1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Hanau Amt für Brand- und Bevölkerungsschutz
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 7 Baugleiche Mannschaftstransportfahrzeuge für die Feuerwehr der Stadt Hanau
Beschreibung: Der Magistrat der Stadt Hanau schreibt für die Feuerwehr Hanau die Lieferung von sieben baugleichen Mannschaftstransportfahrzeugen (MTF) in einem LOS aus. Es handelt sich hierbei um Transporter zur Personenbeförderung (Kombi) mit 8 Sitzplätzen inkl. Fahrer, Automatikgetriebe und max. 3,5t Gesamtgewicht. Das Angebot kann sich auf Neu- oder Vorführfahrzeuge beziehen. Mit dem Angebot sind aussagefähige Unterlagen abzugeben, aus denen die technische Ausführung und die technischen Daten ersichtlich sind. Das Fahrzeug muss dem neusten Stand der Technik entsprechen. Das Angebot sowie jeglicher Schriftverkehr, muss in deutscher Sprache verfasst und sämtliche Preise in Euro ausgewiesen sein. Die Angebotspreise sind Festpreise, Nebenkosten sind gesondert auszuweisen. Sind zu einer Position Unterlagen wie z.B. technische Zeichnungen beizustellen oder sind technische Daten vom Bieter in der Leistungsbeschreibung auszufüllen, sind diese Abschnitte rot gekennzeichnet.
Kennung des Verfahrens: efdec0a8-1742-44c5-af9c-c12d04d9ef65
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Main-Kinzig-Kreis (DE719)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die Rechnungsanschrift lautet: Magistrat der Stadt Hanau Amt für Brand- und Bevölkerungsschutz August-Sunkel-Str. 3 63452 Hanau
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - 7 Baugleiche Mannschaftstransportfahrzeuge für die Feuerwehr der Stadt Hanau
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Ausschlussgründe: Rein nationale Ausschlussgründe auswählen, wenn keine besonderen gewünscht sind. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe belegt worden ist. Nachforderungsfrist: Die Frist zur Nachforderung beträgt 6 Kalendertage
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 7 Baugleiche Mannschaftstransportfahrzeuge für die Feuerwehr der Stadt Hanau
Beschreibung: Der Magistrat der Stadt Hanau schreibt für die Feuerwehr Hanau die Lieferung von sieben baugleichen Mannschaftstransportfahrzeugen (MTF) in einem LOS aus. Es handelt sich hierbei um Transporter zur Personenbeförderung (Kombi) mit 8 Sitzplätzen inkl. Fahrer, Automatikgetriebe und max. 3,5t Gesamtgewicht. Das Angebot kann sich auf Neu- oder Vorführfahrzeuge beziehen. Mit dem Angebot sind aussagefähige Unterlagen abzugeben, aus denen die technische Ausführung und die technischen Daten ersichtlich sind. Das Fahrzeug muss dem neusten Stand der Technik entsprechen. Das Angebot sowie jeglicher Schriftverkehr, muss in deutscher Sprache verfasst und sämtliche Preise in Euro ausgewiesen sein. Die Angebotspreise sind Festpreise, Nebenkosten sind gesondert auszuweisen. Sind zu einer Position Unterlagen wie z.B. technische Zeichnungen beizustellen oder sind technische Daten vom Bieter in der Leistungsbeschreibung auszufüllen, sind diese Abschnitte rot gekennzeichnet.
Interne Kennung: LOT-0001 23-2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Main-Kinzig-Kreis (DE719)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 60 % Kriterium Preis: 60 Punkte erhält das wertbare Angebot mit dem niedrigsten Preis. 0 Punkte erhält ein fiktives Angebot mit dem 2-fachen des niedrigsten Preises. Alle Angebote mit darüber liegenden Preisen erhalten ebenfalls 0 Punkte. Die Punkteermittlung für die dazwischenliegenden Preise erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu drei Stellen hinter dem Komma. Alternativpositionen sind nicht in den Gesamtpreis einzurechnen und auf einem gesonderten Angebot auszuweisen.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 5% Kriterium CO2-Bilanz 5 Punkte erhält das wertbare Angebot mit den niedrigsten Emissionen. 0 Punkte erhält ein fiktives Angebot mit dem 2-fachen der niedrigsten Emissionen. Alle Angebote mit darüber liegenden Emissionswerten erhalten ebenfalls 0 Punkte. Die Punkteermittlung für die dazwischenliegenden Preise erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu drei Stellen hinter dem Komma. 15% Kriterium Motorleistung 15 Punkte erhält das wertbare Angebot mit der höchsten Motorleistung. 0 Punkte erhält ein fiktives Angebot mit der Hälfte der höchsten Motorleistung. Alle Angebote mit einer geringeren Motorleistung erhalten ebenfalls 0 Punkte. Alle Angebote unter 130kW Motorleistung werden ausgeschlossen. Die Punkteermittlung für die dazwischenliegenden Werte erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu drei Stellen hinter dem Komma. 20% Technischer Wert/Ausführung 20 Punkte erhält das wertbare Angebot mit dem höchsten technischen Wert. 15 Punkte erhält das wertbare Angebot mit dem zweithöchsten technischen Wert. 10 Punkte erhält das wertbare Angebot mit dem dritthöchsten technischen Wert, usw. Zum Technischen Wert/Ausführen zählen u.a. folgende Punkte: - Ausführung der Bestuhlung (Höchste Wertung: Einzelsitze / niedrigste Wertung: Sitzbank) - Ausführung und Wertigkeit des Innenraums (Qualität) - Laderaummaß (bei gefordertem Sitzabstand) / Ladungssicherungspunkte (Variabilität)-Fahrassistenzsysteme
