1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: TRANSAMO MANDATAIRE DE LA COMMUNAUTE URBAINE CAEN LA MER
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Accord-cadre à marchés subséquents de travaux dévoiement et renouvellement des réseaux humides
Beschreibung: Dévoiement et renouvellement des réseaux humides en interface avec le projet tramway comprenant : Renouvellement des réseaux humides (EU, EPL et AEP) dans l'emprise du projet tramway sans être en conflit directement avec le tramway Dévoiement des réseaux humides (EU, EPL et AEP) directement en conflit avec le tramway Renouvellement des branchements EU et AEP lorsque les réseaux humides sont renouvelés ou dévoyés. Maintien de la continuité de service des réseaux d'eaux usées, d'eau pluviale et d'eau potable en phase travaux Les raccordements des réseaux EU, EPL et AEP et analyses sur les réseaux d'eau potable Création d'un bassin d'eau pluvial sur la rue du Chemin Vert Création d'un poste de refoulement des eaux usées dans l'emprise du lycée Malherbe Création de regards déportés sur canalisations existantes
Kennung des Verfahrens: 435e19e0-862c-46d5-85b4-303b0c5e0323
Interne Kennung: E3.11
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231110 Rohrverlegearbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45232410 Kanalisationsarbeiten, 45232411 Bau von Schmutzwasserleitungen, 45232130 Bau von Regenwasserrohrleitungen, 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Caen
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Il s'agit d'un accord-cadre à marchés subséquents dont le montant maximum s'élève à 33 000 000 Euros. LES PIECES RELATIVES AUX MARCHES SUBSEQUENT SERONT TRANSMISES LE 22 AOUT 2025. Transamo est Mandataire de la Communauté urbaine de Caen la mer et agit donc au nom et pour le compte de la communauté urbaine de Caen la mer. Les prestations sont financées par la Communauté urbaine de Caen la Mer. Les règlements seront effectués par Transamo, mandataire de la Communauté urbaine de Caen la Mer. Le délai de paiement est de 30 jours. Mode de règlement: virement bancaire. Modalités de paiement : unité monétaire l'euro, les prestations feront l'objet d'une facture. La durée de l'accord-cadre est de 23 mois hors période de garantie.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Zusätzliche Informationen: Il s'agit d'un accord-cadre multi-attributaires de travaux . Cet accord-cadre sera confié à un opérateur économique unique ou à un groupement d'opérateurs économiques. La forme du groupement pourra être solidaire ou conjointe avec désignation d'un mandataire qui sera obligatoirement solidaire. Conformément à l'article R2142-21 du code de la commande publique, il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements ou en agissant en qualité de membres de plusieurs groupements. Les candidats seront également consultés dans la même phase sur un à deux marchés subséquents pour lesquels ils devront remettre une offre. Niveau minimum de capacité économique et financière (CA annuel minimal sur les trois derniers exercices) : - 9.000.000Euros annuel sur les 3 derniers exercices Niveau minimum de capacité technique et professionnelle suivante selon nomenclature FNTP : 2321 - Travaux de terrassement courants en milieu urbain 347 - Petits ouvrages divers en maçonnerie 5116 - Construction de réseaux de canalisations d'eaux à écoulement sous pression sur réseaux d'eau potable et non potable - En site urbanisé DN>500 513 - Travaux limités sur réseaux sous pression ou création de branchement 5143 - Construction de réseaux d'eaux à écoulement à surface libre (eaux usées domestiques, industrielle ou pluviales) - Contrainte urbaine tranchée≤3,5m en nappe 5161 - Pose de canalisations à écoulement à surface libre de toute section DN>600mm 5192 - Construction d'une canalisation de refoulement d'eaux usées ou pluviales 100<DN≤250mm 5222 - Canalisation sans pression DN ≤ 1000mm ou équivalent - Réparation ponctuelle en place 5422 - Équipement des stations de pompage, refoulement, relèvement - Stations d'un débit < 250m3 /h 7317 - Pose avec terrassement par aspiration Certification d'intervention sur matériaux amianté en sous-section 3 et sous-section 4 type 1552 de QUALIBAT ou équivalent
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Accord-cadre à marchés subséquents de travaux dévoiement et renouvellement des réseaux humides
Beschreibung: Dévoiement et renouvellement des réseaux humides en interface avec le projet tramway comprenant : • Renouvellement des réseaux humides (EU, EPL et AEP) dans l'emprise du projet tramway sans être en conflit directement avec le tramway • Dévoiement des réseaux humides (EU, EPL et AEP) directement en conflit avec le tramway • Renouvellement des branchements EU et AEP lorsque les réseaux humides sont renouvelés ou dévoyés. • Maintien de la continuité de service des réseaux d'eaux usées, d'eau pluviale et d'eau potable en phase travaux • Les raccordements des réseaux EU, EPL et AEP et analyses sur les réseaux d'eau potable • Création d'un bassin d'eau pluvial sur la rue du Chemin Vert • Création d'un poste de refoulement des eaux usées dans l'emprise du lycée Malherbe • Création de regards déportés sur canalisations existantes
Interne Kennung: E3.11
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231110 Rohrverlegearbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45232410 Kanalisationsarbeiten, 45232411 Bau von Schmutzwasserleitungen, 45232130 Bau von Regenwasserrohrleitungen, 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 23 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: voir DCE
Frist für den Eingang der Angebote: 22/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: DCE
Finanzielle Vereinbarung: sur fonds propres
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CAEN
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CAEN
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TRANSAMO MANDATAIRE DE LA COMMUNAUTE URBAINE CAEN LA MER
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: TRANSAMO MANDATAIRE DE LA COMMUNAUTE URBAINE CAEN LA MER
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CAEN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: TRANSAMO MANDATAIRE DE LA COMMUNAUTE URBAINE CAEN LA MER
Registrierungsnummer: 39966390500061
Postanschrift: 3 allée de Grenelle Immeuble Crystal
Stadt: Issy les moulineaux
Postleitzahl: 92130
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Kontaktperson: SARAH CHAOUAT
Telefon: 0157759400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CAEN
Registrierungsnummer: 17140005400010
Postanschrift: 3 rue Arthur Leduc BP 25086
Stadt: Caen
Postleitzahl: 14050
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Telefon: 0231707272
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: LA DATE DE REMISE DES OFFRES A ETE MODIFIEE. LA NOUVELLE DATE DE REMISE DES OFFRES EST LE 22 OCTOBRE 2025 A 12H00
Änderung der Auftragsunterlagen am: 22/10/2025
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 094b51c5-d079-4d08-bbaa-eb546ca89d15 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/09/2025 18:35:34 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 627216-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 184/2025
Datum der Veröffentlichung: 25/09/2025