See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Szczecińskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Bieżące utrzymanie czystości nieruchomości budynkowych oraz przyległej do nich powierzchni zewnętrznej, stanowiących własność oraz zarządzanych przez Szczecińskie TBS, w podziale na części: część 7, część 8 i część 9
Beschreibung: Bieżące utrzymanie czystości nieruchomości oraz przyległej do nich powierzchni w podziale na części : część 7, część 8 i część 9
Kennung des Verfahrens: 7b45b29e-60cd-4476-b04a-29bfbaff3778
Vorherige Bekanntmachung: 347136-2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Zgodnie z SWZ
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bohaterów Getta Warszawskiego 1a
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-302
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art.132 Ustawy Pzp - art. 132 Ustawy Pzp
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: zgodnie z zapisami w SWZ
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Bieżące utrzymanie czystości nieruchomości budynkowych oraz powierzchni zewnętrznej część 7
Beschreibung: Bieżące utrzymanie czystości nieruchomości budynkowych oraz powierzchni zewnętrznej część 7
Interne Kennung: cz.7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Szczecin
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100% cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Szczecińskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z zapisami w SWZ
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Szczecińskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Bieżące utrzymanie czystości nieruchomości budynkowych oraz powierzchni zewnętrznej część 8
Beschreibung: Bieżące utrzymanie czystości nieruchomości budynkowych oraz powierzchni zewnętrznej część 8
Interne Kennung: cz.8
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Szczecin
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100% cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Szczecińskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z zapisami w SWZ
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Bieżące utrzymanie czystości nieruchomości budynkowych oraz powierzchni zewnętrznej część 9
Beschreibung: Bieżące utrzymanie czystości nieruchomości budynkowych oraz powierzchni zewnętrznej część 9
Interne Kennung: cz.9
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Szczecin
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100% cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Szczecińskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z zapisami w SWZ
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 427 048,48 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: P.H.U.Klaudyna Antczak, ECO Marek Antczak
Angebot:
Kennung des Angebots: 1936/Pn2/DZE/2025
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 1 533 612,72 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 149/STBS/DZE/2025
Titel: cz.9
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/09/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 533 612,72 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 629 691,20 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Firma Usługowa Romus Roman Szczęchuła
Angebot:
Kennung des Angebots: 1935/Pn2/DZE/2025
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 553 122,32 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 147/STBS/DZE/2025
Titel: cz.7
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/09/2025
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 148/STBS/DZE/2025
Titel: cz.8
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/09/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 553 122,32 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 742 583,12 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Firma Usługowa Romus Roman Szczęchuła
Angebot:
Kennung des Angebots: 1935/Pn2/DZE/2025
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 2 340 313,44 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 340 313,44 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 441 191,44 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Szczecińskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 8521850722
Postanschrift: ul. Bohaterów Getta Warszawskiego 1a
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-302
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Telefon: +48914309100
Fax: +48914309100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Firma Usługowa Romus Roman Szczęchuła
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 95516746996
Postanschrift: ul. Łokietka 22
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-255
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Telefon: 914898431
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: P.H.U.Klaudyna Antczak, ECO Marek Antczak
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5992677003
Postanschrift: ul. Międzychodzka 12
Stadt: Gorzów Wlkp.
Postleitzahl: 66-400
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a09dcae9-b73b-446e-9247-74efb5df961c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2025 09:07:40 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 626606-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 184/2025
Datum der Veröffentlichung: 25/09/2025