631707-2025 - Wettbewerb
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Usługa zagospodarowania odpadów komunalnych odebranych z terenu Gminy Nowa Wieś Lęborska
OJ S 185/2025 26/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Nowa Wieś Lęborska
E-Mail: malgorzata.bukowska@nwl.pl
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługa zagospodarowania odpadów komunalnych odebranych z terenu Gminy Nowa Wieś Lęborska
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest realizacja usługi zagospodarowania odpadów komunalnych zebranych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych, właścicieli nieruchomości na których znajdują się domki letniskowe lub inne nieruchomości wykorzystywane na cele rekreacyjno – wypoczynkowe, nieruchomości niezamieszkałych objętych gminnym systemem odbioru odpadów komunalnych, o których mowa w Uchwale nr XLVII/517/22 Rady Gminy Nowa Wieś Lęborska z dnia 23 czerwca 2022 r., w sprawie odbierania odpadów komunalnych od niektórych właścicieli nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne, położonych na terenie Gminy Nowa Wieś Lęborska. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został opisany w załączniku nr 8 do niniejszej SWZ.
Kennung des Verfahrens: 738cdede-2e6b-41ac-b136-807fcbe4c470
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Korruption: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Betrug: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Zahlungsunfähigkeit: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Vergleichsverfahren: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Konkurs: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Zgodnie z rozdziałem 26 i 27 SWZ.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usługa zagospodarowania odpadów komunalnych odebranych z terenu Gminy Nowa Wieś Lęborska
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest realizacja usługi zagospodarowania odpadów komunalnych zebranych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych, właścicieli nieruchomości na których znajdują się domki letniskowe lub inne nieruchomości wykorzystywane na cele rekreacyjno – wypoczynkowe, nieruchomości niezamieszkałych objętych gminnym systemem odbioru odpadów komunalnych, o których mowa w Uchwale nr XLVII/517/22 Rady Gminy Nowa Wieś Lęborska z dnia 23 czerwca 2022 r., w sprawie odbierania odpadów komunalnych od niektórych właścicieli nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne, położonych na terenie Gminy Nowa Wieś Lęborska. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został opisany w załączniku nr 8 do niniejszej SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający określa niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu, proporcjonalnie do przedmiotu zamówienia, które umożliwiają ocenę zdolności wykonawcy do należytego wykonania zamówienia. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 2) posiadają uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów; Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek jeżeli: a) Wykonawca posiada wpis do Rejestru Działalności Regulowanej oraz aktualne zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie przetwarzania odpadów. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu zamawiający żąda następujących podmiotowych środków dowodowych: 1) Aktualnego zaświadczenie o wpisie do rejestru działalności regulowanej w zakresie zbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości z terenu Gminy Nowa Wieś Lęborska (dopuszcza się podanie numeru rejestrowego). 2) Aktualnego zezwolenia wydanego przez właściwy organ na zbieranie lub na zbieranie i przetwarzanie odpadów, zgodnie z ustawą z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach [t.j. Dz.U. 2023 r., poz. 1587 ze zm.] lub pozwolenia zintegrowanego, o którym mowa w ustawie z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska [t.j. Dz.U. 2025 r., poz. 647 t.j.]
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty
Beschreibung: Cena oferty - 60 %
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin płatności faktury
Beschreibung: Termin płatności faktury - 40%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-738cdede-2e6b-41ac-b136-807fcbe4c470
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-738cdede-2e6b-41ac-b136-807fcbe4c470
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 07/10/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Nowa Wieś Lęborska
Registrierungsnummer: NIP: 8411609623
Registrierungsnummer: REGON: 770979766
Postanschrift: ul. Grunwaldzka 24
Stadt: Nowa Wieś Lęborska
Postleitzahl: 84-351
Land, Gliederung (NUTS): Słupski (PL636)
Land: Polen
E-Mail: malgorzata.bukowska@nwl.pl
Telefon: 59 810 22 46
Internetadresse: http://bip.nwl.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +4822458 78 01
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 6f4242bb-336f-4845-b629-9fc27f10a66e-02
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Termin składania ofert było: 30.09.2025 r. godz. 10:00. Jest 07.10.2025 r. godz. 10:00. Termin otwarcia ofert było: 30.09.2025 r. godz. 11:00. Jest 07.10.2025 r. godz. 11:00.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 09a6337a-1c12-4133-9a1b-bb2ff1d3b9bc  -  02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/09/2025 11:03:56 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 631707-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 185/2025
Datum der Veröffentlichung: 26/09/2025