62760-2025 - Ergebnis
Polen – Reinigungsdienste – USŁUGA SPRZĄTANIA POWIERZCHNI WEWNĘTRZNYCH I ZEWNĘTRZNYCH NA TERENIE KOMPLEKSÓW WOJSKOWYCH ADMINISTROWANYCH PRZEZ 28 WOG W LATACH 2025-2026 Z PODZIAŁEM NA 2 ZADANIA
OJ S 20/2025 29/01/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung28 Wojskowy Oddział Gospodarczy
E-Mailzampub1.28wog@ron.mil.pl
Rechtsform des ErwerbersZentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersVerteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUSŁUGA SPRZĄTANIA POWIERZCHNI WEWNĘTRZNYCH I ZEWNĘTRZNYCH NA TERENIE KOMPLEKSÓW WOJSKOWYCH ADMINISTROWANYCH PRZEZ 28 WOG W LATACH 2025-2026 Z PODZIAŁEM NA 2 ZADANIA
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi sprzątania powierzchni wewnętrznych i zewnętrznych na terenie kompleksów wojskowych administrowanych przez 28 WOG w latach 2025-2026 z podziałem na 2 zadania: Zadanie nr 1 Usługa sprzątania powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i pielęgnacji terenów zewnętrznych zielonych na terenie kompleksu wojskowego w Zielonce i Pilawie. Zadanie nr 2 Usługa sprzątania powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i pielęgnacji terenów zewnętrznych zielonych na terenie kompleksu wojskowego w Wesołej, Sulejówku i Zielonce (poligon Rembertów). 2. Wymogi oraz szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wyszczególniono w załączniku nr 1 I 1A do SWZ (opis przedmiotu zamówienia) oraz w załączniku nr 6, 6A do SWZ (projektowane postanowienia umowy). 3.Zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia na podstawie art. 214 ust. 1 pkt. 7 Pzp polegających na powtórzeniu podobnych usług o wartości zamówienia podstawowego do 50%. Zamówienia te będą polegały na powtórzeniu tego samego rodzaju prac, jak te które stanowią przedmiot niniejszego zamówienia podstawowego określonego w Umowie. Udzielenie zamówienia, o którym mowa wymaga zawarcia umowy. Zamówienie zostanie udzielone pod warunkiem posiadania przez Zamawiającego środków finansowych na ten cel. Udzielenie zamówienia będzie realizowane na zasadach nowej umowy.
Kennung des Verfahrens80df9aee-3770-4a5f-8810-96d8fd5a5c1b
Vorherige Bekanntmachung593245-2024
Interne KennungU/100/2024
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtK-1016 ( Zielonka)
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
Zusätzliche InformationenK-1016 ( Zielonka), K-0014 ( Pilawa ), K-3789 (Wesoła ul. Okuniewska 1), K-1005 (Sulejówek), K-1018 (Zielonka/Poligon Rembertów).
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1. Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu platformy zakupowej: https://platformazakupowa.pl/pn/28wog. 2. W sytuacjach awaryjnych np. w przypadku braku działania platformy zakupowej https://platformazakupowa.pl/pn/28wog Zamawiający może również komunikować się z wykonawcami za pomocą poczty elektronicznej. 3. Dokumenty elektroniczne, oświadczenia lub elektroniczne kopie dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w niniejszej SWZ, składane są przez Wykonawcę wyłącznie za pośrednictwem platformy zakupowej: https://platformazakupowa.pl/pn/28wog. 4. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków określonych w art. 108 ust. 1 oraz 109 ust. 1 pkt. 1, 4 i 7 ustawy Pzp. Kwalifikacja podmiotowa Wykonawców – podstawy wykluczenia oraz informację o warunkach udziału w postępowaniu Zamawiający określił w rozdziale VI SWZ. 5. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia Zamawiający wymaga załączenia do oferty aktualnego na dzień składania ofert oświadczenia w postaci jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (dalej jako „JEDZ”), sporządzonego zgodnie ze wzorem zawartym w załączniku nr 2 do SWZ – szczegóły dotyczące złożenia oświadczenia JEDZ opisane zostały w rozdziale VII pkt 1 SWZ. 6.W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Zamawiający wymaga złożenia dokumentów i oświadczeń, o których mowa w rozdziale VII pkt 2.1 ppkt 2.1.1-2.1.6 SWZ. 7. Zamawiający informuje, iż zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, najpierw dokona badania i oceny ofert a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 8. Zamawiający nie wymaga od Wykonawcy złożenia przedmiotowych środków dowodowych. 9. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych. 10. Forma składanych oświadczeń i dokumentów została opisana w rozdziale VII pkt 3. 