See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: HŽ PUTNIČKI PRIJEVOZ d.o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usluga prijevoza putnika autobusima na relaciji između kolodvora Dugo Selo i kolodvora Koprivnica, a prema izvršnim odredbama Naručitelja za vrijeme izvođenja građevinskih radova na pruzi između kolodvora Dugo Selo – Koprivnica – Botovo
Beschreibung: Predmet javne nabave je nabava usluge prijevoza putnika autobusima na relaciji na relaciji između kolodvora Dugo Selo i kolodvora Koprivnica, a prema izvršnim odredbama Naručitelja za vrijeme izvođenja građevinskih radova na pruzi između kolodvora Dugo Selo – Koprivnica – Botovo (dalje: usluga). Voznim redom za 2025. i 2026. godinu na pruzi M201 DG-Botovo-Dugo Selo između kolodvora Dugo Selo – Koprivnica – Botovo planirani su radovi na osuvremenjivanju i izgradnji željezničke infrastrukture. Navedena usluga potrebna je za relaciju Dugo Selo – Koprivnica i obratno s time da područje pružanja usluge može bit između kolodvora/stajališta unutar navedene relacije, odnosno temeljem zahtjeva Naručitelja do određenog željezničkog kolodvora/stajališta koji se nalazi izvan područja navedene relacije na željezničkoj mreži u Republici Hrvatskoj. Također, prema zahtjevu Naručitelja povremeno će postojati potreba za pružanjem usluge prijevoza putnika autobusima u pograničnom prometu na relaciji željeznički kolodvor Koprivnica - cestovni granični prijelaz Gola – Gyekenyes i obratno. Navedena usluga potrebna je za relaciju Dugo Selo - Koprivnica i obratno s tim da područje pružanja usluge može biti između kolodvora/stajališta unutar navedene relacije, odnosno izvan područja navedene relacije.
Kennung des Verfahrens: e9e4a5e3-5f9c-4c31-a633-fc9f409aa951
Interne Kennung: 75-VV/25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zagrebačka županija (HR065)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Republika Hrvatska
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 700 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Usluga prijevoza putnika autobusima na relaciji između kolodvora Dugo Selo i kolodvora Koprivnica, a prema izvršnim odredbama Naručitelja za vrijeme izvođenja građevinskih radova na pruzi između kolodvora Dugo Selo – Koprivnica – Botovo
Beschreibung: Predmet javne nabave je nabava usluge prijevoza putnika autobusima na relaciji na relaciji između kolodvora Dugo Selo i kolodvora Koprivnica, a prema izvršnim odredbama Naručitelja za vrijeme izvođenja građevinskih radova na pruzi između kolodvora Dugo Selo – Koprivnica – Botovo (dalje: usluga). Voznim redom za 2025. i 2026. godinu na pruzi M201 DG-Botovo-Dugo Selo između kolodvora Dugo Selo – Koprivnica – Botovo planirani su radovi na osuvremenjivanju i izgradnji željezničke infrastrukture. Navedena usluga potrebna je za relaciju Dugo Selo – Koprivnica i obratno s time da područje pružanja usluge može bit između kolodvora/stajališta unutar navedene relacije, odnosno temeljem zahtjeva Naručitelja do određenog željezničkog kolodvora/stajališta koji se nalazi izvan područja navedene relacije na željezničkoj mreži u Republici Hrvatskoj. Također, prema zahtjevu Naručitelja povremeno će postojati potreba za pružanjem usluge prijevoza putnika autobusima u pograničnom prometu na relaciji željeznički kolodvor Koprivnica - cestovni granični prijelaz Gola – Gyekenyes i obratno. Navedena usluga potrebna je za relaciju Dugo Selo - Koprivnica i obratno s tim da područje pružanja usluge može biti između kolodvora/stajališta unutar navedene relacije, odnosno izvan područja navedene relacije.
