See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Zakłady Autobusowe sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Budowa systemu ładowania autobusów elektrycznych na terenie Oddziału Przewozów R-1 „Woronicza”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych, instalacyjnych i montażowych oraz dostawa, montaż i uruchomienie urządzeń tworzących system 177 stanowisk do ładowania autobusów elektrycznych.
Kennung des Verfahrens: 5f41b750-35cb-4f7d-b256-1ebc392185de
Interne Kennung: 31/NN/LB/26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232221 Umspann-Unterstation, 45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen, 31158000 Ladegeräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Woronicza 29
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-640
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Na podstawie art. 131 ust. 2 ustawy, Zamawiający wymaga złożenia oferty po odbyciu przez wykonawcę wizji lokalnej w celu sprawdzenia miejsca planowanych robót, warunków związanych z ich wykonaniem, oraz uzyskania dodatkowych informacji koniecznych do wyceny prac. Zamawiający w trakcie wizji sporządzi protokół. Każdy z przedstawicieli Wykonawców, którzy wzięli udział w wizji ma obowiązek podpisać protokół wskakując podmiot w imieniu którego uczestniczy się w wizji. i zamieścić w formularzu oferty informację o odbyciu wizji lokalnej. Brak odbycia wizji lokalnej i skutkować będzie odrzuceniem oferty zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wystarczającym będzie udział jednego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Budowa systemu ładowania autobusów elektrycznych na terenie Oddziału Przewozów R-1 „Woronicza”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych, instalacyjnych i montażowych oraz dostawa, montaż i uruchomienie urządzeń tworzących system 177 stanowisk do ładowania autobusów elektrycznych
Interne Kennung: 31/NN/LB/26
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232221 Umspann-Unterstation, 45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen, 31158000 Ladegeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: kryterium ceny brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Przystępując do niniejszego postępowania, Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 1.800.000,00 zł. (słownie złotych: jeden milion osiemset tysięcy). 2. Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana, wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej brutto podanej w ofercie.
Frist für den Eingang der Angebote: 18/09/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 18/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Oferty zostaną odszyfrowane i otwarte za pośrednictwem Platformy Zakupowej Zamawiającego pod adresem: https://mza.eb2b.com.pl
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wszystkie zmiany umowy opisane są w par. 14 projektu umowy
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Finanzielle Vereinbarung: Strony postanawiają, że rozliczenie za wykonanie Przedmiotu umowy będzie odbywało się fakturami częściowymi za wykonane etapy prac, o których mowa w § 4 ust. 8 na podstawie podpisanego przez Strony protokołu odbioru wykonanych etapów Przedmiotu umowy, który jest dla Wykonawcy podstawą do wystawienia faktury VAT wg harmonogramu płatności określonego w par. 7 projektu umowy Zapłata za realizację Przedmiotu umowy nastąpi przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy n w ciągu 21 dni od dnia dostarczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury przez Wykonawcę. Za dzień dokonania płatności Strony przyjmują dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Zakłady Autobusowe sp. z o.o.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Platforma Zakupowa
Organisation, die Angebote bearbeitet: Miejskie Zakłady Autobusowe sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Zakłady Autobusowe sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5252256730
Postanschrift: Włościańska52
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-710
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Luiza Budkiewicz
Telefon: +48 22 568 75 18
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Platforma Zakupowa
Registrierungsnummer: 9512230707
Postanschrift: Al. KEN 51 lok. U21
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-797
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 428 19 28
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 477859-2026
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: W związku z wystąpieniem okoliczności o których mowa w art. 137 ust. 1 ustawy Pzp, ustawy Pzp, Zamawiający zmienia termin składania ofert z 15.09.2026r. na 18.09.2026r., i tym samym zmienia wskazany w Rozdziale 13 Specyfikacji warunków zamówienia termin związania ofertą z 13.12.2026r. na 17.12.2026r.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: GLO-0001
Beschreibung der Änderungen: W związku z wystąpieniem okoliczności o których mowa w art. 137 ust. 1 ustawy Pzp, ustawy Pzp, Zamawiający zmienia termin składania ofert z 15.09.2026r. na 18.09.2026r., i tym samym zmienia wskazany w Rozdziale 13 Specyfikacji warunków zamówienia termin związania ofertą z 13.12.2026r. na 17.12.2026r.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 15ac4693-e783-4f08-a0ab-017f1292628a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/09/2026 08:21:56 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 626533-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 176/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/09/2026