176/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: AEROCLUBUL ROMANIEI

E-Mail: achizitii@aeroclubulromaniei.ro

Rechtsform des Erwerbers: EU-Institution, -Einrichtung oder -Agentur

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung

2.1.

Verfahren

Titel: Furnizare aeronavă școală și acrobație

Beschreibung: Furnizare unei aeronave noi de școală și acrobație, cu specificațiile tehnice din caietul de sarcini. - 2 locuri, posturi de pilotaj alăturate, tren de aterizare cu roată de bot - monomotor echipat cu motor de minim 200 cai putere care utilizează combustibil AVGAS 100LL - cu certificat de tip EASA; - TSN maxim 3000 ore. - aeronava trebuie să fie configurată pentru misiuni de școală și acrobație elementară . Produsul, pregătit pentru zbor, va fi livrat la un Aeroclub Teritorial din subordinea Aeroclubului României, menționat ulterior de autoritatea contractantă, pe cheltuiala furnizorului, până cel târziu șa data de 30.11.2026 Autoritatea contractantă va achita prețul contractului in termen de maxim 15 zile calendaristice, dar nu mai târziu de ultima zi bancara a anului 2026, de la data primirii facturii însoțită de recepția aeronavei fără obiectiuni. Număr zile pana la care se pot solicita clarificări înainte de data limita de depunere a ofertelor: 18 zile Autoritatea contractanta va răspunde tuturor solicitărilor de clarificări in a 11-a zi înainte de data limita de depunere a ofertelor.

Kennung des Verfahrens: 20692c07-66de-4347-b211-61154a5f301d

Interne Kennung: 4266944_2026_PAAPD1634467

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34711300 Bemannte Luftfahrzeuge

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Locul livrării va fi comunicat de către autoritatea contractantă ulterior semnării contractului, la un Aeroclub Teritorial al Aeroclubului României, iar costurile de transport vor fi suportate de furnizor.

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 050 000,00 RON

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: DUAE se va accesa conform "Notificare privind utilizarea DUAE în procedurile desfășurate exclusiv prin mijloace electronice, din data de 08/04/2019"- ANAP”. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.

Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.

Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.

Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Default lot

Beschreibung: Furnizare unei aeronave de școală și acrobație, având următoarele caracteristici principale: - 2 locuri, posturi de pilotaj alăturate, tren de aterizare cu roată de bot - monomotor echipat cu motor de minim 200 cai putere care utilizează combustibil AVGAS 100LL - cu certificat de tip EASA; - TSN maxim 3000 ore. - aeronava trebuie să fie configurată pentru misiuni de școală și acrobație elementară. Să poată executa minim următoarele figuri acrobatice: looping, ranversare, tonou, vrie; Produsul, pregătit pentru zbor, va fi livrat la un Aerodrom al Aeroclubului României, menționat de autoritatea contractantă, pe cheltuiala furnizorului, până cel târziu la data de 30.11.2026 . Recepția produsului se va realiza la unul din Aerocluburile Teritoriale din subordinea Aeroclubului României, ce va fi indicat ulterior de Achizitor. Autoritatea contractantă va achita prețul contractului in termen de maxim 15 zile calendaristice, dar nu mai târziu de ultima zi bancara a anului 2026, de la data primirii facturii însoțita de recepția aeronavei fără obiectiuni.

Interne Kennung: 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34711300 Bemannte Luftfahrzeuge

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Locul livrării va fi comunicat de către autoritatea contractantă ulterior semnării contractului, la un Aeroclub Teritorial al Aeroclubului României, iar costurile de transport vor fi suportate de furnizor.

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 050 000,00 RON

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: In conformitate cu prevederile art. 173/ Legea nr. 98/ 2016, se solicita documente edificatoare privind obiectul de activitate al operatorului economic Ofertantul va prezenta Certificat constatator emis de ONRC, din care sa reiasa domeniul de activitate aferent obiectului contractului, sau oricare alt document care sa dovedeasca forma de inregistrare pentru persoane juridice straine. Informatiile din acest document sa fie reale/ actuale/ valabile la data prezentarii documentului. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN autorizat din Certificatul Constatator, potrivit dispozitiilor art. 15 din Legea nr. 359/ 2004 privind simplificarea formalitatilor la inregistrarea in Registrul Comentului a persoanelor fizice, asociatiilor familiale si persoanelor juridice, inregistrarea fiscala a acestora, precum si la autorizarea functionarii persoanelor juridice, cu modificarile si completarile ulterioare. Propria raspundere prin completare DUAE. Documentele jutificative care probeaza indeplinirea cerintelor, asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente pot fi: - Certificat constatator emis de ONRC, din care să reiasă domeniul de activitate aferent obiectului contractului, sau orice alt document care să dovedească forma de înregistrare pentru persoane juridice straine. Informatiile din acest document sa fie reale/ actuale la data prezenrarii documentului.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul va prezenta lista principalelor livrări de produse din ultimii 3 ani, din care să reiasă livrarea de produse similare obiectului contractului, a căror valoare cumulată sa fie de minim 1.000.000 lei, in cadrul unuia sau a maxim doua contracte. Prin livrarea de produse similiare obiectului contractului, autoritatea contractanta se refera la: livrarea de avioane, planoare, parasute, inclusiv componente ale acestora – motoare, elici, etc . Se va completa DUAE. Documentele justificative care sustin experienta similara, se vor prezenta de catre ofertantul aflat pe locul intai in clasamentul intermediar de evaluare a ofertelor, la solicitare autoritatii contractante. Acestea pot fi: documente constatatoare, procese verbale de receptie sau recomandai, certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar, etc, care sa confirme ca livrarile au fost executate in termenii contractuali. Echivalenta lei/ alta valută va fi calculata la cursul Bancii Nationale Române din data publicării anuntului de participare in SEAP.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Numar ore zbor

