See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: via donau - Österreichische Wasserstraßengesellschaft mbH
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: FAIRway Danube II - Pilot for flexible infrastructure elements Croatia
Beschreibung: Mit dem EU-geförderten Projekt FAIRway Danube II soll ein zusätzlicher Ansatz im Sinne eines effizienten Flussraummanagements getestet werden. Dies soll über die temporäre Positionierung von mit Wasser bzw. Sand beladenen und mehrfach verankerten Schuten im Randbereich der Furt außerhalb des gekennzeichneten Fahrwassers erreicht werden. Im Zuge eines EU-weiten offenen Verfahrens im Oberschwellenbereich soll eine Rahmenvereinbarung mit einem Unternehmer werden. Dieses Verfahren betrifft Kroatien.
Kennung des Verfahrens: 6acb75ff-f5f5-476a-81ca-aba6cd93d37d
Vorherige Bekanntmachung: 443938-2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60651000 Vermietung von Wasserfahrzeugen mit Besatzung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60651200 Vermietung von Binnenschiffen mit Besatzung, 60650000 Vermietung von Wasserverkehrsmitteln mit Besatzung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Osječko-baranjska županija (HR025)
Land: Kroatien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: FAIRway Danube II - Pilot for flexible infrastructure elements Croatia
Beschreibung: Mit dem EU-geförderten Projekt FAIRway Danube II soll ein zusätzlicher Ansatz im Sinne eines effizienten Flussraummanagements getestet werden. Dies soll über die temporäre Positionierung von mit Wasser bzw. Sand beladenen und mehrfach verankerten Schuten im Randbereich der Furt außerhalb des gekennzeichneten Fahrwassers erreicht werden. Im Zuge eines EU-weiten offenen Verfahrens im Oberschwellenbereich soll eine Rahmenvereinbarung mit einem Unternehmer werden. Dieses Verfahren betrifft Kroatien.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60651000 Vermietung von Wasserfahrzeugen mit Besatzung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60651200 Vermietung von Binnenschiffen mit Besatzung, 60650000 Vermietung von Wasserverkehrsmitteln mit Besatzung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: siehe Ausschreibungsunterlagen.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Osječko-baranjska županija (HR025)
Land: Kroatien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 18/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Servicevertrag wird für einen Zeitraum bis zum 31.12.2027 mit einer optionalen Verlängerung um bis zu 2 Jahre abgeschlossen.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Bewertungsrelevanter Preis
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Konzept
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: siehe Ausschreibungsunterlagen.
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 999 700,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 999 700,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Compania Navigatie Fluviala Romana NAVROM S.A. GALATI
Angebot:
Kennung des Angebots: Offer Compania de Navigatie Fluviala Romana NAVROM S.A. GALATI
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Service Contract in form of a Framework Agreement with Compania Navigatie Fluviala Romana NAVROM S.A. GALATI
Datum des Vertragsabschlusses: 18/09/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Fazilität „Connecting Europe“ (CEF) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: 22EUTCFAIRway Danube II, 22EUTGFAIRway Danube II (partnership project)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: via donau - Österreichische Wasserstraßengesellschaft mbH
Registrierungsnummer: 9110016749532
Postanschrift: Donau-City-Straße 1
Stadt: Wien
Postleitzahl: 1220
Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130)
Land: Österreich
Kontaktperson: Pelzmann Gall Größ Rechtsanwälte GmbH (EY Law), att RA Mag. Ulrike Sehrschön
Telefon: +43 66488852000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure
Registrierungsnummer: 22874515170
Postanschrift: Prisavlje 14
Stadt: Grad Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Pelzmann Gall Größ Rechtsanwälte GmbH (EY Law), att RA Mag. Ulrike Sehrschön
Telefon: +43 66488852000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Compania Navigatie Fluviala Romana NAVROM S.A. GALATI
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 9110006291805
Postanschrift: Portului, nr. 34
Stadt: Galati
Postleitzahl: 800025
Land, Gliederung (NUTS): Galaţi (RO224)
Land: Rumänien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: 9110008059823
Postanschrift: Erdbergstraße 192-196
Stadt: Wien
Postleitzahl: 1030
Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130)
Land: Österreich
Telefon: +43 160149
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 38e846b3-8b0a-45fe-8be0-466d62b66ecf - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/09/2025 07:06:28 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch, Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 630864-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 185/2025
Datum der Veröffentlichung: 26/09/2025