See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Primaria Municipiului Targu Jiu
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Asistență tehnică din partea proiectantului, inclusiv predare proiect As Built pentru obiectivul de investiții ,,Îmbunătățirea atractivității și siguranței deplasărilor pietonale adiacente coridorului Străzii Unirii, Municipiul Târgu Jiu - Pasaj pietonal Strada Unirii – Bulevardul Constantin Brancusi ”.
Beschreibung: Asistență tehnică din partea prestatorului, prin proiectanți pe specialități pe perioada de execuție a lucrărilor (inclusiv la fazele determinante și modificări ale proiectului) si pe perioada de garanție acordata lucrarilor la ob. inv. ,,Îmbunătățirea atractivității și siguranței deplasărilor pietonale adiacente coridorului Străzii Unirii, Municipiul Târgu Jiu - Pasaj pietonal Strada Unirii – Bulevardul Constantin Brancusi”, cod SMIS 330527. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari sau informatii suplimentare , in legatura cu documentatia de atribuire, inainte de data limita de depunere a ofertelor 19 zile. Solicitarea de clarificari sau informatii se va transmite prin intermediul S.E.A.P, prin accesarea Sectiunii dedicate ,,SOLICITARE DE CLARIFICARI/INTREBARI/COMUNICARI”. In masura in care solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare au fost adresate in termenul prevazut in anuntul de participare, raspunsurile cat si intrebarile in legatura cu documentatia de atribuire vor fi publicate in S.E.A.P. la SECTIUNEA ,,SOLICITARE DE CLARIFICARI/INTREBARI/COMUNICARI” cat si in SECTIUNEA ,,LISTA CLARIFICARI, NOTIFICARI SI DECIZII” in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. In cazul decalarii termenului de depunere al ofertelor se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare).
Kennung des Verfahrens: 3698ebf7-df08-43ed-b89e-dced6c24549e
Interne Kennung: S12 - 2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71356200 Technische Hilfe
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gorj (RO412)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Municipiul Targu Jiu, intersectia dintre Strada Unirii – Bulevardul Constantin Brancusi
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 275 950,28 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Asistenta tehnica din partea proiectantului pe timpul executiei lucrarilor, inclusiv la fazele determinante și modificări ale proiectului si pe perioada de garanție acordata lucrarilor, la obiectivul de investitii ,,Îmbunătățirea atractivității și siguranței deplasărilor pietonale adiacente coridorului Străzii Unirii, Municipiul Târgu Jiu - Pasaj pietonal Strada Unirii – Bulevardul Constantin Brancusi ”, cod SMIS 330527 .
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71356200 Technische Hilfe
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gorj (RO412)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Municipiul Targu Jiu, intersectia dintre Strada Unirii – Bulevardul Constantin Brancusi
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 275 950,28 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Experiența experților cheie în contracte / servicii similare, duse la bun sfârșit
Beschreibung: • 1. Șef proiect / Manager de proiect – maximum 15 puncte. Se punctează experiența persoanei propuse, dobândită în contracte distincte având ca obiect servicii similare cu cele care fac obiectul achiziției, respectiv servicii de asistență tehnică din partea proiectantului pentru obiective de investiții similare, în cadrul cărora persoana propusă a îndeplinit rolul de Șef proiect/Manager de proiect sau un rol echivalent. Prin obiective de investiții similare se înțeleg investiții similare ca natură și complexitate, lucrari de constructie noua si/sau largire si/sau modernizare de autostrazi si/sau drumuri expres si/sau DN si/sau DJ care au inclus cel putin un pasaj pietonal subteran /pod/pasaj/viaduct. Acordarea punctajului: - pentru participarea expertului în 2 contracte distincte se acordă 4 puncte; - pentru participarea expertului în 3 contracte distincte se acordă 8 puncte; - pentru participarea expertului în 4 sau mai multe contracte distincte se acordă 15 puncte. Pentru acordarea punctajului, expertul propus trebuie să facă dovada participării la minimum 2 contracte distincte, duse la bun sfârșit. Ofertele în care expertul nu demonstrează participarea la realizarea a cel puțin unui contract similar, conform caietului de sarcini, vor fi considerate neconforme. Participarea expertului la realizarea unui singur contract similar reprezintă cerința minimă obligatorie de calificare și nu se punctează. 