629838-2025 - Wettbewerb
Polen – Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten – Usługa całodobowej ochrony obiektów, mienia i ochrony doraźnej.
OJ S 185/2025 26/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce
E-Mailzam.publ@szpital.ostroleka.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUsługa całodobowej ochrony obiektów, mienia i ochrony doraźnej.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest usługa całodobowej ochrony obiektów, mienia i ochrony doraźnej Mazowieckiego Szpitala Specjalistycznego im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce przy Al. Jana Pawła II 120A. Podstawowe zadania stawiane wykonawcy przy realizacji umowy na usługę całodobowej ochrony obiektów, mienia i ochrony doraźnej zawarte są w Załączniku nr 5 do SWZ i umowy.
Kennung des Verfahrensce3f9eb1-03db-4900-af11-1aced6006ff6
Interne KennungMSS-DN-ZPP-26-56/25
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAl. Jana Pawła II 120A  
StadtOstrołęka
Postleitzahl07-410
Land, Gliederung (NUTS)Ostrołęcki (PL924)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelCzęść 1
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest usługa całodobowej ochrony obiektów, mienia i ochrony doraźnej Mazowieckiego Szpitala Specjalistycznego im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce przy Al. Jana Pawła II 120A. Podstawowe zadania stawiane wykonawcy przy realizacji umowy na usługę całodobowej ochrony obiektów, mienia i ochrony doraźnej zawarte są w Załączniku nr 5 do SWZ i umowy.
Interne KennungCzęść 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAl. Jana Pawła II 120A  
StadtOstrołęka
Postleitzahl07-410
Land, Gliederung (NUTS)Ostrołęcki (PL924)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
BeschreibungKryterium 1 - „Cena” (C) – waga 60%, maksymalna liczba punktów: 60. Ocena ceny przedmiotu zamówienia będzie dokonana poprzez porównanie danych zawartych w ofertach do ceny najniższej wśród zaproponowanych. Punkty za kryterium będą obliczone wg wzoru: C = (cena najniższa brutto*/cena oferty ocenianej brutto) x 60 % x 100 pkt. * spośród wszystkich złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu 1) Podstawą przyznania punktów w kryterium „cena” będzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawcę w Formularzu asortymentowo-cenowym. 2) Cena ofertowa brutto musi uwzględniać wszelkie koszty jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungDostępność koordynatora
BeschreibungKryterium 2 - „Dostępność koordynatora” (K) – waga 20%, maksymalna liczba punktów: 20. 1) Zamawiający informuje, że wartość punktowa kryterium „Dostępność koordynatora” wyliczona będzie według punktacji. 2) Ocena „Dostępność koordynatora”, w ramach kryterium oceny ofert nr 2, będzie dokonywana na podstawie czasu w jakim koordynator ochrony stawi się od momentu zgłoszenia zapotrzebowania przez Zamawiającego (nie obejmuje sytuacji pilnych, w których czas stawienia się wynosi maksymalnie 12 godzin) wskazanego w załączniku nr 2 do SWZ tj. Formularz ofertowy. 3) Punkty w kryterium „Dostępność koordynatora” zostaną przyznane zgodnie z poniższymi zasadami: a) 20 pkt., za czas stawienia się koordynatora do 24 godzin; b) 0 pkt., za czas stawienia się koordynatora powyżej 24 godzin do 48 godzin. 4) Wykonawca zobowiązany jest zaproponować czas stawienia się koordynatora nie dłuższy niż 48 godzin. 5) Oferty z czasem dłuższym niż 48 godziny zostaną odrzucone jako niezgodne z treścią zamówienia. 6) Brak określenia w formularzu oferty dostępności koordynatora skutkuje odrzuceniem oferty. 7) Łączna liczba punktów zostaje przeliczona proporcjonalnie do wagi kryterium (20% w ogólnej ocenie). Punkty za kryterium będą obliczone wg wzoru: K = (Liczba uzyskanych punktów przez ofertę badaną/Najwyższa możliwa liczba punktów przyznawana w kryterium) x 20 % x 100 pkt.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungDoświadczenie zespołu
BeschreibungKryterium 3 - „Doświadczenie personelu” (D) – waga 20%, maksymalna liczba punktów: 20. 1) Zamawiający informuje, że wartość punktowa kryterium „Doświadczenie personelu” wyliczona będzie według punktacji. 2) Ocena „Doświadczenie personelu”, w ramach kryterium oceny ofert nr 3, będzie dokonywana na podstawie doświadczenia zespołu osób wyznaczonych do obsługi Systemu Alarmowo - Dozorowego Argos w ochronie szpitali i placówek medycznych, doświadczenie zespołu należy wskazać w załączniku nr 2 do SWZ tj. Formularz ofertowy. 3) Przez doświadczenie rozumie się wykonywanie czynności ochrony w szpitalu lub innym podmiocie leczniczym. 4) Punkty w kryterium „Doświadczenie personelu” zostaną przyznane zgodnie z najniższym doświadczeniem wśród czterech osób oraz poniższymi zasadami: brak wymaganego minimalnego doświadczenia (<1 rok) skutkuje odrzuceniem oferty 1 rok 0 pkt 2 lata 10 pkt 3 lata i więcej 20 pkt 5) Punkty są przyznawane wyłącznie wtedy, gdy wszystkie cztery osoby spełniają minimalny wymóg rocznego doświadczenia. 6) W przypadku, gdy najniższe doświadczenie w zespole odpowiada poziomowi: 1 rok → przyznaje się 0 pkt; 2 lata → przyznaje się 10 pkt; jeśli 3 lata lub więcej → przyznaje się 20 pkt; jeśli choć jedna osoba nie spełnia minimalnego wymogu 1 roku → oferta zostanie odrzucona jako niezgodna z treścią zamówienia. 7) Każda z czterech osób musi posiadać co najmniej 1 rok doświadczenia zawodowego w ochronie szpitala lub placówek medycznych. Zamawiający nie dopuszcza sumowania ani łączenia doświadczeń poszczególnych osób. 8) Brak określenia w formularzu oferty doświadczenia personelu skutkuje odrzuceniem oferty. 9) Łączna liczba punktów zostaje przeliczona proporcjonalnie do wagi kryterium (20% w ogólnej ocenie). Punkty za kryterium będą obliczone wg wzoru: D = (Liczba uzyskanych punktów przez ofertę badaną/Najwyższa możliwa liczba punktów przyznawana w kryterium ) x 20 % x 100 pkt.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://szpital-ostroleka.ezamawiajacy.pl/app/szpital-ostroleka/dashboard
