626687-2026 - Ergebnis
Lettland – Büroreinigung – Telpu uzkopšana Tieslietu ministrijas, Valsts zemes dienesta, Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra, Valsts probācijas dienesta un Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācijas vajadzībām
OJ S 176/2026 11/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Tieslietu ministrija
E-Mail: pasts@tm.gov.lv
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Telpu uzkopšana Tieslietu ministrijas, Valsts zemes dienesta, Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra, Valsts probācijas dienesta un Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācijas vajadzībām
Beschreibung: Telpu uzkopšana Tieslietu ministrijas, Valsts zemes dienesta, Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra, Valsts probācijas dienesta un Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācijas vajadzībām
Kennung des Verfahrens: a4ed2fcc-5778-4f20-9d1b-17ad8adc405b
Interne Kennung: TM 2025/ 14
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90919200 Büroreinigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Zusätzliche Informationen: Telpu uzkopšanas vieta ir pasūtītāja telpas Brīvības bulvāris 36, Rīga un Raiņa bulvāris 15, Rīga.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Termiņā, kurā bija publicējama informācija par noslēgto iepirkuma līgumu, iepirkuma līgumā tika konstatētas divas tehniskas kļūdas, kuru novēršanai noslēgta Vienošanās Nr. 1 pie iepirkuma līguma. Ar Vienošanos Nr. 1 veikti šādi tehniska rakstura precizējumi: 1) līguma preambulā precizēts lēmuma pieņemšanas datums – 2026. gada 20. februāris, iepriekš kļūdaini norādītā 2025. gada 27. novembra datuma vietā; 2) līguma 2.1. punktā precizēts, ka līgumcena 115 000,00 EUR ir norādīta bez PVN, iepriekš kļūdaini norādot, ka tā ir ar PVN. Precizējumi veikti, lai novērstu tehniskas kļūdas un nodrošinātu iepirkuma līguma atbilstību faktiskajai situācijai. Vienošanās Nr. 1 ir ievietota EIS. Lai nodrošinātu informācijas savlaicīgu un pilnīgu publiskošanu, kā arī procesuālo efektivitāti un administratīvā sloga un publisko resursu izlietojuma mazināšanu, informācija par veiktajiem precizējumiem tiek sniegta šī paziņojuma piezīmēs.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/24/oj -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Telpu uzkopšana Tieslietu ministrijas vajadzībām
Beschreibung: Telpu uzkopšana Tieslietu ministrijas, Valsts zemes dienesta, Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra, Valsts probācijas dienesta un Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācijas vajadzībām
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90919200 Büroreinigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Zusätzliche Informationen: Telpu uzkopšanas vieta ir pasūtītāja telpas Brīvības bulvāris 36, Rīga un Raiņa bulvāris 15, Rīga.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Līguma izpildes noteikumi
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Ikdienas uzkopšana (D1)
Beschreibung: Ikdienas uzkopšana pasūtītāja darba dienās līdz plkst. 8.00 vai pēc plkst. 18.00, bet vasaras sezonā vai citā pasūtītāja norādītajā periodā pasūtītāja pilnvarotā pārstāvja norādītajā laikā
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 78
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Ģenerālā uzkopšana grīdas segumam (D2)
Beschreibung: Ģenerālā uzkopšana grīdas segumam, pēc pieteikuma, ar samaksu pēc kvalitātes kontroles veikšanas no pasūtītāja puses
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 6
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Ģenerālā uzkopšana logiem (D3)
Beschreibung: Ģenerālā uzkopšana logiem pēc pieteikuma, ar samaksu pēc kvalitātes kontroles veikšanas no pasūtītāja puses
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 6
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Ģenerālā uzkopšana lampām (D4)
Beschreibung: Ģenerālā uzkopšana lampām pēc pieteikuma, ar samaksu pēc kvalitātes kontroles veikšanas no pasūtītāja puses
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Mīksto mēbeļu (krēslu) tīrīšana (D5)
Beschreibung: Mīksto mēbeļu (krēslu) tīrīšana; traipu tīrīšana no durvju un mēbeļu virsmām, darba galdu virsmām
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Mīksto grīdas segumu ģenerālā tīrīšana (D6)
Beschreibung: Mīksto grīdas segumu ģenerālā tīrīšana
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzības birojs
Informationen über die Überprüfungsfristen: Iesniegumu Iepirkumu uzraudzības birojam var iesniegt līdz iepirkuma līguma vai vispārīgās vienošanās noslēgšanas dienai šādos termiņos:1) 10 dienu laikā pēc dienas, kad Publisko iepirkumu likuma 37. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai elektroniski, izmantojot drošu elektronisko parakstu vai pievienojot elektroniskajam pastam skenētu dokumentu, vai pa faksu vai nodota personiski;2) 15 dienu laikā pēc dienas, kad Publisko iepirkumu likuma 37. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai pa pastu
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Tieslietu ministrija
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 115 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SIA Concord Service Group
Angebot: 
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 115 000,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 1-6.1/39-2026
Titel: Par telpu uzkopšanas pakalpojumiem Tieslietu ministrijas vajadzībām (Nr. TM 2025/14)
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 28/08/2026
Internetadresse des Auftrags: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/150184
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Tieslietu ministrija
Registrierungsnummer: 90000070045
Postanschrift: Brīvības bulvāris 36
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1536
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
E-Mail: pasts@tm.gov.lv
Telefon: +37167036802
Internetadresse: https://www.tm.gov.lv
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzības birojs
Registrierungsnummer: 90001263305
Postanschrift: Smilšu iela 1
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1919
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Kontaktperson: Juridiskais departaments
E-Mail: pasts@iub.gov.lv
Telefon: +37122416641
Internetadresse: https://www.iub.gov.lv
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/472
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SIA Concord Service Group
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 40003375103
Postanschrift: Ķekavas nov., Valdlauči, Izstāžu iela 9
Stadt: Ķekavas pag.
Postleitzahl: LV-1076
Land, Gliederung (NUTS): Zemgale (LV009)
Land: Lettland
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 60655f5b-65d8-4321-a821-6283641624cb  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/09/2026 10:25:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 10/09/2026 10:25:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Lettisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 626687-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 176/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/09/2026