632449-2026 - Wettbewerb
Finnland – Bauarbeiten – Eräiden taajama-alueiden kevyen liikenteen väylien ja yleisten alueiden aurausurakka
OJ S 177/2026 14/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Nurmeksen kaupunki
E-Mail: kirjaamo@nurmes.fi
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Eräiden taajama-alueiden kevyen liikenteen väylien ja yleisten alueiden aurausurakka
Beschreibung: Kaupunkirakennepalvelut/Kuntatekniikka pyytää tarjoustanne liitteessä lueteltujen väylien aurauksesta urakoitsijan aurauskalustolla ja kulutusosilla talvikausina 2026 – 2029 (+optio kaudelle 2029 - 2030). Kokonaishintaan kuuluu aurauslumien siirto urakka-alueen seuraavilla kaduilla: Koulukatu ja Kaarlonkatu, koska lumitilaa ei ole kadun varressa.
Kennung des Verfahrens: d116ef7e-c9a8-4720-9b94-ea74726213a3
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 98000000 Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Nurmes
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Nurmeksen kaupungin taajama-alueet
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Eräiden taajama-alueiden kevyen liikenteen väylien ja yleisten alueiden aurausurakka
Beschreibung: Kaupunkirakennepalvelut/Kuntatekniikka pyytää tarjoustanne liitteessä lueteltujen väylien aurauksesta urakoitsijan aurauskalustolla ja kulutusosilla talvikausina 2026 – 2029 (+optio kaudelle 2029 - 2030). Kokonaishintaan kuuluu aurauslumien siirto urakka-alueen seuraavilla kaduilla: Koulukatu ja Kaarlonkatu, koska lumitilaa ei ole kadun varressa.
Interne Kennung: 2026-054676-LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 98000000 Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Nurmes
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Nurmeksen kaupungin taajama-alueet
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Optio yksi vuosi
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Kokonaishinta
Beschreibung: Urakoitsijaksi valitaan tarjouspyynnön kelpoisuusehdot täyttävä vertailuhinnaltaan kokonaistaloudellisesti edullisin toimija
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 26/08/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procedure/35844/enotice/56873
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/tendering/procedure/35844/call-for-tenders
Beschreibung: Toimittamalla Nurmeksen kaupungin kirjaamoon sen aukioloaikoina osoitteeseen Kirkkokatu 14 75500 Nurmes.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/09/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 1 Monat
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 15/09/2026 09:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Nurmeksen kaupungintalo, Kirkkokatu 14 75500 Nurmes
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nurmeksen kaupunki
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Nurmeksen kaupunki
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Nurmeksen kaupunki
Organisation, die Angebote bearbeitet: Nurmeksen kaupunki
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Nurmeksen kaupunki
Registrierungsnummer: 0207669-0
Postanschrift: Kirkkokatu 14
Stadt: Nurmes
Postleitzahl: 75500
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Land: Finnland
Kontaktperson: Nurmeksen kaupungin kirjaamo
E-Mail: kirjaamo@nurmes.fi
Telefon: +35840 104 5007
Internetadresse: http://www.nurmes.fi
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1 A
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi
Telefon: +358 295563630
Internetadresse: https://www.hankintailmoitukset.fi
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: FI30061576
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300
Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 74ee8ad9-2841-4d9f-80c9-5408aa6726d5-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Tarjouksen jättämisessä ilmenneiden ongelmien vuoksi pyydämme lähettämään tarjoukset liitteineen sähköpostitse osoitteeseen: kirjaamo@nurmes.fi Lisätiedot, Mika Tuhkanen, p.040 1045 752
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5751a1bd-93a6-472f-be96-9528063abdb3  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/09/2026 10:54:18 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 632449-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 177/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/09/2026