1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CIRA SCPA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Procedura aperta, ai sensi dell’art. 71 del D. Lgs. 36/2023, per l’affidamento della fornitura e installazione di un sistema di produzione additiva basato sulla fusione laser a letto di polvere (L-PBF) con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo.
Beschreibung: Procedura aperta, ai sensi dell’art. 71 del D. Lgs. 36/2023, per l’affidamento della fornitura e installazione di un sistema di produzione additiva basato sulla fusione laser a letto di polvere (L-PBF) con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo.
Kennung des Verfahrens: e90e8161-11b4-4c9b-ae97-1458e7fa6465
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42900000 Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42900000 Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 850 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
si rimanda al Disciplinare di gara
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: si rimanda al Disciplinare di gara
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Procedura aperta, ai sensi dell’art. 71 del D. Lgs. 36/2023, per l’affidamento della fornitura e installazione di un sistema di produzione additiva basato sulla fusione laser a letto di polvere (L-PBF) con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo.
Beschreibung: Procedura aperta, ai sensi dell’art. 71 del D. Lgs. 36/2023, per l’affidamento della fornitura e installazione di un sistema di produzione additiva basato sulla fusione laser a letto di polvere (L-PBF) con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo.
Interne Kennung: Lotto 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42900000 Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: via Maiorise
Stadt: Capua (CE)
Postleitzahl: 81043
Land, Gliederung (NUTS): Caserta (ITF31)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: si rimanda al Disciplinare di gara
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 8 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 850 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Offerta tecnica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Garanzia fideiussoria
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR Campania
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CIRA SCPA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR Campania
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CIRA SCPA
Registrierungsnummer: 04532710631
Postanschrift: via Maiorise
Stadt: Capua (CE)
Postleitzahl: 81043
Land, Gliederung (NUTS): Caserta (ITF31)
Land: Italien
Kontaktperson: Luigi Paparone
Telefon: +39 0823623345
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TAR Campania
Registrierungsnummer: 94028990631
Postanschrift: Piazza municipio, 64
Stadt: Napoli
Postleitzahl: 80133
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
Kontaktperson: TAR Campania
Telefon: +39 0817817100
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 23f55dcc-f032-4cb9-a013-454cbb1427ec - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/09/2026 16:53:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 630292-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 177/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/09/2026