11. Informacje dla Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) zostały opisane w rozdziale VIII SWZ. 12. Zamawiający żąda wniesienia wadium zgodnie z Rozdziałem X SWZ. Wykonawca składający ofertę na wybrane zadania dokonuje wpłaty wadium w wysokości wyszczególnionej dla poszczególnych zadań (części). Zamawiający informuje, iż opis kryteriów i ich wag oraz sposobu oceny ofert określono w rozdziale XV SWZ. 13. Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy (dalej „Zabezpieczenie”), na pokrycie roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy zgodnie z Rozdziałem XVII SWZ. 14. Zamawiający zastrzega możliwość dokonania zmian treści umowy na podstawie art. 455 ustawy Pzp. Szczegółowe informacje dotyczące zmian treści umowy zostały określone w rozdziale XVIII SWZ oraz w załącznikach nr 6, 6A, do SWZ (wzór umowy). 15. Rozliczenia pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą prowadzone będą w złotych polskich. 16. Wykonawca składa ofertę wraz z załącznikami za pośrednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/28wog. Informacje o sposobie porozumiewania się z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów Zamawiający szczegółowo określił w rozdziale IX SWZ. 17. Zamawiający w rozdziale XVI SWZ określił formalności jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy. 18. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania na podstawie art. 257 ustawy Pzp w sytuacji, gdy środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostaną mu przyznane. 19. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych: w art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego w art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022r. w sprawie zmiany Rozporządzenia (UE) nr 833 /2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą oświadczenia załącznik nr 2A do SWZ. 20.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019 r., t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelZadanie nr 1 - Usługa sprzątania powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i pielęgnacji terenów zewnętrznych zielonych na terenie kompleksu wojskowego w Zielonce i Pilawie.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest usługa sprzątania powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i pielęgnacji terenów zewnętrznych zielonych na terenie kompleksu wojskowego w Zielonce i Pilawie. Miejsce realizacji (usługi): K-1016 (Zielonka), K-0014 (Pilawa) Wymogi oraz szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wyszczególniono w załączniku nr 1 do SWZ (opis przedmiotu zamówienia) oraz w załączniku nr 6 do SWZ (projektowane postanowienia umowy) oraz pozostałej dokumentacji przetargowej, która zostanie zamieszczona na stronie internetowej prowadzonego postępowania https://platformazakupowa.pl/pn/28wog. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia na podstawie art 214 ust. 1 pkt. 7 Pzp polegających na powtórzeniu podobnych usług o wartości zamówienia podstawowego do 50%. Zamówienie zostanie udzielone pod warunkiem posiadania przez Zamawiającego środków finansowych na ten cel.
Interne KennungU/100/2024/1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Optionen
Beschreibung der OptionenZamawiający nie przewiduje prawa opcji w przedmiotowym postępowaniu.
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtZielonka
Postleitzahl05-220
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
Zusätzliche InformationenK-1016 (Zielonka)
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtPilawa
Postleitzahl08-440
Land, Gliederung (NUTS)Siedlecki (PL925)
LandPolen
Zusätzliche InformationenK-0014 (Pilawa )
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2025
Enddatum der Laufzeit31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenTermin wykonania zamówienia: Zamawiający wymaga aby zamówienie było realizowane: w 2025 r. – od dnia 01.01.2025 r. do dnia 31.12.2025 r. w 2026 r. – od dnia 01.01.2026 r. do dnia 31.12.2026 r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung100%.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Określone zostały w Dziale IX, Rozdział 2 Ustawy PZP
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt28 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt28 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
5.1.
LosLOT-0002
TitelZadanie nr 2 - Usługa sprzątania powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych utwardzonych i pielęgnacji terenów zewnętrznych zielonych na terenie kompleksu wojskowego w Wesołej, Sulejówku i Zielonce (poligon Rembertów).
