1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Bozen - 4 - Abteilung für Dienste an die örtliche Gemeinschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: DIENSTLEISTUNG DER SCHULVERPFLEGUNG FÜR DIE STADGEMEINDE BOZEN
Beschreibung: DIENSTLEISTUNG DER SCHULVER-PFLEGUNG FÜR DIE STADGEMEINDE BOZEN
Kennung des Verfahrens: e41a4985-12b9-4270-ac1a-e155bc3e1feb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: DIENSTLEISTUNG DER SCHULVERPFLEGUNG FÜR DIE STADGEMEINDE BOZEN
Beschreibung: Siehe Ausschreibungsunterlagen
Interne Kennung: SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA DEL COMUNE DI BOLZANO 2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Verwaltungsgericht Bozen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeinde Bozen - 4 - Abteilung für Dienste an die örtliche Gemeinschaft
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gemeinde Bozen - 4 - Abteilung für Dienste an die örtliche Gemeinschaft
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 16 972 042,73 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SERENISSIMA RISTORAZIONE AG
Angebot:
Kennung des Angebots: offerta SERENISSIMA RISTORAZIONE SpA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 16 972 042,73 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: n. 47287/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 18/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gemeinde Bozen - 4 - Abteilung für Dienste an die örtliche Gemeinschaft
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 00031698-2026
Identifikator des geänderten Vertrags: n. 47287/2025
Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.
Beschreibung: Initiative KINDERFERIEN 2026
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Initiative KINDERFERIEN 2026
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TEN-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Bozen - 4 - Abteilung für Dienste an die örtliche Gemeinschaft
Registrierungsnummer: 00389240219
Postanschrift: Vicolo Gumer, 7
Stadt: Bolzano
Postleitzahl: 39100
Land, Gliederung (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Land: Italien
Telefon: 0471 997440
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Verwaltungsgericht Bozen
Registrierungsnummer: 80002280214
Stadt: Bolzano
Postleitzahl: 39100
Land, Gliederung (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Land: Italien
Telefon: 390471319000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SERENISSIMA RISTORAZIONE AG
Registrierungsnummer: 01617950249
Stadt: VICENZA
Postleitzahl: 36100
Land, Gliederung (NUTS): Vicenza (ITH32)
Land: Italien
Telefon: +39 0444348400
Fax: +39 0444348482
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e41a4985-12b9-4270-ac1a-e155bc3e1feb - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/09/2026 12:05:36 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch, Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 627637-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 176/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/09/2026