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://szpital-ostroleka.ezamawiajacy.pl/app/szpital-ostroleka/dashboard
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1.Wykonawcy przystępujący do przetargu zobowiązani są do wniesienia wadium w wysokości: 120 000,00 PLN dla całości zamówienia. 2.Wadium można wnosić w następujących formach: a) pieniądzu, b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych, d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości(t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 3.Wadium wnosi się przed terminem składania ofert. 4.Wadium w pieniądzu należy wnieść przed upływem terminu składania ofert przelewem na konto Zamawiającego: Bank Spółdzielczy w Ostrowi Mazowieckiej MSS Ostrołęka nr rachunku: 77 8923 0008 0125 2947 2012 0008 5.Za termin wniesienia wadium uważa się datę i godzinę wpłynięcia środków na konto Zamawiającego. 6.Wadium wnoszone w formach określonych w ust. 2 pkt. 2.2-2.4, powinno być wniesione w postaci elektronicznego oryginału dokumentu wadialnego tj. opatrzonego kwalifikowanym podpisem elektronicznym osób upoważnionych do jego wystawienia w formacie umożliwiającym odczyt dokumentu. Zamawiający nie dopuszcza złożenia dokumentu np. w formacie xml. Wadium może być przesłane wraz z ofertą (skompresowane do jednego pliku). Jeżeli wykonawca przesyła wadium poza ofertą np. e-mail powinno ono być oznaczone w sposób umożliwiający jednoznaczne przypisanie do postępowania. 7.Przy wnoszeniu wadium Zamawiający zaleca wpisanie w treści dokumentu numeru postępowania, tj. MSS-DN-ZPP-26-56/25 8.Zamawiający odrzuci ofertę Wykonawcy, jeżeli Wykonawca nie wniósł wadium, lub wniósł w sposób nieprawidłowy lub nie utrzymał wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złożył wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy PZP. 9.Wniesione wadium musi zachować ważność przez cały okres, w którym Wykonawca jest związany ofertą. 10.Zamawiający zwróci wadium, jeżeli wystąpi jedna z przesłanek wymienionych w art. 98 Ustawy PZP. 11.Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, a w przypadku wadium wniesionego w formie gwarancji lub poręczenia, o którym mowa w art. 97 ust. 7 pkt 2-4 ustawy PZP, występuje odpowiednio do gwaranta lub poręczyciela z żądaniem zapłaty wadium jeżeli: 1)wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 107 ust. 2 ustawy PZP lub art. 128 ust. 1 ustawy PZP, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył podmiotowych środków dowodowych lub przedmiotowych środków dowodowych potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 57 lub art. 106 ust. 1 ustawy PZP, oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP, innych dokumentów lub oświadczeń lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 223 ust. 2 pkt 3 ustawy PZP, co spowodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej; 2)Wykonawca, którego oferta została wybrana: a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; 3)zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, którego oferta została wybrana.
Frist für den Eingang der Angebote31/10/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin31/10/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie przysługuje na: 1)niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2)zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltMazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtMazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce
Organisation, die Angebote bearbeitetMazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce
Registrierungsnummer7582010430
PostanschriftAl. Jana Pawła II 120 A,
StadtOstrołęka
Postleitzahl07-410
Land, Gliederung (NUTS)Ostrołęcki (PL924)
LandPolen
KontaktpersonŁukasz Struniawski
E-Mailzam.publ@szpital.ostroleka.pl
Telefon+48 297652110
Fax+48 297604569
Internetadressewww.szpital.ostroleka.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://szpital-ostroleka.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat Biura Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon(22) 458 78 01
Fax(22) 458 78 00
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/strona-glowna
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung2d3e9c23-57e0-4344-9924-35e3f6c26e30  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung25/09/2025 12:41:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung629838-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe185/2025
Datum der Veröffentlichung26/09/2025