629144-2025 - Wettbewerb
Polen – Beratung im Bereich Projektleitung – Wyłonienie Inżyniera Kontraktu do realizacji projektu „ROZWÓJ E-USŁUG W WOJEWÓDZTWIE LUBUSKIM – MEDBRAIN L2”
OJ S 184/2025 25/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungUrząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego w Zielonej Górze
E-Mailprzetargi@lubuskie.pl
Rechtsform des ErwerbersRegionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelWyłonienie Inżyniera Kontraktu do realizacji projektu „ROZWÓJ E-USŁUG W WOJEWÓDZTWIE LUBUSKIM – MEDBRAIN L2”
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest usługa pn. „Wyłonienie Inżyniera Kontraktu do realizacji projektu „ROZWÓJ E-USŁUG W WOJEWÓDZTWIE LUBUSKIM – MEDBRAIN L2”. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zamieszczony w załączniku nr 1 do SWZ.
Kennung des Verfahrensec899d86-c051-48c4-937d-3939ca5ec2c3
Interne KennungDA.III.2721.1.15.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72224000 Beratung im Bereich Projektleitung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66171000 Finanzberatung, 79111000 Rechtsberatung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Zielonogórski (PL432)
LandPolen
Zusätzliche InformationenPolski
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Zielonogórski (PL432)
LandPolen
Zusätzliche InformationenPolski
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.528 750,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenZamawiający przewiduje w prowadzonym postępowaniu zastosowanie tzw. procedury odwróconej, tzn. zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Zgodnie z art. 139 ust. 2 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość żądania oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, wyłącznie od wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny całkowitej brutto wskazanej w ofercie.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelWyłonienie Inżyniera Kontraktu do realizacji projektu „ROZWÓJ E-USŁUG W WOJEWÓDZTWIE LUBUSKIM – MEDBRAIN L2”
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest usługa pn. „Wyłonienie Inżyniera Kontraktu do realizacji projektu „ROZWÓJ E-USŁUG W WOJEWÓDZTWIE LUBUSKIM – MEDBRAIN L2”. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zamieszczony w załączniku nr 1 do SWZ.
Interne KennungDA.III.2721.1.15.2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72224000 Beratung im Bereich Projektleitung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66171000 Finanzberatung, 79111000 Rechtsberatung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Podgórna 7  
StadtZielona Góra
Postleitzahl65-057
Land, Gliederung (NUTS)Zielonogórski (PL432)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit30/04/2027
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
EU-Mittel — ProgrammEuropäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenZamawiający przewiduje w prowadzonym postępowaniu zastosowanie tzw. procedury odwróconej zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, tzn. Zamawiający najpierw zbada i oceni oferty, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została oceniona najwyżej, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Zgodnie z art. 139 ust. 2 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje również możliwość żądania oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, wyłącznie od Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny całkowitej brutto wskazanej w ofercie.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsZdolność techniczna: Zamawiający uzna warunek udziału w postępowaniu za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej: a) jedną usługę doradczą – o wartości co najmniej 250 000,00 zł brutto polegającą na: • nadzorowaniu wdrożenia e-usług, • tworzeniu opisów przedmiotów zamówienia systemów wykorzystujących algorytmy sztucznej inteligencji lub uczenia maszynowego, • opracowaniu dokumentacji przetargowej, • nadzorze nad Wykonawcą systemu, • wsparciu prawnym, • uczestnictwie w testach i odbiorach systemu, i b) jedną usługę o wartości projektu co najmniej 2 000 000,00 zł brutto polegającą na nadzorze nad budową lub na nadzorze nad wdrożeniem systemu teleinformatycznego w ochronie zdrowia lub w sektorze finansów publicznych, w którego zakresie było wytworzenie i wdrożenie minimum dwóch elektronicznych usług publicznych o stopniu dojrzałości minimum czwartym, i c) dwie usługi doradztwa prawnego polegające na przygotowaniu i przeprowadzeniu dla jednostek sektora finansów publicznych w ramach każdej co najmniej jednego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, którego przedmiotem było wdrożenie lub zbudowanie systemu teleinformatycznego zakończonego zawarciem umowy na wdrożenie lub zbudowanie systemów informatycznych o wartości nie mniejszej niż 4 000 000,00 zł brutto. Zamawiający nie dopuszcza łączenia zdolności technicznej w zakresie poszczególnych punktów w ramach konsorcjum lub w ramach korzystania z potencjału podmiotu trzeciego, w celu spełnienia warunku udziału w postępowaniu. Zamawiający nie dopuszcza łączenia usług z poszczególnych punktów w celu spełnienia warunku udziału w postępowaniu. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji zadania, wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, w „Wykazie usług”, Wykonawca jest obowiązany wykazać usługi, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył. Zamawiający w celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia nw. podmiotowych środków dowodowych: Wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy - zgodnie z załącznikiem nr 7 do SWZ.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsZdolność zawodowa: Wykonawca spełni warunek dotyczący zdolności zawodowej, jeżeli wykaże, że skieruje do realizacji przedmiotu zamówienia Zespół osób (Kluczowy Personel), zgodnie z poniższymi wymaganiami: a) Kierownik Projektu – 1 osoba posiadająca: • znajomość zasad zarządzania projektami zgodnie z metodyką „PRINCE2” Foundation lub IPMA min. Level „C” lub Project Management Professional (PMP) lub Agile lub równoważnej, i • doświadczenie, w ostatnich 10 latach przed upływem terminu składania ofert, w pełnieniu funkcji kierownika projektu lub zastępcy kierownika projektu w co najmniej 3 zakończonych projektach informatycznych o wartości każdego z projektów co najmniej 4 500 000,00 złotych brutto, w ramach których były wdrażane e-usługi oparte o systemy informatyczne. b) Specjalista ds. systemów informatycznych w ochronie zdrowia – 1 osoba posiadająca: • wykształcenie wyższe, i • minimum 5 lat doświadczenia zawodowego w zakresie wdrażania systemów medycznych (HIS lub PACS) uzyskanego po roku 2018, posiadający wiedzę obejmującą co najmniej jedno środowisko systemowe (Windows, lub Linux, itp.) oraz co najmniej jedno środowisko baz danych, i • doświadczenie, w okresie 5 lat przed terminem składania ofert, w pełnieniu funkcji specjalisty ds. systemów szpitalnych w co najmniej jednym projekcie informatycznym o charakterze integracyjnym realizowanym dla sektora medycznego, na stanowisku Konsultanta lub Kierownika projektu lub Inżyniera Kontraktu lub Nadzoru Technicznego, o wartości projektu minimum 2 000 000,00 złotych brutto, w zakresie opracowania dokumentacji przetargowej, nadzoru nad realizacją projektu i odbiorów, w którym wdrożono 2 e-usługi oraz uczestniczyły w nim co najmniej 2 jednostki ochrony zdrowia. c) Specjalista ds. IT – 1 osoba posiadająca: • wykształcenie wyższe, i • znajomość co najmniej jednej z technologii wykorzystywanej do tworzenia architektury typu Data Center zawierającej co najmniej rozwiązania: switching and routing, storage, serwery, backup oraz wirtualizacja, i • po jednym certyfikacie w zakresie znajomości w każdej z wymienionych technologii: switching and routing (np. CCIE, JNCIP lub równoważne), i storage (np. NCIE, HP ASE lub równoważne), i serwery (np. HP ASE, Dell EMC Professional lub równoważne), i • doświadczenie w okresie 5 lat przed upływem terminu składania ofert, w zakresie projektowania, nadzoru nad realizacją wdrożenia architektury typu Data Center. d) Specjalista ds. bezpieczeństwa IT – 1 osoba posiadająca: • wykształcenie wyższe, i • kompetencje w zakresie znajomości zagadnień bezpieczeństwa IT poparte certyfikatem (np. CISSP, CISM lub równoważne), i • doświadczenie w okresie 5 lat przed upływem terminu składania ofert, w zakresie prowadzenia testów systemów informatycznych w zakresie bezpieczeństwa (np. testy penetracyjne, audyty bezpieczeństwa, analiza podatności). e) Ekspert ds. prawnych oraz zamówień publicznych – 1 osoba posiadająca: • wykształcenie wyższe prawnicze, i • znajomość regulacji prawnych dotyczących zamówień publicznych oraz finansów publicznych, i • znajomość regulacji prawnych dotyczących cyberbezpieczeństwa i sztucznej inteligencji: Krajowego Systemu Cyberbezpieczeństwa (KSC), dyrektywy NIS oraz jej aktualizacji NIS2, unijnego aktu o cyberbezpieczeństwie (Cybersecurity Act), unijnego rozporządzenia o cyberodporności (Cyber Resilince Act), rozporządzenia w sprawie cyberbezpieczeństwa instytucji UE, rozporządzenia DORA (Digital Operational Resilience Act), unijnego rozporządzenia w sprawie Sztucznej Inteligencji (AI Act), i • doświadczenie