628645-2026 - Auftragsänderung
Kroatien – Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen – Izgradnja dionice transportnog cjevovoda - II. faza - (PK Lokva - Stinica) - II Etapa (ukupna duljina cjevovoda L»5,6 km)
OJ S 176/2026 11/09/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: VODOVOD d.o.o.
E-Mail: info@vodovod-hrvatsko-primorje.hr
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Izgradnja dionice transportnog cjevovoda - II. faza - (PK Lokva - Stinica) - II Etapa (ukupna duljina cjevovoda L»5,6 km)
Beschreibung: Predmet nabave je izgradnja paralelnog transportnog cjevovoda na dionici PK „Lokve“ – PK „Stinica“ -II. Faza – II. Etapa, od čvora 4 do čvora 5 tj. spoja na I. Etapu, odnosno od stacionaže 5+342,64 do stacionaže 10+961,94 (prema svim knjigama Glavnog projekta koji je u Prilog u), uključujući provedbu tehničkog pregleda, te uklanjanje nedostatka u jamstvenom roku.
Kennung des Verfahrens: 4c119f0a-e967-4eff-bf4c-94197ade773a
Interne Kennung: JN-RA-11/24
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ličko-senjska županija (HR032)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Grad Senj, k.o. Stinica i k.o. Starigrad
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Izgradnja dionice transportnog cjevovoda - II. faza - (PK Lokva - Stinica) - II Etapa (ukupna duljina cjevovoda L»5,6 km)
Beschreibung: Predmet nabave je izgradnja paralelnog transportnog cjevovoda na dionici PK „Lokve“ – PK „Stinica“ -II. Faza – II. Etapa, od čvora 4 do čvora 5 tj. spoja na I. Etapu, odnosno od stacionaže 5+342,64 do stacionaže 10+961,94 (prema svim knjigama Glavnog projekta koji je u Prilog u), uključujući provedbu tehničkog pregleda, te uklanjanje nedostatka u jamstvenom roku.
Interne Kennung: JN-RA-11/24
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42961000 Steuerungs- und Kontrollsystem
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ličko-senjska županija (HR032)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Grad Senj, k.o. Stinica i k.o. Starigrad
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Nije primjenjivo
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VODOVOD d.o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: VODOVOD d.o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 282 722,47 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Leiter der anbietenden Partei: NORINCO International Cooperation Ltd., Podružnica Zagreb
Offizielle Bezeichnung: VODOPRIVREDA SPLIT, d.d.
Angebot: 
Kennung des Angebots: NOR-VOD.2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 8 282 722,47 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 2 000 411,77 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Elektrotehničke radove; Zemljani radovi
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 8
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/06/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 28/08/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Predmet nabave je izgradnja paralelnog transportnog cjevovoda na dionici PK „Lokve“ – PK „Stinica“ -II. Faza – II. Etapa, od čvora 4 do čvora 5 tj. spoja na I. Etapu, odnosno od stacionaže 5+342,64 do stacionaže 10+961,94 (prema svim knjigama Glavnog projekta koji je u Prilogu), uključujući provedbu tehničkog pregleda, te uklanjanje nedostatka u jamstvenom roku.
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 51594905-ee56-4823-842f-f8f2354a45d4-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 8
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Produljenje roka trajanja izvođenja radova zbog nepredviđenih okolnosti i više sile.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Izmjenom se ne mijenja cjelokupna priroda ugovora.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: VODOVOD d.o.o.
Registrierungsnummer: 71631587007
Postanschrift: Stara cesta 3
Stadt: Senj
Postleitzahl: 53270
Land, Gliederung (NUTS): Ličko-senjska županija (HR032)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Dragan Šolić
E-Mail: info@vodovod-hrvatsko-primorje.hr
Telefon: +385 53881310
Internetadresse: http://www.vhp.hr/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
E-Mail: dkom@dkom.hr
Telefon: +385 14559 930
Internetadresse: https://www.dkom.hr/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
E-Mail: eojn@nn.hr
Telefon: +385 16652889
Internetadresse: https://www.nn.hr/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: NORINCO International Cooperation Ltd., Podružnica Zagreb
Registrierungsnummer: 79400816315
Postanschrift: Ivana Lučića 2A
Stadt: Grad Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Martina Rogić
E-Mail: martina.rogic@norinco-intl.com
Telefon: +385 953778621
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: VODOPRIVREDA SPLIT, d.d.
Registrierungsnummer: 91694259484
Postanschrift: Ulica don Frane Bulića 171
Stadt: Solin
Postleitzahl: 21210
Land, Gliederung (NUTS): Splitsko-dalmatinska županija (HR035)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Pero Vatavuk
E-Mail: pvatavuk@vodoprivreda-split.hr
Telefon: +385 994246231
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 49899bea-182c-4442-890c-8f718ee0e5de  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/09/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 628645-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 176/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/09/2026