See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Trelleborgs kommun
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Serviceavtal för reparationer av storköksmaskiner
Beschreibung: Denna upphandling avser kommunens löpande behov av underhåll och reparationer av storköksmaskiner i storkök belägna i Trelleborgs kommun.
Kennung des Verfahrens: 069a26ec-4bef-4a98-b5c4-d5650fe41fba
Vorherige Bekanntmachung: 10fca65f-5edf-4313-8bf6-373fa76ebd45-01
Interne Kennung: KS 2024/534
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42000000 Industrielle Maschinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Serviceavtal för reparationer av storköksmaskiner
Beschreibung: Denna upphandling avser kommunens löpande behov av underhåll och reparationer av storköksmaskiner i storkök belägna i Trelleborgs kommun.
Interne Kennung: KS 2024/534
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42000000 Industrielle Maschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 07/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 07/10/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Förlängning är 24 månader
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 000 000,00 SEK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Enligt upphandlingsdokumenten
Beschreibung: Enligt upphandlingsdokumenten
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten
Informationen über die Überprüfungsfristen: Enligt upphandlingsdokumenten
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Trelleborgs kommun
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 000 000,00 SEK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Bravida Sverige AB
Angebot:
Kennung des Angebots: Trelleborg
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 000 000,00 SEK
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: -
Titel: Docsmall-Bravida Sverige AB
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/10/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 02/02/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Trelleborgs kommun
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Sydkyl i Skåne GRT AB
Angebot:
Kennung des Angebots: Service Trelleborg
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 000 000,00 SEK
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Kopal Storkök AB
Angebot:
Kennung des Angebots: Kopal Storkök AB
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 000 000,00 SEK
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Trelleborgs kommun
Registrierungsnummer: 2120001199
Abteilung: Upphandlingsenheten
Postanschrift: Algatan 13
Stadt: TRELLEBORG
Postleitzahl: 231 83
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
Kontaktperson: Oliver Demm
Telefon: 0410-73 30 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten
Registrierungsnummer: 202100-2742
Postanschrift: Box 4522
Stadt: Malmö
Postleitzahl: 203 20
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
Telefon: 040-35 35 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Sydkyl i Skåne GRT AB
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5569196289
Abteilung: Försäljning
Postanschrift: Persborgsgatan 7
Stadt: MALMÖ
Postleitzahl: 21361
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
Kontaktperson: Magnus Granqvist
Telefon: 073-3103044
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Bravida Sverige AB
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5561974188
Abteilung: Försäljning
Postanschrift: Förmansvägen 2
Stadt: Stockholm
Postleitzahl: 12681
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Kontaktperson: Monica Öjeling
Telefon: 086952121
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Kopal Storkök AB
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5561511402
Abteilung: Sälj
Postanschrift: Djupdalsvägen 18
Stadt: SOLLENTUNA
Postleitzahl: 19251
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Kontaktperson: Micael Lunderbye
Telefon: 08-51760000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b651e55f-bd38-43e0-ac82-e904a41043bd - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/09/2026 10:51:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 10/09/2026 10:51:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 627622-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 176/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/09/2026