See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Olszewo-Borki
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Olszewo-Borki
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na zagospodarowaniu wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia odpadów komunalnych przekazanych przez podmiot odbierający odpady komunalne z terenu nieruchomości zamieszkałych położonych na obszarze gminy Olszewo-Borki oraz odpadów zebranych w Punkcie Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK
Kennung des Verfahrens: a9d8c92b-88bf-4980-a506-f9679e59081f
Vorherige Bekanntmachung: 734010-2025
Interne Kennung: RIGKiD.271.23.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ostrołęcki (PL924)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 430 990,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Olszewo-Borki
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na zagospodarowaniu wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia odpadów komunalnych przekazanych przez podmiot odbierający odpady komunalne z terenu nieruchomości zamieszkałych położonych na obszarze gminy Olszewo-Borki oraz odpadów zebranych w Punkcie Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK)
Interne Kennung: RIGKiD.271.23.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Olszewo-Borki
Land, Gliederung (NUTS): Ostrołęcki (PL924)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Punktacja w kryterium „Cena oferty” zostanie wyliczona za pomocą następującego wzoru: najniższa cena ofertowa brutto spośród złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu C = ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- x 60 pkt. cena ofertowa brutto badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,6
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Przez koszt eksploatacji zamówienia związany z dojazdem do instalacji (odległość siedziby Zamawiającego do instalacji) rozumie się odległość mierzoną drogami publicznymi (nie drogami wewnętrznymi i polnymi itp., nie mierzymy też w linii prostej) od siedziby Zamawiającego, tj. 07-415 Olszewo-Borki, ul. Władysława Broniewskiego 13, do siedziby – adresu wskazanej w Formularzu Ofertowym instalacji, w której przyjmowane będą do zagospodarowania odpady. Ocenie podlegać będzie związana z poziomem emisji zanieczyszczeń oraz hałasu odległość wskazanej przez Wykonawcę w ofercie instalacji, do której transportowane pojazdami będą odpady objęte przedmiotem niniejszego zamówienia, do siedziby Zamawiającego. Celem ujednolicenia pomiarów Zamawiający wymaga wskazania przez wszystkich Wykonawców odległości instalacji od siedziby Zamawiającego przy wykorzystaniu serwisu mapa.targeo.pl. Powyższe dane Zamawiający będzie weryfikował także przy użyciu portalu mapa.targeo.pl. Wymaga się załączenie do oferty wydruku z ww. portalu z naniesionymi adresami (jak wyżej) obu lokalizacji i wyliczoną trasą. Punkty w kryterium „Koszt eksploatacji zamówienia związany z dojazdem do instalacji” zostaną przyznane w następujący sposób: a) 40 punktów – otrzyma Wykonawca, który zaoferuje wykonanie przedmiotu zamówienia przy wykorzystaniu instalacji oddalonej do 20 km od siedziby Zamawiającego, b) 30 punktów – otrzyma Wykonawca, który zaoferuje wykonanie przedmiotu zamówienia przy wykorzystaniu instalacji oddalonej powyżej 20 km i nie dalej niż 40 km od siedziby Zamawiającego, c) 20 punktów – otrzyma Wykonawca, który zaoferuje wykonanie przedmiotu zamówienia przy wykorzystaniu instalacji oddalonej powyżej 40 km i nie dalej niż 60 km od siedziby Zamawiającego, d) 10 punktów – otrzyma Wykonawca, który zaoferuje wykonanie przedmiotu zamówienia przy wykorzystaniu instalacji oddalonej powyżej 60 km i nie dalej niż 80 km od siedziby Zamawiającego, e) 0 punktów – otrzyma Wykonawca, który zaoferuje wykonanie przedmiotu zamówienia przy wykorzystaniu instalacji oddalonej powyżej 80 km od siedziby Zamawiającego.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,4
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Olszewo-Borki
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Olszewo-Borki
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 420 550,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Ostrołęckie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o
Angebot:
Kennung des Angebots: OTBS Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 420 550,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: RIGKiD.271.23.2025
Titel: Zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Olszewo-Borki
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 08/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Olszewo-Borki
Registrierungsnummer: 7582123565
Postanschrift: ul. Wł.Broniewskiego 13 07-415 Olszewo-Borki
Stadt: Olszewo-Borki
Postleitzahl: 07-415
Land, Gliederung (NUTS): Ostrołęcki (PL924)
Land: Polen
Telefon: 297613107
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Ostrołęckie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 7581569833
Postanschrift: Berka Joselewicza 1
Stadt: Ostrołęka
Postleitzahl: 07-410
Land, Gliederung (NUTS): Ostrołęcki (PL924)
Land: Polen
Telefon: 297650500
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3d153e8a-cd61-4cce-a86c-17a702942f4a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/01/2026 11:41:06 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 62770-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 19/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/01/2026