177/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Limingan kunta

Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

2.1.

Verfahren

Titel: Markkinavuoropuhelu koskien Limingan kunnan ulkojäiden jäänhoitotyötä toimintakaudelle 2026–2027 ja optiokaudelle 2027–2028

Beschreibung: Tämä ilmoitus ei ole tarjouspyyntö, hankintailmoitus tai ennakkoilmoitus vaan hankkeen sisältöön, ehtoihin ja toteutusmalliin sekä markkinakartoitukseen liittyvä pyyntö osallistua markkinavuoropuheluun. Tämän ilmoituksen julkaisemisella ei aloiteta tarjouskilpailua eikä ilmoituksen julkaiseminen velvoita hankintayksikköä toteuttamaan varsinaista hankintaa. Tämä on tietopyyntö potentiaaliselle palveluntarjoajalle koskien Limingan kunnan ulkojäiden jäänhoitotyötä. Markkinavuoropuhelu ei sido siihen osallistuvia tahoja. Varsinainen tarjouspyyntö tullaan valmistelemaan markkinavuoropuhelun jälkeen. Markkinavuoropuheluun vastaamatta jättäminen ei estä mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eikä markkinavuoropuheluun vastaaminen vaikuta millään tavoin tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa.

Interne Kennung: 627859

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)

Land: Finnland

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Limingan kunta kilpailuttaa ulkojäiden jäänhoitotyön toimintakaudelle 2026–2027 ja optiona kaudelle 2027-2028. Ohjeellinen jäänhoitokausi kestää marraskuusta seuraavan vuoden maaliskuun loppuun. Hoitokauden aloitus ja lopetus, hoidettavat kohteet, hoitokertojen määrä sekä ajoitus sovitaan Tilaajan kanssa hoitokauden alussa ja aikana. Tilaaja määrittelee palvelun kohteena olevat jääalueet ennen kunkin hoitokauden ohjeellista alkamista. Jäänhoitotyö käsittää luistelualueiden koneellisen aurauksen ja jäädyttämisen sekä kaukalojäädytykseen liittyvän pienimuotoisen käsin tehtävän hoitotyön. Jäänhoitotyön vaatimuksena on soveltuva kalusto: - Kaukalojäädytykseen sopiva traktori (vuosimalli 2020 tai uudempi) ja jäädytyskone (Icecat tai vastaava) - Jään puhdistukseen sopiva aura etukuormaajaan (esim. levenevä) - Käsityökaluina kaukaloiden reunojen hoitoon lumentyönnin ja sikli Markkinavuoropuhelu järjestetään 24.9.2026 klo 16.00–17.30, Lakeustalon (Liminganraitti 10 C, 91900 Liminka) 2. kerroksen Kramsu-neuvottelutilassa. Ilmoittautumiset 22.9.2026 klo 16.00 mennessä sähköisesti tämän Webrpol-lomakkeen kautta: https://link.webropolsurveys.com/EP/A744C3682C172850 Lisätiedot: liikuntapalvelupäällikkö Janne Laamanen +358 403586345 janne.laamanen@liminka.fi

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

3.1.

Teil: PAR-0000

Titel: Markkinavuoropuhelu koskien Limingan kunnan ulkojäiden jäänhoitotyötä toimintakaudelle 2026–2027 ja optiokaudelle 2027–2028

Beschreibung: Tämä ilmoitus ei ole tarjouspyyntö, hankintailmoitus tai ennakkoilmoitus vaan hankkeen sisältöön, ehtoihin ja toteutusmalliin sekä markkinakartoitukseen liittyvä pyyntö osallistua markkinavuoropuheluun. Tämän ilmoituksen julkaisemisella ei aloiteta tarjouskilpailua eikä ilmoituksen julkaiseminen velvoita hankintayksikköä toteuttamaan varsinaista hankintaa. Tämä on tietopyyntö potentiaaliselle palveluntarjoajalle koskien Limingan kunnan ulkojäiden jäänhoitotyötä. Markkinavuoropuhelu ei sido siihen osallistuvia tahoja. Varsinainen tarjouspyyntö tullaan valmistelemaan markkinavuoropuhelun jälkeen. Markkinavuoropuheluun vastaamatta jättäminen ei estä mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eikä markkinavuoropuheluun vastaaminen vaikuta millään tavoin tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa.

Interne Kennung: 627859

3.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen

3.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)

Land: Finnland

3.1.5.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Limingan kunta kilpailuttaa ulkojäiden jäänhoitotyön toimintakaudelle 2026–2027 ja optiona kaudelle 2027-2028. Ohjeellinen jäänhoitokausi kestää marraskuusta seuraavan vuoden maaliskuun loppuun. Hoitokauden aloitus ja lopetus, hoidettavat kohteet, hoitokertojen määrä sekä ajoitus sovitaan Tilaajan kanssa hoitokauden alussa ja aikana. Tilaaja määrittelee palvelun kohteena olevat jääalueet ennen kunkin hoitokauden ohjeellista alkamista. Jäänhoitotyö käsittää luistelualueiden koneellisen aurauksen ja jäädyttämisen sekä kaukalojäädytykseen liittyvän pienimuotoisen käsin tehtävän hoitotyön. Jäänhoitotyön vaatimuksena on soveltuva kalusto: - Kaukalojäädytykseen sopiva traktori (vuosimalli 2020 tai uudempi) ja jäädytyskone (Icecat tai vastaava) - Jään puhdistukseen sopiva aura etukuormaajaan (esim. levenevä) - Käsityökaluina kaukaloiden reunojen hoitoon lumentyönnin ja sikli Markkinavuoropuhelu järjestetään 24.9.2026 klo 16.00–17.30, Lakeustalon (Liminganraitti 10 C, 91900 Liminka) 2. kerroksen Kramsu-neuvottelutilassa. Ilmoittautumiset 22.9.2026 klo 16.00 mennessä sähköisesti tämän Webrpol-lomakkeen kautta: https://link.webropolsurveys.com/EP/A744C3682C172850 Lisätiedot: liikuntapalvelupäällikkö Janne Laamanen +358 403586345 janne.laamanen@liminka.fi

3.1.6.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tarjouspalvelu.fi/liminka?id=627859&tpk=e19c66a1-3a84-4719-b562-163cb8814194

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 22/09/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

3.1.9.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Markkinaoikeus

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Markkinaoikeus

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Markkinaoikeus

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Limingan kunta

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Limingan kunta

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus

Registrierungsnummer: 3006157-6

Postanschrift: Radanrakentajantie 5

Stadt: Helsinki

Postleitzahl: 00520

Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)

Land: Finnland

E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi

Telefon: +358 295643300

Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Limingan kunta

Registrierungsnummer: 0186553-2

Postanschrift: Liminganraitti 10

Stadt: LIMINKA

Postleitzahl: 91900

Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)

Land: Finnland

Kontaktperson: Janne Laamanen

E-Mail: janne.laamanen@liminka.fi

Telefon: +358 403586345

Internetadresse: http://www.liminka.fi

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)

Registrierungsnummer: FI09880841

Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a

Stadt: Helsinki

Postleitzahl: 00100

Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)

Land: Finnland

Kontaktperson: eSender

E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi

Telefon: 029 55 636 30

Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 90ef89ab-d482-44ab-9210-8deac7300d50 - 01

Formulartyp: Planung

Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken

Unterart der Bekanntmachung: 4

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/09/2026 06:47:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 11/09/2026 06:47:28 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 630792-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 177/2026

Datum der Veröffentlichung: 14/09/2026

Voraussichtliches Datum der Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung im Rahmen dieses Verfahrens: 28/09/2026