See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o.
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa energii elektrycznej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej na rok 2027
Kennung des Verfahrens: aa00c5cf-9beb-48b0-9d77-2da21b2eda9f
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gdańsk
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa energii elektrycznej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej na rok 2027
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gdańsk
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o.
6. Ergebnisse
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Öffentliche Aufträge zwischen Einrichtungen des öffentlichen Sektors („intern“), Auftragsvergabe an verbundene Unternehmen oder Auftragsvergabe an ein Gemeinschaftsunternehmen oder innerhalb eines Gemeinschaftsunternehmens
Sonstige Begründung: Zamawiający zamierza udzielić zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 388 pkt 1 w związku z art. 214 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych. Zgodnie z art. 388 pkt 1 PZP zamówienia sektorowego można udzielić w trybie zamówienia z wolnej ręki między innymi w przypadkach określonych w art. 214 ust. 1 pkt 9–14 PZP. Zakup energii elektrycznej pozostaje w bezpośrednim związku z wykonywaniem przez Gdańskie Autobusy i Tramwaje sp. z o.o. działalności sektorowej określonej w art. 5 ust. 4 pkt 4 PZP, polegającej na świadczeniu usług publicznych w zakresie transportu tramwajowego i autobusowego. Energia jest niezbędna do zapewnienia ciągłości, niezawodności i bezpieczeństwa wykonywania usług publicznego transportu zbiorowego. Zarówno Gdańskie Autobusy i Tramwaje sp. z o.o., jak i Port Czystej Energii sp. z o.o. pozostają pod kontrolą Gminy Miasta Gdańska. Gmina Miasta Gdańska posiada 100% udziałów w kapitale zakładowym Gdańskich Autobusów i Tramwajów sp. z o.o. oraz wykonuje 100% głosów na zgromadzeniu wspólników tej spółki. Gmina Miasta Gdańska posiada również 100% udziałów w kapitale zakładowym Portu Czystej Energii sp. z o.o. oraz wykonuje 100% głosów na zgromadzeniu wspólników tej spółki. Kontrola Gminy Miasta Gdańska nad obiema spółkami nie ogranicza się wyłącznie do wykonywania formalnych praw udziałowych. Na podstawie przepisów Kodeksu spółek handlowych, umów spółek oraz aktów korporacyjnych Gmina wywiera dominujący wpływ na cele strategiczne i istotne decyzje dotyczące zarządzania sprawami spółek, w szczególności poprzez: 1. wykonywanie całości praw głosu na zgromadzeniach wspólników; 2. podejmowanie uchwał w sprawach zastrzeżonych do kompetencji zgromadzenia wspólników; 3. powoływanie i odwoływanie członków rad nadzorczych na zasadach określonych w umowach spółek; 4. wpływ na powoływanie, odwoływanie i nadzorowanie członków zarządów; 5. zatwierdzanie sprawozdań finansowych, podziału zysku albo sposobu pokrycia straty; 6. podejmowanie decyzji dotyczących kierunków rozwoju, finansowania, inwestycji oraz rozporządzania składnikami majątku o istotnej wartości; 7. zatwierdzanie albo kontrolowanie realizacji powierzonych spółkom zadań publicznych. W celu pełnego zabezpieczenia prawidłowości zastosowania konstrukcji in-house, Zamawiający potwierdził, że działalność Portu Czystej Energii sp. z o.o. jest zasadniczo ukierunkowana na wykonywanie zadań powierzonych przez Gminę Miasta Gdańska albo inne osoby prawne pozostające pod kontrolą Gminy. Struktura działalności PCE oraz źródła jej przychodów zostały przedstawione w odrębnej analizie stanowiącej załącznik do dokumentacji postępowania. W Gdańskich Autobusach i Tramwajach sp. z o.o. nie występuje bezpośredni udział kapitału prywatnego. Całość udziałów przysługuje Gminie Miasta Gdańska. W Porcie Czystej Energii sp. z o.o. również nie występuje bezpośredni udział kapitału prywatnego, a całość udziałów spółki przysługuje Gminie Miasta Gdańska. Gmina Miasta Gdańska jest jednostką samorządu terytorialnego i zamawiającym publicznym. Tym samym w strukturze własnościowej i kontrolnej podmiotów uczestniczących w zamówieniu nie występuje bezpośredni udział kapitału prywatnego, który wyłączałby możliwość zastosowania art. 214 ust. 1 pkt 12 PZP. Spełnienie przesłanek określonych w art. 214 ust. 1 pkt 12 PZP stanowi prawną podstawę zastosowania trybu zamówienia z wolnej ręki. Niezależnie od tego udzielenie zamówienia PCE znajduje uzasadnienie gospodarcze i funkcjonalne. Planowane zamówienie: 1. umożliwia wykorzystanie na potrzeby transportu publicznego energii wytwarzanej w lokalnej instalacji komunalnej; 2. integruje wykonywanie komunalnych zadań publicznych z zakresu gospodarki odpadami, energetyki oraz publicznego transportu zbiorowego; 3. ogranicza ryzyka związane ze zmiennością cen i dostępnością energii, o ile mechanizm ustalania ceny zostanie odpowiednio ukształtowany; 4. pozwala zachować kontrolę właścicielską nad sposobem wykonywania zamówienia i przepływem środków w ramach sektora komunalnego; 5. może przyczynić się do ograniczenia śladu środowiskowego działalności transportowej oraz realizacji lokalnych celów energetycznych i klimatycznych; 6. zwiększa bezpieczeństwo i przewidywalność zaopatrzenia spółki transportowej w energię.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 2040000711
Postanschrift: ul. Jaśkowa Dolina 2
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-252
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Kontaktperson: Anna Otawa - Tarakan
Telefon: +48 693898116
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Port Czystej Energii Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5833224915
Postanschrift: ul. Jabłoniowa 57
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-175
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 660700c0-42a7-41d5-98b1-0a5420ef4f0b - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 26
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/09/2026 08:34:22 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 631615-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 177/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/09/2026