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi sprzątania powierzchni wewnętrznych i zewnętrznych na terenie kompleksów wojskowych administrowanych przez 28 WOG w latach 2025-2026 z podziałem na 2 zadania: Miejsce realizacji: K-3789 (Wesoła ul. Okuniewska 1), K-1005 (Sulejówek), K-1018 (Zielonka/Poligon Rembertów). Wymogi oraz szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wyszczególniono w załączniku nr 1A do SWZ (opis przedmiotu zamówienia) oraz w załączniku nr 6A do SWZ (projektowane postanowienia umowy) oraz pozostałej dokumentacji przetargowej, która zostanie zamieszczona na stronie internetowej prowadzonego postępowania https://platformazakupowa.pl/pn/28wog. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia na podstawie art 214 ust. 1 pkt. 7 Pzp polegających na powtórzeniu podobnych usług o wartości zamówienia podstawowego do 50%. Zamówienia te będą polegały na powtórzeniu tego samego rodzaju prac, jak te które stanowią przedmiot niniejszego zamówienia podstawowego określonego w Umowie. Zamówienie zostanie udzielone pod warunkiem posiadania przez Zamawiającego środków finansowych na ten cel.
Interne KennungU/100/2024/2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Optionen
Beschreibung der OptionenZamawiający nie przewiduje prawa opcji w przedmiotowym postępowaniu.
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtWarszawa Wesoła
Postleitzahl05-075
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Zusätzliche InformationenWarszawa Wesoła, ul. Okuniewska 1, 05-075 Warszawa;
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtSulejówek
Postleitzahl05-070
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
Zusätzliche Informationenul. Okuniewska 1, 05-070 Sulejówek
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtWarszawa Rembertów
Postleitzahl04-414
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Zusätzliche InformationenPoligon Rembertów; Al. Generała Chruściela Montera
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2025
Enddatum der Laufzeit31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenTermin wykonania zamówienia: Zamawiający wymaga aby zamówienie było realizowane: w 2025 r. – od dnia 01.01.2025 r. do dnia 31.12.2025 r. w 2026 r. – od dnia 01.01.2026 r. do dnia 31.12.2026 r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung100%.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Określone zostały w Dziale IX, Rozdział 2 Ustawy PZP
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt28 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt28 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge1 015 017,30 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Name der anbietenden ParteiKonsorcjum- lider: DGP CLEAN PARTNER Sp. z o.o. - najkorzystniejsza oferta w zad. 1
Leiter der anbietenden ParteiDGP CLEAN PARTNER Sp. z o.o. - lider konsorcjum
Offizielle Bezeichnung7MG Sp. z o.o. - partner
Offizielle BezeichnungCTG Sp. z o.o. - partner
Angebot
Kennung des AngebotsNajkorzystniejsza oferta w zad. nr 1 - konsorcjum, lider DGP CLEAN PARTNER Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots1 015 017,30 PLN
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags492/INFR/2024
Datum des Vertragsabschlusses30/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge5
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEin Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung28 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Registrierungsnummer523025966
Postanschriftul. Rotmistrza Witolda Pileckiego 5
Stadtmiasto Siedlce
Postleitzahl08-110
Land, Gliederung (NUTS)Siedlecki (PL925)
LandPolen
KontaktpersonSekcja Zamówień Publicznych
E-Mailzampub1.28wog@ron.mil.pl
Telefon261351353
Internetadressehttp://www.28wog.wp.mil.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://platformazakupowa.pl/pn/28wog
Profil des Erwerbershttps://platformazakupowa.pl/pn/28wog
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer010828091
AbteilungDepartament Odwołań
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat KIO
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon(22)4587801
Fax(22)4587800
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio/strona-glowna
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungDGP CLEAN PARTNER Sp. z o.o. - lider konsorcjum
Registrierungsnummer021820528
StadtWARSZAWA
Postleitzahl01-014
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung7MG Sp. z o.o. - partner
Registrierungsnummer368038204
StadtLEGNICA
Postleitzahl59-220
Land, Gliederung (NUTS)Legnicko-Głogowski (PL516)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungCTG Sp. z o.o. - partner
Registrierungsnummer021016097
StadtLEGNICA
Postleitzahl59-220
Land, Gliederung (NUTS)Legnicko-Głogowski (PL516)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung6d61740a-52b8-4986-a472-1172eb5fb4e0  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung28/01/2025 13:41:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung62760-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe20/2025
Datum der Veröffentlichung29/01/2025