See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Oviedo
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servicios de control de utilización, mantenimiento, limpieza, preparación y cuidado de las pistas de tenis y pádel del Parque del Oeste.
Beschreibung: El presente contrato tiene por objeto la prestación de servicios preciso para la realización de: 1. Actividades de cuidado y preparación para el uso diario de las pistas de pádel (7 pistas). - Limpieza. - Control del nivel de arena, redistribución y reposición cuando sea necesario. - Descompactación. - Aspiración y filtrado. - Cepillado. - Otras labores de cuidado de las pistas. 2. Actividades de cuidado y preparación para el uso diario de las pistas de tenis en sus diferentes superficies: tierra batida (5 pistas) y green-set (4 pistas). - Limpieza. - Control del nivel de tierra, redistribución y reposición cuando sea necesario. - Descompactación. - Riego. - Nivelado. - Corrección de blandones, roderas, irregularidades y zonas de pérdida de material. - Aporte de tierra. - Preparación específica de las pistas para competiciones o eventos deportivos, ajustando parámetros de juego y presentación. - Otras labores de cuidado de las pistas. 3. Control de accesos a la instalación, apertura y cierre. 4. Reserva y vigilancia del uso de las pistas de pistas. 5. Mantenimiento de la instalación como espacio cardiosaludable. Los servicios a realizar se llevarán a cabo con arreglo a lo previsto en el Pliego de Prescripciones Técnicas (PPT) y por cualesquiera otras disposiciones que regulen la contratación tanto a nivel estatal como autonómico, y que resulten aplicables en el ámbito de la misma; cumpliendo, asimismo, el V Convenio colectivo estatal de instalaciones deportivas y gimnasios (BOE 23, de 26/01/2024) y el resto de normas que puedan entrar en vigor durante el periodo de vigencia del contrato.
Kennung des Verfahrens: bdb54aaa-0bc6-47be-9331-df9d0dc735d4
Vorherige Bekanntmachung: 0fd83c29-395e-401b-a774-f5ae8cb4e937-01
Interne Kennung: CC2026/73
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92620000 Sportbezogene Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50870000 Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen, 77320000 Pflegearbeiten für Sportplätze, 90911200 Gebäudereinigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Asturias (ES120)
Land: Spanien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Servicios de control de utilización, mantenimiento, limpieza, preparación y cuidado de las pistas de tenis y pádel del Parque del Oeste.
Beschreibung: El presente contrato tiene por objeto la prestación de servicios preciso para la realización de: 1. Actividades de cuidado y preparación para el uso diario de las pistas de pádel (7 pistas). - Limpieza. - Control del nivel de arena, redistribución y reposición cuando sea necesario. - Descompactación. - Aspiración y filtrado. - Cepillado. - Otras labores de cuidado de las pistas. 2. Actividades de cuidado y preparación para el uso diario de las pistas de tenis en sus diferentes superficies: tierra batida (5 pistas) y green-set (4 pistas). - Limpieza. - Control del nivel de tierra, redistribución y reposición cuando sea necesario. - Descompactación. - Riego. - Nivelado. - Corrección de blandones, roderas, irregularidades y zonas de pérdida de material. - Aporte de tierra. - Preparación específica de las pistas para competiciones o eventos deportivos, ajustando parámetros de juego y presentación. - Otras labores de cuidado de las pistas. 3. Control de accesos a la instalación, apertura y cierre. 4. Reserva y vigilancia del uso de las pistas de pistas. 5. Mantenimiento de la instalación como espacio cardiosaludable. Los servicios a realizar se llevarán a cabo con arreglo a lo previsto en el Pliego de Prescripciones Técnicas (PPT) y por cualesquiera otras disposiciones que regulen la contratación tanto a nivel estatal como autonómico, y que resulten aplicables en el ámbito de la misma; cumpliendo, asimismo, el V Convenio colectivo estatal de instalaciones deportivas y gimnasios (BOE 23, de 26/01/2024) y el resto de normas que puedan entrar en vigor durante el periodo de vigencia del contrato.
Interne Kennung: CC2026/73
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92620000 Sportbezogene Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50870000 Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen, 77320000 Pflegearbeiten für Sportplätze, 90911200 Gebäudereinigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Asturias (ES120)
Land: Spanien
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Aportaciòn quiosco digital de pantalla táctil.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Aportación bolsas de horas adicionales.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 6
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Mejora en la prestación.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Precio/hora.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Otros aspectos a valorar sujetos a juicio de valor.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Oviedo - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 341 765,49 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DEPORTES Y CONTRATAS S.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF TEN-0001/LOT-0000
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 341 765,49 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CC2026/73
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 28/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Oviedo
Registrierungsnummer: 30458850083225
Registrierungsnummer: P3304400I
Stadt: Oviedo
Postleitzahl: 33071
Land, Gliederung (NUTS): Asturias (ES120)
Land: Spanien
Kontaktperson: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Oviedo
Telefon: 985981869
Fax: 985204371
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Stadt: Madrid
Postleitzahl: 28020
Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300)
Land: Spanien
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: DEPORTES Y CONTRATAS S.L.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: B24529067
Stadt: León
Postleitzahl: 24198
Land, Gliederung (NUTS): León (ES413)
Land: Spanien
Telefon: +034 609728470
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Spanien
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 11b0812b-6c3a-420d-a43d-02cec3d36f54 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/09/2026 13:07:53 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 631559-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 177/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/09/2026