Interne Kennung: 75-VV/25
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zagrebačka županija (HR065)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Republika Hrvatska
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 700 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Predviđena (okvirna) količina predmeta nabave iznosi 342.400 bus/kilometara i određena je u troškovniku koji je kao Prilog I. sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi. 1. Prijevoz putnika autobusima na relaciji između kolodvora Dugo Selo - Koprivnica, a prema izvršnim odredbama Naručitelja; procjena planiranih bus kilometara za 12 mjeseci: 300.000 bus/km. 2. Prijevoz putnika na relaciji kojoj su polazišni kolodvor ili stajalište iz točke 1., a odredišni kolodvor ili stajalište nalazi se izvan područja navedenih relacija u točki 1.; procjena planiranih bus kilometara za 12 mjeseci: 35.000 bus/km. 3. Prijevoz putnika u pograničnom prometu na relaciji željeznički kolodvor Koprivnica - cestovni granični prijelaz Gola – Gyekenyes i obratno; procjena planiranih bus kilometara za 12 mjeseci: 7.400 bus/km. Količina u troškovniku je određena kao okvirna količina predmeta nabave, a računi će se ispostavljati temeljem stvarno izvršenih usluga. Stvarno nabavljena količina može biti manja ili veća od okvirnih količina predviđenih troškovnikom, ali ukupna plaćanja bez poreza na dodanu vrijednost, ne smiju prijeći ugovorenu vrijednost. Gospodarski subjekt mora ponuditi sve stavke iz troškovnika i cjelokupnu količinu. Ponude samo za dio neće biti razmatrane.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Broj autobusa kojima će se obavljati usluga prijevoza
Beschreibung: Naručitelj kao kriterij određuje broj autobusa kojima će obavljati uslugu prijevoza putnika. Maksimalan broj bodova koji gospodarski subjekt može dobiti po ovom kriteriju je 10 (deset) bodova. Bodovi se utvrđuju u skladu s ocjenjivačkim sustavom prikazanim u sljedećoj tablici: Broj autobusa / Broj bodova 30 autobusa / 0,00 bodova 31 – 32 autobusa / 5,00 bodova 33 – 34 autobusa / 8,00 bodova 35 i više autobusa / 10,00 bodova Naručitelj određuje da gospodarski subjekt mora imati na raspolaganju minimalno 30 (trideset) autobusa kojima će obavljati uslugu prijevoza putnika Naručitelja, maksimalne starosti 15 (petnaest) godina. Ukoliko gospodarski subjekt raspolaže sa manjim brojem autobusa, Naručitelj neće razmatrati takve ponude. Broj autobusa gospodarski subjekt dokazuje preslikama prometnih dozvola ponuđenih autobusa sa kojima će obavljati uslugu prijevoza putnika Naručitelja. Broj registarske oznake i broj prometne dozvole gospodarski subjekt obvezan je upisati u Prilogu IA. Kriteriji kvalitete, koja je sastavni dio ove dokumentacije o nabavi. Broj registarske oznake i broj prometne dozvole gospodarski subjekt biti će obvezan upisati u Izjavi o kvaliteti autobusa. Nakon što Naručitelj utvrdi bodovnu vrijednost za svakog gospodarskog subjekta zbrojit će se bodovi dodijeljeni po svakom kriteriju kako bi se dobio ukupan broj bodova za svakog gospodarskog subjekta. Ekonomski najpovoljnija je ona ponuda koja će ostvariti najveći ukupan broj bodova. Ako su dvije ili više valjanih ponuda jednako rangirane prema kriteriju za odabir ponude, odnosno s istim brojem bodova, Naručitelj će odabrati ranije zaprimljenu ponudu. Dobiveni broj bodova za kriterij broj autobusa pribraja se broju bodova za kriterij cijena te njihov zbroj bodova može iznositi maksimalno 100 (sto) bodova.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HŽ PUTNIČKI PRIJEVOZ d.o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: HŽ PUTNIČKI PRIJEVOZ d.o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 664 256,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: VINCEK d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: MG-1401
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 664 256,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 19/26-PP
Titel: Usluga prijevoza putnika autobusima na relaciji između kolodvora Dugo Selo i kolodvora Koprivnica, a prema izvršnim odredbama Naručitelja za vrijeme izvođenja građevinskih radova na pruzi između kolodvora Dugo Selo – Koprivnica – Botovo
Datum der Auswahl des Gewinners: 31/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 31/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: HŽ PUTNIČKI PRIJEVOZ d.o.o.
Registrierungsnummer: 80572192786
Postanschrift: Strojarska cesta 11
Stadt: Grad Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Služba nabave, Strojarska cesta 11, Zagreb
Telefon: +385 14613469
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: VINCEK d.o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 96055453244
Postanschrift: Varaždinska ulica, odvojak II, broj 2
Stadt: Varaždin
Postleitzahl: 42000
Land, Gliederung (NUTS): Varaždinska županija (HR062)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Martina Grudiček
Telefon: 00385994845188
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 04ef7dd7-0cfd-40fa-90ad-0f095dedfebd - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/09/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 630814-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 177/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/09/2026