1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MAGIS CALORE SRL
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fornitura in opera di n. 4 impianti di cogenerazione a gas metano da 1.000 kWe ciascuno presso la Centrale di Teleriscaldamento di Viale Cricoli (VI)
Beschreibung: FORNITURA IN OPERA DI N. 4 IMPIANTI DI COGENERAZIONE PRESSO CENTRALE CRICOLI (VI) - (NS. RIF. 05/2026 - GEU)
Kennung des Verfahrens: 68a849f7-da5e-495f-9894-d4f0743648cf
Interne Kennung: RFQ 1981
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Il termine per la presentazione delle offerte è stato ridotto dalla necessità della Stazione Appaltante, fornitrice del servizio di teleriscaldamento della città di Vicenza, di disporre all’inizio della stagione termica 2027-2028 degli impianti collaudati e funzionanti. Il mancato rispetto del vincolo temporale suddetto non garantirebbe il servizio alle utenze. Tale situazione viene inoltre aggravata dalle elevate tempistiche di fornitura di cogeneratori, fenomeno che si è accentuato negli ultimi mesi. Per tale motivo si è reso necessario, anche alla luce delle tempistiche di avviamento delle attività, ridurre il termine per la presentazione delle offerte.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09324000 Fernheizung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Territorio nazionale
Land, Gliederung (NUTS): Vicenza (ITH32)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 735 400,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: FORNITURA IN OPERA DI N. 4 IMPIANTI DI COGENERAZIONE PRESSO CENTRALE CRICOLI (VI) - (NS. RIF. 05/2026 - GEU)
Beschreibung: FORNITURA IN OPERA DI N. 4 IMPIANTI DI COGENERAZIONE PRESSO CENTRALE CRICOLI (VI) - (NS. RIF. 05/2026 - GEU)
Interne Kennung: rfq 1981
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09324000 Fernheizung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Mantunezione biennale
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Territorio nazionale
Postleitzahl: 36100
Land, Gliederung (NUTS): Vicenza (ITH32)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 15/10/2027
Laufzeit: 16 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 735 400,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Offerta economicamente più vantaggiosa
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: MAGIS CALORE SRL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Il termine per impugnare gli atti di gara è di 30 giorni, che decorre dalla comunicazione ufficiale dell'atto o dalla sua pubblicazione, come stabilito dal D.lgs. 36/2023.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MAGIS CALORE SRL
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: MAGIS CALORE SRL
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 552 242,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CPL CONCORDIA SOCIETA' COOPERATIVA
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 4 552 242,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 31/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 4 539 397,38 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 5 380 090,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MAGIS CALORE SRL
Registrierungsnummer: 04856530235
Stadt: Verona
Postleitzahl: 37100
Land, Gliederung (NUTS): Verona (ITH31)
Land: Italien
Kontaktperson: Diletta Danieli
Telefon: 0458677629
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: CPL CONCORDIA SOCIETA' COOPERATIVA
Registrierungsnummer: 00154950364
Stadt: CONCORDIA SULLA SECCHIA
Postleitzahl: 41033
Land, Gliederung (NUTS): Modena (ITH54)
Land: Italien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7951b4ae-becb-4abf-a852-2577699947dd - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/09/2026 08:57:36 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 627508-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 176/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/09/2026