse: https://33wog.wp.mil.pl/bip/a-ogoszenia/3012-4r-zamowienia-publiczne/

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://33wog.wp.mil.pl/bip/a-ogoszenia/3012-4r-zamowienia-publiczne/

Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: 224587801

Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0d4c07af-674b-4b5e-aaac-4cb1df2e6636 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/09/2026 09:15:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 625902-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 175/2026

Datum der Veröffentlichung: 10/09/2026