See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: VILLE d'IFS
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Convention de participation pour la mise en oeuvre d'une couverture complémentaire de prévoyance aux profits des agents de la Ville d'Ifs et de son CCAS
Beschreibung: Convention de participation pour la mise en oeuvre d'une couverture complémentaire de prévoyance aux profits des agents de la Ville d'Ifs et de son CCAS.
Kennung des Verfahrens: a3661f1c-eb31-4da2-9f09-29947e1ed350
Interne Kennung: S2025-008 ASSUR PREVOYANCE
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66512200 Krankenversicherung (Pflichtversicherung)
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ESPLANADE FRANCOIS MITTERRAND
Stadt: IFS
Postleitzahl: 14123
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: VILLE IFS
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La ville d'IFS est le coordonnateur du groupement de commande entre la ville et le CCAS de la ville.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Convention de participation pour la mise en oeuvre d'une couverture complémentaire de prévoyance aux profits des agents de la Ville d'Ifs et de son CCAS
Beschreibung: La présente consultation a pour objet la souscription de contrat d'assurance á adhésion facultative portant sur la prévoyance des agents du Pouvoir Adjudicateur.
Interne Kennung: Marchamp;eacute; unique
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66512200 Krankenversicherung (Pflichtversicherung)
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ESPLANADE FRANCOIS MITTERRAND
Stadt: IFS
Postleitzahl: 14123
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: VILLE IFS
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 72 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Rapport entre la qualité des garanties et le tarif proposé
Beschreibung: Rapport entre la qualité des garanties et le tarif proposé (sur 60 points) réparti en deux sous critère : QUALITE DES GARANTIES DE L OFFRE pour 20 Points et PRIX DES PRESTATIONS pour 40 points.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Degré effectif de solidarité entre les adhérents
Beschreibung: Degré effectif de solidarité entre les adhérents
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Maîtrise financière du dispositif
Beschreibung: Maîtrise financière du dispositif
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Moyens destinés á assurer une couverture effective des plus ãgés et des plus exposés aux risques
Beschreibung: Moyens destinés á assurer une couverture effective des plus ãgés et des plus exposés aux risques
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/10/2025 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: La présente consultation est réservée aux ASSUREURS (sociétés d'assurances/mutuelles) ainsi qu'aux INTERMEDIAIRES (courtiers, sociétés de courtage, agents) habilités á présenter des opérations d'assurance (attestation ORIAS á fournir). Les offres ne pourront être présentées que par : - Une entreprise/ organisme qui porte et provisionne le risque se présentant seul (société d'assurance, mutuelle,) ; - Un groupement d'entreprises entre un organisme qui porte et provisionne le risque et un intermédiaire ; - Un groupement d'entreprises entre organismes qui portent et provisionnent le risque (coassurance) ; - Un groupement d'entreprises entre organismes qui portent et provisionnent le risque (coassurance) et un ou plusieurs intermédiaire(s) En cas de COASSURANCE : . Un groupement d'assureurs qui portent et provisionnent le risque ; . Un groupement d'assureurs qui portent et provisionnent le risque et un ou plusieurs intermédiaire(s).
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CAEN
Informationen über die Überprüfungsfristen: Des précisions concernant les délais et modalités de recours sont précisées aux articles L551-13 et suivants du Code de Justice Administrative.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VILLE d'IFS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CAEN
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: VILLE d'IFS
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: VILLE d'IFS
Registrierungsnummer: 21140341500014
Postanschrift: ESPLANADE FRANCOIS MITTERRAND
Stadt: IFS
Postleitzahl: 14123
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Sandrine LECARDONNEL
Telefon: 0232352733
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CAEN
Registrierungsnummer: 17140005400010
Postanschrift: 3 rue Arthur Le Duc
Stadt: CAEN
Postleitzahl: 14000
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Kontaktperson: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CAEN
Telefon: 0231707272
Fax: 0231524217
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CAEN
Registrierungsnummer: 17140005400010
Postanschrift: 3 rue Arthur Le Duc
Stadt: CAEN
Postleitzahl: 14000
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Kontaktperson: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CAEN
Telefon: 0231707272
Fax: 0231524217
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: VILLE d'IFS
Registrierungsnummer: 21140341500014
Postanschrift: ESPLANADE FRANCOIS MITTERRAND
Stadt: IFS
Postleitzahl: 14123
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Sandrine LECARDONNEL
Telefon: 0232352733
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3eab9da4-2126-4913-bdc1-0b20213ea4d1 - 03
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 629517-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 185/2025
Datum der Veröffentlichung: 26/09/2025