w sporządzaniu projektów umów z zakresu IT, i • doświadczenie w obsłudze prawnej co najmniej 3 projektów informatycznych związanych z projektowaniem, przygotowaniem lub wdrożeniem tych systemów dla sektora publicznego, i • doświadczenie w obsłudze procedury odwoławczej co najmniej 3 projektów informatycznych związanych z projektowaniem, przygotowaniem lub wdrożeniem tych systemów informatycznych, i • wykonał lub wykonuje co najmniej 2 usługi polegające na sporządzeniu specyfikacji warunków zamówienia wraz z załącznikami, których przedmiotem było lub jest zaprojektowanie, budowa i wdrożenie systemów informatycznych, o wartości co najmniej 2 000 000,00 zł brutto każdy z nich. Każdy z członków zespołu musi biegle porozumiewać się w języku polskim – w mowie i piśmie. Zamawiający dopuszcza wskazanie certyfikatów równoważnych do certyfikatów, których wymaga obligatoryjnie. Jako certyfikat równoważny Zamawiający rozumie certyfikat analogiczny, co do zakresu, obejmujący: a) analogiczną dziedzinę merytoryczną wynikającą z roli, której dotyczy certyfikat, b) analogiczny stopień poziomu kompetencji, c) analogiczny poziom doświadczenia zawodowego wymagany dla otrzymania danego certyfikatu. Zamawiający dopuszcza łączenie ról, tzn. jedna osoba może zostać wykazana w więcej niż jednej roli lub pełnić więcej niż jedną rolę w ramach realizacji zamówienia. Niezależnie od powyższego, Wykonawca musi dysponować łącznie co najmniej trzema osobami w celu potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postępowania. Zamawiający w celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia nw. podmiotowych środków dowodowych: Wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – zgodnie z załącznikiem nr 8 do SWZ.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungZgodnie z zapisami w dokumentach zamówienia (SWZ)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungDoświadczenie Specjalisty ds. systemów informatycznych w ochronie zdrowia (D)
BeschreibungZgodnie z zapisami w dokumentach zamówienia (SWZ)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://przetargiumwl.ezamawiajacy.pl/pn/przetargiumwl/demand/228243/notice/public/details
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NamePlatforma eZamawiający
URLhttps://przetargiumwl.ezamawiajacy.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://przetargiumwl.ezamawiajacy.pl/pn/przetargiumwl/demand/228243/notice/public/details
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote20/10/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin20/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://przetargiumwl.ezamawiajacy.pl/pn/przetargiumwl/demand/228243/notice/public/details
Eröffnungstermin — BeschreibungOtwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsSzczegółowe warunki realizacji umowy określa załącznik nr 9 do SWZ (Istotne postanowienia umowy).
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungSzczegółowe warunki realizacji umowy określa załącznik do SWZ (Projekt umowy).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltUrząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego w Zielonej Górze
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltUrząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego w Zielonej Górze
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtUrząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego w Zielonej Górze
Organisation, die Angebote bearbeitetUrząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego w Zielonej Górze
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungUrząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego w Zielonej Górze
Registrierungsnummer970770089
Postanschriftul. Podgórna 7
StadtZielona Góra
Postleitzahl65-057
Land, Gliederung (NUTS)Zielonogórski (PL432)
LandPolen
KontaktpersonUrząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego w Zielonej Górze
E-Mailprzetargi@lubuskie.pl
Telefon+48684565403
Internetadressehttp://www.lubuskie.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://przetargiumwl.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet
Profil des Erwerbershttps://przetargiumwl.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587801
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung611898-2025
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung5eab5dd6-44db-4c75-961d-13f041e7fbc1  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung24/09/2025 10:29:34 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung629144-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe184/2025
Datum der Veröffentlichung25/09/2025