627445-2026 - Wettbewerb
Finnland – Immobiliendienste – KESKEYTETTY Talvikunnossapito Kemin seurakunta
OJ S 176/2026 11/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kemin seurakunta
E-Mail: kemin.seurakunta@evl.fi
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: KESKEYTETTY Talvikunnossapito Kemin seurakunta
Beschreibung: Talvikunnossapito Kemin seurakunta. Tarjouspyyntö, työohjelma ja kohteet sekä hintalomake löytyvät Kemin seurakunnan kotisivuilta www.keminseurakunta.fi
Kennung des Verfahrens: b82786af-67f8-4462-8c66-83bb1d7b77f6
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 70000000 Immobiliendienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lappi (FI1D7)
Land: Finnland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: KESKEYTETTY Talvikunnossapito Kemin seurakunta
Beschreibung: Talvikunnossapito Kemin seurakunta. Tarjouspyyntö, työohjelma ja kohteet sekä hintalomake löytyvät Kemin seurakunnan kotisivuilta www.keminseurakunta.fi
Interne Kennung: 2026-056670-LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 70000000 Immobiliendienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lappi (FI1D7)
Land: Finnland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft, Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Tarjoaja täyttää liitteen 2 (hintailmoituslomake) keltaisiin soluihin tarjoushinnat. Annetuista hinnoista lasketaan yhteensä tarjoajan kokonaisvertailuhinta, jota käytetään tarjousten edullisuuden vertailussa. Jokaiseen keltaiseen soluun on merkittävä hinta, muuten tarjousta ei huomioida tarjousvertailussa. Määrät ovat arvioita, joihin hankintayksikkö ei sitoudu, vaan niitä käytetään tarjousvertailun laskennallisina määrinä.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Finnisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Finnisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 23/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.keminseurakunta.fi
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Schutz besonders sensibler Informationen
Beschreibung: tarjoukset toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen soile.martikainen@evl.fi
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/09/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 1 Monat
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Kemin seurakunta
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Kemin seurakunta
Registrierungsnummer: 0210428-4
Postanschrift: Kirkkopuistokatu 11
Stadt: Kemi
Postleitzahl: 94100
Land, Gliederung (NUTS): Lappi (FI1D7)
Land: Finnland
E-Mail: kemin.seurakunta@evl.fi
Telefon: +358401865801
Internetadresse: http://www.keminseurakunta.fi
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1 A
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi
Telefon: +358 295563630
Internetadresse: https://www.hankintailmoitukset.fi
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: FI30061576
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300
Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 592771b4-eba6-4ab2-bbba-cd4ece93d5a8-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Veröffentlichung
Beschreibung: Tehty EU hankintana vaikka piti olla Kansallinen hankinta
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Beschreibung der Änderungen: Tehty EU hankintana vaikka piti olla Kansallinen hankinta
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 95119a22-49c2-4a5d-a2f2-555070f5e652  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/09/2026 09:50:46 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 627445-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 176/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/09/2026