2. Proiectant specialitatea CFDP – maximum 15 puncte. Se punctează experiența persoanei propuse, dobândită în contracte distincte având ca obiect servicii similare cu cele care fac obiectul achiziției, respectiv servicii de asistență tehnică din partea proiectantului pentru obiective de investiții similare, în cadrul cărora persoana propusă a îndeplinit rolul de Proiectant specialitatea CFDP. Prin obiective de investiții similare se înțeleg investiții similare ca natură și complexitate, lucrari de constructie noua si/sau largire si/sau modernizare de autostrazi si/sau drumuri expres si/sau DN si/sau DJ care au inclus cel putin un pasaj pietonal subteran /pod/pasaj/viaduct. Acordarea punctajului: - pentru participarea expertului în 2 contracte distincte se acordă 4 puncte; - pentru participarea expertului în 3 contracte distincte se acordă 8 puncte; - pentru participarea expertului în 4 sau mai multe contracte distincte se acordă 15 puncte. Pentru acordarea punctajului, expertul propus trebuie să facă dovada participării la minimum 2 contracte distincte, duse la bun sfârșit. Ofertele în care expertul nu demonstrează participarea la realizarea a cel puțin unui contract similar, conform caietului de sarcini, vor fi considerate neconforme. Participarea expertului la realizarea unui singur contract similar reprezintă cerința minimă obligatorie de calificare și nu se punctează.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Demonstrarea unei metodologii pentru realizarea serviciilor
Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare „Demonstrarea unei metodologii pentru realizarea serviciilor” se acordă astfel: - 30 puncte – pentru o abordare clară, completă și bine fundamentată, bazată în mod evident pe metodologii, metode și/sau instrumente testate și recunoscute, care demonstrează o foarte bună înțelegere a contextului proiectului, a particularităților sarcinilor prevăzute în Caietul de sarcini, precum și a aspectelor-cheie, riscurilor și ipotezelor identificate; - 20 puncte – pentru o abordare adecvată, care tratează cerințele Caietului de sarcini într-o manieră coerentă și se bazează parțial pe metodologii, metode și/sau instrumente testate și recunoscute, demonstrând o înțelegere corespunzătoare a contextului proiectului, a particularităților sarcinilor, precum și a aspectelor-cheie, riscurilor și ipotezelor identificate; - 10 puncte – pentru o abordare sumară, insuficient fundamentată, care nu se bazează în mod clar pe metodologii, metode și/sau instrumente testate și recunoscute și care demonstrează o înțelegere limitată a contextului proiectului și a particularităților sarcinilor prevăzute în Caietul de sarcini. În evaluare se va avea în vedere măsura în care metodologia răspunde concret cerințelor prevăzute la cap. 5 din Caietul de sarcini. Notă: Punctajul se acordă în funcție de gradul de claritate, coerență și detaliere a metodologiei prezentate, precum și de măsura în care aceasta răspunde concret cerințelor din Caietul de sarcini. Documentele prezentate pentru acordarea punctajului trebuie să permită identificarea clară a contractului, a rolului expertului și a finalizării serviciilor. În situația în care aceste elemente nu rezultă în mod clar din documentele depuse inițial, experiența respectivă nu va fi punctată.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Primaria Municipiului Targu Jiu
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Primaria Municipiului Targu Jiu
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 275 950,00 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: MARIO ENGINEERING DESIGN
Offizielle Bezeichnung: INNOVIO STAR S.R.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1174241/CIF: RO 40290175
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 275 950,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 714
Datum des Vertragsabschlusses: 23/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 275 950,00 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 275 950,00 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Primaria Municipiului Targu Jiu
Registrierungsnummer: 4956065
Postanschrift: Strada: Bdul Constantin Brancusi, nr. 19
Stadt: Targu Jiu
Postleitzahl: 210192
Land, Gliederung (NUTS): Gorj (RO412)
Land: Rumänien
Kontaktperson: GHEORGHE SULEA
Telefon: +40 253215038
Fax: +40 253214878
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Primaria Municipiului Targu Jiu
Registrierungsnummer: 4956065_3
Postanschrift: Strada: Bdul Constantin Brancusi, nr. 19
Stadt: Targu Jiu
Postleitzahl: 210192
Land, Gliederung (NUTS): Gorj (RO412)
Land: Rumänien
Kontaktperson: GHEORGHE SULEA
Telefon: +40 253215038
Fax: +40 253214878
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: MARIO ENGINEERING DESIGN
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: RO 40290175
Postanschrift: Strada Avionului, Nr. 26
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 014336
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 746784156
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: INNOVIO STAR S.R.L.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 45837673
Postanschrift: Strada Conta Vasile, Nr. 2
Stadt: Craiova
Postleitzahl: 200405
Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411)
Land: Rumänien
Telefon: +40 744795551
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0fba1416-0137-4720-aac0-6243aeb0805c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/09/2026 15:25:54 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 11/09/2026 13:58:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 630709-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 177/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/09/2026