Beschreibung: - 25 puncte pentru cel mai mic număr de ore de zbor - Celelalte oferte vor fi punctate în comparație cu cel mai mic număr de ore de zbor ofertat x- număr ore de zbor minim ofertat y- număr ore de zbor ale aeronavei ofertate Punctaj aeronava ofertată=(x / y) * 25 Pentru aeronave cu 3000 de ore de zbor punctajul este zero și orice valoare care depășește 3000 de ore va fi declarată neconformă. Punctajul se va acorda pentru intervalul 1000 ore - 2999 ore. Pentru un număr mai mic de 1000 de ore nu se va acorda punctaj suplimentar. Valoarea se va prezenta in număr ore. Ofertele care nu respectă cerințele caietului de sarcini vor fi declarate neconforme.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 25

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Anul fabricatiei

Beschreibung: - 25 puncte pentru cea mai mica vechime - Celelalte oferte vor fi punctate în comparație cu cea mai mica vechime ofertata x- număr ani vechime minim ofertat y- număr ani vechime ai aeronavei ofertate Punctaj aeronava ofertată=(x / y) * 25 Pentru aeronave cu 13 ani de vechime punctajul este zero și orice valoare care depășește 13 ani va fi declarată neconformă. Punctajul se va acorda pentru intervalul 5 ani – 13 ani. Pentru un număr mai mic de 5 ani vechime nu se va acorda punctaj suplimentar. Valoarea se va prezenta in număr ani vechime împliniți. Ofertele care nu respectă cerințele caietului de sarcini vor fi declarate neconforme.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 25

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Pretul ofertei

Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 50

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100210712

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 15/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 1 Monat

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 15/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: In SEAP

Eröffnungstermin — Beschreibung: Membrii comisiei de evaluare

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform art.8 lit.a) din Legea nr.101/2016 privind remediile si caile de atac in materie de atribuire a contractelor de achizitie publica, precum si pentru organizarea si functionarea Consiliului National de Solutionare a Contestatiilor

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AEROCLUBUL ROMANIEI

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: AEROCLUBUL ROMANIEI

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: AEROCLUBUL ROMANIEI

Organisation, die Angebote bearbeitet: AEROCLUBUL ROMANIEI

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: AEROCLUBUL ROMANIEI

Registrierungsnummer: 4266944

Postanschrift: Strada: Lascăr Catargiu, nr. 54

Stadt: Bucuresti

Postleitzahl: 010673

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Kontaktperson: George Rotaru

E-Mail: achizitii@aeroclubulromaniei.ro

Telefon: +40 213123619

Fax: +40 213123619

Internetadresse: https://www.aeroclubulromaniei.ro

Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Registrierungsnummer: 20329980

Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3

Stadt: București

Postleitzahl: 030084

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

E-Mail: office@cnsc.ro

Telefon: +40 213104641

Fax: +40 213104642

Internetadresse: http://www.cnsc.ro

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: AEROCLUBUL ROMANIEI

Registrierungsnummer: 4266944_3

Postanschrift: Strada: Lascăr Catargiu, nr. 54

Stadt: Bucuresti

Postleitzahl: 010673

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Kontaktperson: George Rotaru

E-Mail: achizitii@aeroclubulromaniei.ro

Telefon: +40 213123619

Fax: +40 213123619

Internetadresse: https://www.aeroclubulromaniei.ro

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP

Registrierungsnummer: RO42283735

Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -

Stadt: Bucuresti

Postleitzahl: 020976

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Kontaktperson: Roxana Popescu

E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro

Telefon: +40 213032997

Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: dc11de3f-8c0e-4262-b1a2-8bb4eefcd5a1-01

Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer

Beschreibung: În temeiul art. 153 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, termenul de depunere a ofertelor se prelungește proporțional cu complexitatea clarificării privind interpretarea cerinței tehnice referitoare la GPS, astfel încât operatorii economici să dispună de timpul necesar pentru verificarea conformității echipamentelor și actualizarea ofertelor, după caz.

10.1.

Änderung

Abschnittskennung: LOT-0000

Beschreibung der Änderungen: IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor - data

10.1.

Änderung

Abschnittskennung: LOT-0000

Beschreibung der Änderungen: Oferta trebuie sa fie valabila pana la data de

10.1.

Änderung

Abschnittskennung: LOT-0000

Beschreibung der Änderungen: Data deschiderii

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9b8b1392-2b9c-47fd-b6ad-adcd6d110d49 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/09/2026 18:15:04 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 09/09/2026 17:01:35 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 627305-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 176/2026

Datum der Veröffentlichung: 11/09/2026