1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Michałowice
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usług w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z terenu Gminy Michałowice w okresie 01.07.2026-30.06.2027
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych (niesegregowanych i segregowanych) z terenu Gminy Michałowice, powiat krakowski, woj. małopolskie w okresie od dnia 01.07.2026 do dnia 30.06.2027. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) oraz warunki jego realizacji zawarte są w załączniku Nr 10 do SWZ oraz w załączniku nr 12 do SWZ – Projektowane postanowienia umowy (PPU). 3. Obszar objęty zamówieniem wraz z siecią dróg i naniesionymi punktami adresowymi przedstawia mapa poglądowa – załącznik Nr 11 do SWZ. 4. Zakres usług i czynności, które Wykonawca będzie zobowiązany wykonywać w trakcie realizacji niniejszego zamówienia (bez dodatkowego wynagrodzenia) obejmuje również: 1) Wyposażenie mieszkańców w worki na odpady selektywnie zbieranych (z wyłączeniem worków na „bio”), 2) Odbiór odpadów z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) zlokalizowanego na terenie działki gminnej nr 412/2 w miejscowości Książniczki, 3) Przygotowanie i dostarczanie do mieszkańców Harmonogramów wywozu odpadów, 4) Wykonywanie sprawozdawczości – raporty miesięczne, sprawozdania roczne. 5. Wykonawca musi posiadać uprawnienia do wykonania usług objętych zamówieniem. 6. Wyżej wymienione dokumenty mają być traktowane jako wzajemnie uzupełniające się.
Kennung des Verfahrens: 02a874bc-7808-4eec-9dcb-b033d36bd5e0
Interne Kennung: ZP.271.1.4.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający zamieścił wstępne ogłoszenie informacyjne wykorzystywane do skrócenia terminu składania ofert - nr ogłoszenia Dz.U. S: 29/2026 data publikacji 11.02.2026 oraz zamieścił przedmiotowe wstępne ogłoszen9ie informacyjne na swoim profilu nabywcy.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gmina Michałowice
Stadt: Michałowice
Postleitzahl: 32-091
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejsce realizacji - Obszar Gminy Michałowice
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 903 608,88 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający przewiduje zastosowanie procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw do wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2. Zamawiający działając w trybie art. 139 ust. 2 Pzp będzie żądał złożenia oświadczenia JEDZ wyłącznie od Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona. 3. Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawców, na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/576.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) - Art. 132 -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Świadczenie usług w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z terenu Gminy Michałowice w okresie 01.07.2026-30.06.2027”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych (niesegregowanych i segregowanych) z terenu Gminy Michałowice, powiat krakowski, woj. małopolskie w okresie od dnia 01.07.2026 do dnia 30.06.2027. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) oraz warunki jego realizacji zawarte są w załączniku Nr 10 do SWZ oraz w załączniku nr 12 do SWZ – Projektowane postanowienia umowy (PPU). 3. Obszar objęty zamówieniem wraz z siecią dróg i naniesionymi punktami adresowymi przedstawia mapa poglądowa – załącznik Nr 11 do SWZ. 4. Zakres usług i czynności, które Wykonawca będzie zobowiązany wykonywać w trakcie realizacji niniejszego zamówienia (bez dodatkowego wynagrodzenia) obejmuje również: 1) Wyposażenie mieszkańców w worki na odpady selektywnie zbieranych (z wyłączeniem worków na „bio”), 2) Odbiór odpadów z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) zlokalizowanego na terenie działki gminnej nr 412/2 w miejscowości Książniczki, 3) Przygotowanie i dostarczanie do mieszkańców Harmonogramów wywozu odpadów, 4) Wykonywanie sprawozdawczości – raporty miesięczne, sprawozdania roczne. 5. Wykonawca musi posiadać uprawnienia do wykonania usług objętych zamówieniem. 6. Wyżej wymienione dokumenty mają być traktowane jako wzajemnie uzupełniające się.
Interne Kennung: ZP.271.1.5.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gmina Michałowice
Stadt: Michałowice
Postleitzahl: 32-091
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejsce realizacji - obszar Gminy Michałowice
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający przewiduje możliwości udzielenia zamówień w trybie art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. 2. Maksymalna wartość tych zamówień wynosi do 50% wartości zamówienia podstawowego. 3. Udzielenie tego typu zamówień polegać będzie na powtórzeniu świadczenia usług realizowanych w ramach zamówienia podstawowego. Udzielenie zamówienia na świadczenie usług podobnych może być w szczególności spowodowane zmianami w organizacji systemu obioru i zagospodarowania odpadów, wyczerpaniem środków przeznaczonych na realizację zamówienia podstawowego przed upływem terminu jego zakończenia np. z uwagi na wzrost ilości odpadów, czy nierozstrzygnięciem kolejnego postępowania przetargowego w terminie umożliwiającym podpisanie umowy po zakończeniu umowy objętej przedmiotowym postępowaniem, lub zmianą przepisów prawa w przedmiocie zamówienia. Wysokość wynagrodzenia usługi podobnej zostanie ustalona w trakcie prowadzonych negocjacji w trybie z wolnej ręki.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 1. Spośród ofert złożonych przez Wykonawców, a spełniających warunki podane w rozdziale VII niniejszej SWZ, zostanie wybrana najkorzystniejsza oferta przy uwzględnieniu następujących kryteriów: Cena (C) – znaczenie 100% Punktowa ocena C dokonana będzie na podstawie wzoru: C = CN/CB x 100 punktów, przy czym 1 pkt odpowiada 1% C – liczba punktów badanej oferty w kryterium cena; CN – cena najniższa za wykonanie całości zamówienia spośród ważnych ofert z VAT; CB – cena oferty badanej za wykonanie całości zamówienia spośród ważnych ofert z VAT. 2. Zamówienie zostanie udzielone wykonawcy, który uzyska największą liczbę punktów (P). 3. Wszystkie obliczenia będą dokonywane z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, a zaokrąglenia – zgodnie z zasadami matematycznymi.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Michałowice
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Michałowice
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Michałowice
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 647 300,50 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PUK TAMAX Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: PUK TAMAX Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 647 300,50 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: I/224/OS/569/2026
Titel: „Świadczenie usługi w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z terenu Gminy Michałowice w okresie 01.07.2026-30.06.2027”
Datum der Auswahl des Gewinners: 26/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 6 099 084,54 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 7 249 797,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Michałowice
Registrierungsnummer: NIP: 5130060109
Registrierungsnummer: REGON: 351555714
Postanschrift: ul. Plac Józefa Piłsudskiego 1
Stadt: Michałowice
Postleitzahl: 32-091
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Telefon: +48 12 3885003
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: REGON 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 7A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: PUK TAMAX Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: REGON: 522486234
Postanschrift: ul. Tyniecka 1
Stadt: Skawina
Postleitzahl: 32-050
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Telefon: +48413811581
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c7f12dd5-fcca-4794-84ea-b1692a786997 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/09/2026 14:08:37 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 630163-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 177/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/09/2026