631403-2025 - Wettbewerb
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – USUNIĘCIE, TRANSPORT I PODDANIE OSTATECZNEMU PROCESOWI ODZYSKU LUB UNIESZKODLIWIANIA ODPADÓW NIEBEZPIECZNYCH I INNYCH NIŻ NIEBEZPIECZNE
OJ S 185/2025 26/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Jastrowie
E-Mailsekretariat@jastrowie.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUSUNIĘCIE, TRANSPORT I PODDANIE OSTATECZNEMU PROCESOWI ODZYSKU LUB UNIESZKODLIWIANIA ODPADÓW NIEBEZPIECZNYCH I INNYCH NIŻ NIEBEZPIECZNE
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest wykonanie bezpiecznego dla ludzi i środowiska, zgodnego z przepisami usunięcia i zagospodarowania (poprzez odzysk lub unieszkodliwienie) odpadów niebezpiecznych i innych niż niebezpieczne, w postaci stałej lub ciekłej, zgromadzonych na nieruchomości prywatnej, przy ul. Narutowicza 39 w Jastrowiu. Szacowana łączna ilość odpadów wynosi ok. 250- 300 Mg Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera niniejsza Specyfikacja, a w szczególności Załącznik nr 2 do nin. Specyfikacji (OPZ), a także projektowane postanowienia umowy- Załącznik nr 3 do Specyfikacji. Z uwagi na specyfikę zamówienia i skomplikowany charakter usług, Zamawiający wymaga odbycia przez wykonawców wizji lokalnej, i zgodnie z art. 131 ust. 2 ustawy Pzp, wyznacza termin składania ofert dłuższy niż minimalny określony ustawą, umożliwiający wykonawcom zapoznanie się z zakresem zamówienia. Jednocześnie, Zamawiający podkreśla, że odbycie wizji lokalnej jest wymagane do złożenia ważnej oferty. Zamawiający umożliwia wykonawcom odbycie wizji lokalnej w miejscu, gdzie będzie realizowana usługa, przy ul. Narutowicza 39 w Jastrowiu, w godzinach 10:00 -14:00, w dniach 29.09.2025- 02.10.2025.
Kennung des Verfahrens704184d4-666c-4fbb-a2b2-5289dd9fed06
Interne KennungGK.7011.14.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtja
Begründung des beschleunigten VerfahrensTermin składania ofert został skrócony na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp z uwagi na pilną potrzebę udzielenia zamówienia, wynikającą z przyczyn niezależnych od Zamawiającego
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Gdańska 79  
StadtJastrowie
Postleitzahl64-915
Land, Gliederung (NUTS)Pilski (PL411)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelUSUNIĘCIE, TRANSPORT I PODDANIE OSTATECZNEMU PROCESOWI ODZYSKU LUB UNIESZKODLIWIANIA ODPADÓW NIEBEZPIECZNYCH I INNYCH NIŻ NIEBEZPIECZNE
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest wykonanie bezpiecznego dla ludzi i środowiska, zgodnego z przepisami usunięcia i zagospodarowania (poprzez odzysk lub unieszkodliwienie) odpadów niebezpiecznych i innych niż niebezpieczne, w postaci stałej lub ciekłej, zgromadzonych na nieruchomości prywatnej, przy ul. Narutowicza 39 w Jastrowiu. Szacowana łączna ilość odpadów wynosi ok. 250- 300 Mg Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera niniejsza Specyfikacja, a w szczególności Załącznik nr 2 do nin. Specyfikacji (OPZ), a także projektowane postanowienia umowy- Załącznik nr 3 do Specyfikacji. Z uwagi na specyfikę zamówienia i skomplikowany charakter usług, Zamawiający wymaga odbycia przez wykonawców wizji lokalnej, i zgodnie z art. 131 ust. 2 ustawy Pzp, wyznacza termin składania ofert dłuższy niż minimalny określony ustawą, umożliwiający wykonawcom zapoznanie się z zakresem zamówienia. Jednocześnie, Zamawiający podkreśla, że odbycie wizji lokalnej jest wymagane do złożenia ważnej oferty. Zamawiający umożliwia wykonawcom odbycie wizji lokalnej w miejscu, gdzie będzie realizowana usługa, przy ul. Narutowicza 39 w Jastrowiu, w godzinach 10:00 -14:00, w dniach 29.09.2025- 02.10.2025.
Interne KennungGK.7011.14.2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtJastrowie
Land, Gliederung (NUTS)Pilski (PL411)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns10/11/2025
Enddatum der Laufzeit30/06/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena oferty
BeschreibungCena oferty - 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-f1073579-5d4b-4bad-9f14-8aba3f80945c
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-f1073579-5d4b-4bad-9f14-8aba3f80945c
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 72.000 PLN (słownie: siedemdziesiąt dwa tysiące złotych 00/100). Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wymienionych w art. 97 ust. 7 ustawy. 2. Przed podpisaniem umowy Wykonawca wniesie zabezpieczenie należytego wykonania Umowy (w szczególności terminowości, jakości etc.) o wartości 5% wynagrodzenia brutto należnego z tytułu wykonania umowy. Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy. Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy powinno być wniesione w formach i na zasadach, o których mowa w przepisach art. 450 i 451 ustawy Pzp.
Frist für den Eingang der Angebote14/10/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacje te zostały przekazane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli informacje zostały przesłane w inny sposób. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień Specyfikacji Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Warunków Zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 5 i 6 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Jastrowie
Registrierungsnummer7671673824
Postanschriftul. Gdańska 79
StadtJastrowie
Postleitzahl64-915
Land, Gliederung (NUTS)Pilski (PL411)
LandPolen
KontaktpersonUrząd Gminy i MIasta
E-Mailsekretariat@jastrowie.pl
Telefon+48 672657202
Internetadressehttps://ezamowienia.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ezamowienia.gov.pl
Profil des Erwerbershttps://ezamowienia.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonKrajowa Izba Odwoławcza
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587849
Internetadressehttps://uzp.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungaec948c6-a7b8-4a96-9642-1b3caaf80a99  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung24/09/2025 18:35:39 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung631403-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe185/2025
Datum der Veröffentlichung26/09/2025