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: entfällt
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 27/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 54 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Bieter hat mit seinem Angebot folgende Unterlagen/Erlklärungen und Nachweise vorzulegen: - VHB 633 Angebotsschreiben - Angebot - Leistungsbeschreibung unterschrieben und ausgefüllt - VHB 234 Erklärung Bieter/Arbeitsgemeinschafts falls erforderlich - VHB 124 Eigenerklärung Eignung - VHB 235 Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen - Eigenerklärung Tariftreue - Eigenerklärung Russlandsanktionen - Eigenerklärung/Nachweis Berufshaftpflichtversicherung - Eigenerklärung Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB - Angaben über die Lieferzeit - Eine Referenzliste mit mind. 3 Referenzen von Fahrzeugen des ausgeschriebenen Typs - Mit dem Angebot hat der Auftragnehmer, sofern er nicht selbst der Fahrgestellhersteller ist, eine Zertifizierung bzw. Bestätigung des Fahrgestellherstellers zu erbringen, dass er Fahrgestelle im Auftrag des Herstellers verkaufen und darauf aufbauen darf. - Eine Fahrzeugaufbauskizze mit allen wichtigen Längen- und Höhenmaßen. - Technische Datenblätter und der Ausstattungsumfang - Eine detaillierte Prospekte oder Beschreibungen über das Fahrgestell. - Leistungsbilanz/ Energiebilanz - Fahrwerteübersicht (Technisches Datenblatt) mit Angaben zu Bremsweg, Verbrauch, Abgase-Emission und Wendekreis. - Umweltkriterien, Angabe über die Einstufung des Motors nach der abgasnorm. - Konformitätserklärung, dass das angebotene Produkt allen Richtlinien und angewandten Norme - Angabe über Nächste Vertragswerkstatt gem. LV - Bieterangabe zu Punkt B 1.1. Maße und Gewicht gem. LV - Bieterangabe zu Punkt B 1.5. Antrieb gem. LV - Bieterangabe zu Punkt B 1.6. Reifen und Felgen gem. LV - Bieterangabe zu Punkt B 1.9. Sicherheitsausstattung, Fahrassistenzsystem gem. LV Auf gesondertes Verlangen falls erforderlich: VHB 236 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 27/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zahlungsbedingungen: Die Zahlungen erfolgen analog der einzelnen Liefer-/Baufortschritte in Teilzahlungsraten. 50% der Lieferung des Fahrgestells bei vertraglicher Übergabe der Zulassungsbescheinigung Teil 2. 50% nach der erfolgreichen Endabnahme Die einzelnen Teilzahlungsraten müssen durch urkundlich beglaubigte Bankbürgschaften (Auftragserfüllungsbürgschaften) gegenüber dem Auftraggeber gesichert werden. Die Bürgschaften (oder andere vereinbarte Sicherungsleistungen) müssen vor Auszahlung in unserem Hause vorliegen und in der Stadtkasse eingeliefert sein. Die Laufzeit der Bankbürgschaften muss dem Zeitraum der Herstellung und Lieferung der Leistung angepasst sein. Das Ablaufdatum ist dementsprechend anzugleichen. Auszahlungen ohne das Vorliegen einer entsprechenden Bankbürgschaft oder einer vergleichbaren Sicherungsmaßnahme, sind nicht möglich. alternativ besteht die Möglichkeit der Zahlung von 100% nach der erfolgreichen Endabnahme. Die Zahlungen erfolgen jeweils innerhalb 30 Tage
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen
Überprüfungsstelle: Magistrat der Stadt Hanau Amt für Brand- und Bevölkerungsschutz
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. In diesem Zusammenhang sei auf die §§ 160 Abs. 3 GWB, 134 hingewiesen, die nachfolgend in ihrem Wortlaut aufgeführt ist: § 160 Abs. 3 GWB: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. § 134 Abs. 1, Abs. 2 GWB: (1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Magistrat der Stadt Hanau Amt für Brand- und Bevölkerungsschutz
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Magistrat der Stadt Hanau Amt für Brand- und Bevölkerungsschutz
Organisation, die Angebote bearbeitet: Magistrat der Stadt Hanau Amt für Brand- und Bevölkerungsschutz
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Hanau Amt für Brand- und Bevölkerungsschutz
Registrierungsnummer: DE113525347
Postanschrift: August-Sunkel-Straße 3
Stadt: Hanau
Postleitzahl: 63452
Land, Gliederung (NUTS): Main-Kinzig-Kreis (DE719)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6181 3000 6115
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen
Registrierungsnummer: DE812056745
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
Telefon: 06151126603
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fc6ac134-cee9-481e-a1f2-eb53a3d836ee - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/09/2026 12:17:43 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 626606-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 176/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/09/2026