629058-2026 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen von Krankenhäusern und zugehörige Leistungen – ŚWIADCZENIA PIELĘGNACYJNE I OPIEKEŃCZE - ŚWIADCZENIA W ZAKŁADZIE PIELĘGNACYJNO- OPIEKUŃCZYM/OPIEKUŃCZO-LECZNICZYM
OJ S 176/2026 11/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Małopolski Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia w Krakowie
E-Mail: sekretariat@nfz-krakow.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ŚWIADCZENIA PIELĘGNACYJNE I OPIEKEŃCZE - ŚWIADCZENIA W ZAKŁADZIE PIELĘGNACYJNO- OPIEKUŃCZYM/OPIEKUŃCZO-LECZNICZYM
Beschreibung: Zamówienie na usługi zdrowotne w rodzaju ŚWIADCZENIA PIELĘGNACYJNE I OPIEKEŃCZE na obszarze: 1203034 – Chrzanów udzielone zgodnie z zapisami ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych ze zm. – konkurs ofert - art. 139 ustawy.
Kennung des Verfahrens: 2b5ce4df-aee3-4246-875c-91779120990d
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85110000 Dienstleistungen von Krankenhäusern und zugehörige Leistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Szpital Powiatowy w Chrzanowie, Zakład Opiekuńczo-Leczniczy ul. Topolowa 16 
Stadt: Chrzanów
Postleitzahl: 32-500
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ŚWIADCZENIA PIELĘGNACYJNE I OPIEKEŃCZE - ŚWIADCZENIA W ZAKŁADZIE PIELĘGNACYJNO- OPIEKUŃCZYM/OPIEKUŃCZO-LECZNICZYM
Beschreibung: Zamówienie na usługi zdrowotne w rodzaju ŚWIADCZENIA PIELĘGNACYJNE I OPIEKEŃCZE na obszarze: 1203034 – Chrzanów udzielone zgodnie z zapisami ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych ze zm. – konkurs ofert - art. 139 ustawy.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85110000 Dienstleistungen von Krankenhäusern und zugehörige Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Szpital Powiatowy w Chrzanowie, Zakład Opiekuńczo-Leczniczy ul. Topolowa 16 
Stadt: Chrzanów
Postleitzahl: 32-500
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: W pierwszej kolejności kryterium różnicującym oferty stanowi jakość
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 54
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia - Narodowy Funduszu Zdrowia
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z zapisami ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 roku o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych ze zm. - konkurs ofert art. 154 ustawy - 7 dni od dnia ogłoszenia o rozstrzygnięciu postępowania, odwołanie dotyczące rozstrzygnięcia postępowania. Odwołanie wniesione po terminie nie podlega rozpatrzeniu.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia - Narodowy Funduszu Zdrowia
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 518 668,80 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Szpital Powiatowy w Chrzanowie, Zakład Opiekuńczo-Leczniczy
Angebot: 
Kennung des Angebots: 06-26-000835/SPO/14/1/14.5160.026.04/01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 518 668,80 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 06-26-000835/SPO/14/1/14.5160.026.04/01
Datum des Vertragsabschlusses: 01/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Małopolski Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia w Krakowie
Registrierungsnummer: 6762274880
Postanschrift: ul. Ciemna 6
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-053
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
E-Mail: sekretariat@nfz-krakow.pl
Telefon: +48 12 29 88 108
Internetadresse: https://www.nfz-krakow.pl
Profil des Erwerbers: https://www.nfz-krakow.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Szpital Powiatowy w Chrzanowie, Zakład Opiekuńczo-Leczniczy
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 6281916916
Postanschrift: ul. Topolowa 16
Stadt: Chrzanów
Postleitzahl: 32-500
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Telefon: +48 32 624 70 00
Internetadresse: https://www.szpital-chrzanow.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia - Narodowy Funduszu Zdrowia
Registrierungsnummer: 1070001057
Postanschrift: ul. Rakowiecka 26/30
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-528
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: KancelariaElektroniczna@nfz.gov.pl
Telefon: +48 22 572 63 81
Internetadresse: https://www.nfz.gov.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 32460432-cce3-4d0c-b055-1195196aeef9  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/09/2026 11:38:37 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 629058-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 176/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/09/2026